
Instrukcja obsługi
80
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zawartość
1
Instrukcje bezpieczeństwa
................................................................ 81
1.1
Uwagi ogólne ......................................................................... 81
2 Opis i funkcja ............................................................................... 82
2.1
Zakres dostawy ...................................................................... 82
2.2
Elementy sterowania .............................................................. 83
3 Przeznaczenie ............................................................................... 83
4 Zasilanie
............................................................................... 83
4.1
Zasilanie i ładowanie SoundOne zasilaczem
........................ 83
4.2
Używanie baterii
..................................................................... 84
4.3
Ładowanie urządzenia mobilnego
......................................... 84
5
Podłączanie i odłączanie urządzeń
.................................................. 84
5.1
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth
................................. 84
5.2
Podłączanie urządzeń z Bluetooth przez NFC
...................... 84
5.3
Rozłączenie połączenia Bluetooth
......................................... 85
5.4
Podłączenie i rozłączenie urządzeń kablem audio
................ 85
5.5
Przenoszenie urządzenia bez działania
................................ 85
6 Odtwarzanie muzyki .......................................................................... 85
6.1
Ustawienie głośności
............................................................. 85
6.2 Odtwarzanie i pauza .............................................................. 85
6.3
Zmiana tytułów
....................................................................... 85
7 Telefonowanie
............................................................................... 86
8
Wskaźniki stanu
............................................................................... 86
9
Specyfikacje
............................................................................... 86
10
Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie i transport
................... 88
11
Instrukcje dotyczące usuwania
........................................................ 88
12
Deklaracja zgodności z EC
............................................................... 88
BETRIEBSANLEITUNG
............................................................................ 2
USER.MANUAL........................................................................................ 12
MODE.D‘EMPLOI..................................................................................... 20
ISRUZIONI.PER.L‘USO............................................................................ 30
MANUEL.DEL.USARIO............................................................................ 40
BRUGERMANUAL.................................................................................... 50
BRUKSANVISNING
.................................................................................. 60
UŽIVATELSKÁ.PŘÍRUČKA...................................................................... 70
INSTRUKCJA.OBSŁUGI.......................................................................... 80
ИНСТРУКЦИЯ.ПО.ЭКСПЛУАТАЦИИ..................................................... 90
用户手册. . ............................................................................................ 100
사용자.설명서............................................................................................. 110
ユーザーマニュアル..................................................................................... 120
ค ู่ม ือผ ู ้ ใช ้ ค ู่ม ือการใช ้ งาน...................................................................... 130
Содержание 95147
Страница 11: ...11 ...
Страница 29: ...29 ...
Страница 39: ...39 ...
Страница 49: ...49 ...
Страница 59: ...59 ...
Страница 69: ...69 ...
Страница 79: ...79 ...
Страница 89: ...89 ...
Страница 109: ...109 ...
Страница 119: ...119 ...
Страница 129: ...129 ...
Страница 139: ...139 ...