background image

12

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 5

Fig. 7

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 6

Fig. 8

CABERG CASCO DUKE NERO:CASCO RYNO  4-10-2011  17:47  Pagina 11

Fig. 9

Fig. 11

Fig. 13

Fig. 10

Fig. 12

13

CABERG CASCO DUKE NERO:CASCO RYNO  4-10-2011  17:47  Pagina 12

12

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 5

Fig. 7

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 6

Fig. 8

CABERG CASCO DUKE NERO:CASCO RYNO  4-10-2011  17:47  Pagina 11

Fig. 9

Fig. 11

Fig. 13

Fig. 10

Fig. 12

13

CABERG CASCO DUKE NERO:CASCO RYNO  4-10-2011  17:47  Pagina 12

Содержание FLIP-UP DUKE X

Страница 1: ...FLIP UP DUKE x D1724 ...

Страница 2: ...C TO DUKE X MODELS ALLGEMEINE ANWEISUNGEN FÜR DIE SPRECHANLAGEN DIE SPEZIFISCH FÜR DIE MODELLE DUKE X INSTRUCCIONES GENERALES DE LOS DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ESPECÍFICOS PARA LOS MODELOS DUKE X INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DISPOSITIFS DE COMMUNICATION SPÉCIFIQUES DES MODÈLES ET DUKE X CABERG JUST SPEAK EVO A8596 CABERG PRO SPEAK EVO A9235 30 mm ...

Страница 3: ...avoces en la placa de las almohadillas tras haber aplicado el velcro adhesivo Volver a instalar las almohadillas en el casc Retirer les mousses latérales et les éventuels éléments antibruit du casque Placer les haut parleurs sur le support sous jacent des mousses après y avoir posé le scratch adhésif Remonter les mousses à l intérieur du casque Se il comunicatore è dotato di centralina BT separata...

Страница 4: ...seguire le suddette operazioni in senso contrario 2 ISTRUZIONI SMONTAGGIO VISIERA FUME 2 1 Posizionare la leva d aggancio verso la parte anteriore del casco Fig 4 2 1 Sganciare la visiera fumè sollevando con un piccolo cacciavite piatto il cur sore che la tiene vincolata alla leva d aggancio Fig 5 2 3 Sganciare la visiera fumè nei lati esercitando una leggera trazione verso l e sterno del casco e ...

Страница 5: ...della visiera fumè deve essere ese guita a veicolo fermo 4 ISTRUZIONI SMONTAGGIO MONTAGGIO MENTONE APRIBILE Il mentone di questo casco può essere smontato per facilitare le operazioni di pulizia dei meccanismi 4 1 Ripetere l operazione 1 1 4 2 Svitare la vite B in entrambi i lati Fig 8 4 3 Sganciare il mentone apribile Per rimontare il mentone apribile eseguire le suddette operazioni in senso cont...

Страница 6: ...ed on J it is possible to block the chinguard in the open position Fig 1 The selection on the position J can be done before the ope ning of the chinguard WARNING In this position it is not possible to close the chinguard Do not force the closure as this could cause damages to the closing mecha nism of the helmet To be able to close the chinguard it is necessary to move the P J lever to the P posit...

Страница 7: ...t be done with the two whee ler in still position 4 REMOVING FIXING THE OPENING CHIN GUARD The chin guard on this helmet can be removed to make it easier to clean the various mechanisms 4 1 Repeat steps 1 1 4 2 Unscrew the screw B Fig 8 4 3 Release the opening chin guard Repeat the above steps in the reverse order to return the opening chain guard to its original position CAUTION Never use the hel...

Страница 8: ...ausgeführt werden 6 DEU CABERG CASCO DUKE NERO CASCO RYNO 4 10 2011 17 47 Pagina 5 4 4 4 4 A 5 5 5 5 5 RE A de 6 6 6 6 6 6 6 A CABERG DUKE Der Helm DUKE kann durch die doppelte Homologation P J in 2 Einstellungen ver wendet werden Kinnschutz geschlossen P und Kinnschutz offen J Wenn der Hebel auf J positioniert ist ist es möglich den Kinnschutz in der offenen Position zu blockieren Abb 1 ACHTUNG I...

Страница 9: ... GEBRAUCHSANLEITUNG ZUM AB UND ZUSAMMENBAU VOM KINNTEIL Das Kinnteil vom Helm kann zur reibungslosen Reinigung abgenommen werden 4 1 Die Schritte vom Punkt1 1 wiederholen 4 2 Die Schraube B aufschrauben Abb 8 4 3 Das Kinnteil abnehmen Fürden Zusammenbau des aufklappbaren Kinnteils die oben erwähnten Schritte in umgekehrter Reihenfolge wiederholen ACHTUNG Den Helm nicht ohne Kinnteil benutzen 5 GEB...

Страница 10: ...re du casque et dégager l écran Fig 3 1 2 Faire la meme operation sur le coté oppose et enlever complétement l écran Pour remoter l écran effectuer les opérations ci dessus dans le sens inverse 2 instructions démontage écran solaire 2 1 Positionner le levier d accrochement vers la partie antérieure du casque Fig 4 2 2 Déclencher l écran solaire en soulevant avec un petit tournevis plat le curseur ...

Страница 11: ...visser les vis latérales B Fig 8 4 3 Détacher la mentonnière ouvrable Pour remonter le menton ouvrable faites ces opérations dans le sens contraire ATTENTION Ne pas utiliser le casque sans sa mentonnière 5 INSTRUCTIONS POUR LE DEMONTAGE DE L INTERIEURE LAVABLE Pour le démontage de la coiffe intérieure vous pouvez commencer par l oreillette droite ou gauche 5 1 Quand la mentonnière est levée enleve...

Страница 12: ...sur l écran Pousser le bouton A vers la par tie arriére du casque et dégager l écran Fig 3 1 2 Faire la meme operation sur le coté oppose et enlever complétement l écran Pour remoter l écran effectuer les opérations ci dessus dans le sens inverse 2 instructions démontage écran solaire 2 1 Positionner le levier d accrochement vers la partie antérieure du casque Fig 4 2 2 Déclencher l écran solaire ...

Страница 13: ...l opération 1 1 et 4 2 Dévisser les vis latérales B Fig 8 4 3 Détacher la mentonnière ouvrable Pour remonter le menton ouvrable faites ces opérations dans le sens contraire ATTENTION Ne pas utiliser le casque sans sa mentonnière 5 INSTRUCTIONS POUR LE DEMONTAGE DE L INTERIEURE LAVABLE Pour le démontage de la coiffe intérieure vous pouvez commencer par l oreillette droite ou gauche 5 1 Quand la men...

Страница 14: ...12 Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 2 Fig 4 Fig 6 Fig 8 F F F 12 Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 2 Fig 4 Fig 6 Fig 8 F F F ...

Страница 15: ...Fig 9 Fig 11 Fig 13 Fig 10 Fig 12 13 Fig 14 Fig 15 Fig 9 Fig 11 Fig 13 Fig 10 Fig 12 13 ...

Страница 16: ...D1724 DUKE x COD D1808 CABERG SPA via Emilia 11 24052 Azzano S Paolo BG ITALY PEDERSOLI PUBBLICITÀ 28 07 2022 ...

Отзывы: