CA active PASSION Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 74

Просканируйте QR-код на упаковке с помощью

телефона или выполните поиск по запросу «смарт-

часы 2» в Google Play, App store или Myapp и скачайте

приложение.

Подключение часов: Поместите часы рядом с

телефоном и запустите приложение для смарт-часов.

Следуя подсказкам мастера подключения, найдите

часы в bluetooth (имя «Smart Watch») и выполните

сопряжение. После этого нажмите Далее (Next) для

завершения подключения.
Подключение к устройствам Apple: В IOS на устройствах

Apple после первого успешного подключения к

приложению будет отображаться запрос на сопряжение

по Bluetooth. Чтобы получать такие уведомления, как

входящие вызовы, короткие сообщения, QQ и Wechat в

IOS на часах, нажмите Сопряжение (Pair). В противном

случае вы не сможете получать такие уведомления.

Android

Apple iOS

Установка приложения

Verbinden Sie die Uhr mit dem Smartphone

Содержание PASSION

Страница 1: ...CA2102 Sport Bracelet PASSION...

Страница 2: ...EN User Manual...

Страница 3: ...Android 4 3 IOS7 0 and Bluetooth 4 0 or above This watch supports nearly 200 mainstream mobile phone models including iphone and Android Supported iphones iPhone4s 5 5C 5S 6 6 PLUS 6S 6S PLUS Supporte...

Страница 4: ...ing charging the metal contact should be free of contamination oxidation and impurities During charging a symbol will be dis played on the screen to indicate the charg ing progress If you keep the wat...

Страница 5: ...ion Long press this op tion to enter the Power Off interface On this interface switch from ON to OFF and the numbers 5 4 3 2 1 will be displayed on the screen After the number 1 is displayed the watch...

Страница 6: ...find the bluetooth watch and finish pairing Then press Next to finish connection For the iOS of Apple devices a bluetooth pairing request will be displayed after you successfully connect to the App fo...

Страница 7: ...oth on your phone after being prompted to do so Then press the exclamation mark after the device name and select Neglect the Device on the popup dialog box By doing so you re move the ANCS connection...

Страница 8: ...n powered on With the watch on your wrist if you walk and swing your arms the watch will record your motion data which you can view immediately On the bicycle interface if you long press the button fo...

Страница 9: ...ically In the heart rate detection mode the watch s battery life will be shortened To exit the heart rate detection mode long press the button for 3 seconds in the heart rate detection mode record the...

Страница 10: ...ill recommended to keep still during heart rate detection Otherwise it may take a longer time to measure the heart rate or you may get incorrect data After the watch has measured the data you can do e...

Страница 11: ...rs as skin color thick hair tattoo and scar may affect the detection result This heart rate detector works according to the PPG meas urement principle Therefore its precision may vary with the physiol...

Страница 12: ...etting by long pressing it for 3 seconds The interface provides two buttons for you to switch on or off the sleeping mode After finish setting a symbol will be dis played in time mode to indicate the...

Страница 13: ...you press this button again If you long press this button you exit the photo mode This button allows you to active the func tion to find your phone by long pressing it for 3 seconds If you press this...

Страница 14: ...y clicking the heart shaped icon in the center you can perform a heart rate test The APP will measure and record your current heart rate data Once the detection at the APP end is finished the heart ra...

Страница 15: ...iew the data about your sleeping quality and the related history records When the multi exercise mode is on the watch will display the corresponding exercise icons To exit this mode exit the APP or lo...

Страница 16: ...log in to the account Also you can have a try without a login If you have registered an account but forget the password you can click Forget Password and the system will send a mail to your register e...

Страница 17: ...tification however when an SMS from a third party application is received This function allows you to set an alarm clock for 4 periods and set an on off snooze time and alarm cycle for each alarm cloc...

Страница 18: ...ename the watch you have bound This function allows you to clear the data on your watch and the Application You can set the sleeping switch manually on the watch or set the sleeping starting time on t...

Страница 19: ...hable Do not try to replace the battery 7 The watch works at 0 45 C and its charging temperature is also 0 45 C 8 Take care of the following items when putting on your watch If you have sensitive skin...

Страница 20: ...PL INSTRUKCJA U YTKOWNIKA...

Страница 21: ...d 4 3 IOS7 0 oraz Blue tooth 4 0 lub wy sze Ostrze enie Wymagania urz dzenia Omawiany zegarek obs uguje niemal 200 podstawowych modeli telefon w kom rkowych w czaj c modele iphone i Android Obs ugiwan...

Страница 22: ...odczas adowania meta lowy styk powinien by wolny od zanieczyszcze brudu i lad w utleniania W trakcie adowania na ekranie wy wiet lany jest symbol ws kazuj cy proces ad owania Je eli zegarek jest nieu...

Страница 23: ...ie wy Nacisn t opcj aby wej w interfejs Power Off Nast pnie prze czy z ON W na OFF Wy na ekranie wy wiet lane b d kolejno cyfry 5 4 3 2 1 Po wy wi etleniu cyfry 1 zasilanie zegarka zostanie wy czone W...

Страница 24: ...garek przez bluetooth i doko cz parowanie Nast pnie kliknij Next Nast pny aby zako czy po czenie W przypadku systemu operacyjnego iOS urz dze Apple po skutecznym pierwszym po czeniu z aplikacj wy wiet...

Страница 25: ...z System Blue tooth na swoim telefonie po otrzymaniu stosownego komu nikatu Nast pnie naci nij wykrzyknik za nazw urz dzenia i wybierz Neglect the Device Pomi urz dzenie w wyskakuj cym okienku dialogo...

Страница 26: ...w po w czeniu zasilania Podczas spaceru i ruchu ramion z zegarkiem za o onym na r ce urz dzenie b dzie rejestrowa o informacje dotycz ce ruchu kt re u ytkownik b dzie m g bezzw ocznie przegl da Po na...

Страница 27: ...ru t tna w czasie rzeczywistym W trybie wykrywania t tna czas pracy baterii zegarka uleg nie skr ceniu Aby wyj z trybu wykrywania t tna na le y wcisn przycisk na 3 sekundy w tym trybie jazdy na rowerz...

Страница 28: ...si pozostawan ie w spoczynku podczas badania W przeciwnym wypad ku pomiar t tna mo e zaj wi cej czasu lub uzyskiwane dane mog by nieprawid owe Po dokonaniu pomiaru przez zegarek mo na powr ci do tren...

Страница 29: ...jak kolor sk ry g ste w osy tatua czy blizna mog wp ywa na wynik badania Wymieniony czujnik t tna dzia a zgodnie z zasad pomia ru PPG Tym samym jego dok adno mo e si zmienia w zale no ci od czynnik w...

Страница 30: ...na 3 sekundy Interfejs udost pnia dwa przyciski umo li wiaj ce w czenie lub wy czenie tego trybu Po wprowadzeniu ustawie wy wietlony zostanie symbol w trybie czasu wskazuj cy na to e urz dzenie monito...

Страница 31: ...zyma si po ponownym naci ni ciu Po d u szym naci ni ciu przy cisku nast puje wyj cie z trybu zdj Ten przycisk umo liwia w czenie funkcji szukania telefonu po jego wci ni ciu na 3 sekundy Po naci ni ci...

Страница 32: ...likaj c znajduj c si w rodku ikon w kszta cie serca u ytkownik mo e przeprowadzi test pomiaru t tna Aplikacja wykona pomiar i zarejestruje aktualne dane dotycz ce t tna Po wykonaniu pomiaru na ko cu o...

Страница 33: ...ch i udost pnia go na platformach spo eczno ciowych Przy w czonym trybie wielotreningowym zegarek b dzie wy wietla odpowiednie ikony wicze Aby wyj z tego trybu nale y wyj z aplikacji lub d u ej nacisn...

Страница 34: ...to Mo na r wnie spr bowa bez lo gowania Je eli zarejestrujesz konto i zapomnisz has a mo esz klikn Forget Password Nie pami tam has a po czym system wy le wiadomo email na adres podany przy rejestracj...

Страница 35: ...otrzymaniu wiadomo ci SMS z aplikacji osoby trzeciej Ta funkcja umo liwia nastawienie budzika na 4 okresy a tak e ustawienie w czenia wy czenia on off czasu drzemki oraz cyklu alarmu dla ka dego budz...

Страница 36: ...rz dzanie odinstalowanie i zmian nazwy zegarka kt ry zosta powi zany Ta funkcja umo liwia usuni cie danych z zegarka i aplikacji Mo na ustawi automatyczne wykrywanie snu przez ze garek lub ustawi czas...

Страница 37: ...ymiany 7 Zegarek pracuje w zakresie temperatur 0 45 C jego temperatura adowania r wnie mie ci si w zakresie 0 45 C 8 Zak adaj c zegarek nale y zwr ci uwag na poni sze mo na poczu dyskomfort w przypadk...

Страница 38: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 39: ...unterst tzt Android 4 3 IOS7 0 und Bluetooth 4 0 oder h her Warnung Anforderungen Diese Uhr unterst tzt fast 200 verbreitete Smartphones einschlie lich iPhone und Android Modelle Unterst tzte iPhones...

Страница 40: ...uten Kon takt w hrend des Ladens zu gew hrleisten darf das Metall nicht verschmutzt oder oxidiert sein W h rend des Ladens wird der Ladeprozess durch ein Signal auf dem Display signalis iert Falls Sie...

Страница 41: ...um in das Pow er Off Men zu gelangen Hier schalten Sie von ON EIN auf OFF AUS um Auf dem Display erscheint ein Countdown von 5 bis 1 Nachdem die 1 erscheint schaltet sich die Uhr aus In den Untermen s...

Страница 42: ...Verbind ung zur Uhr auf Ger tebezeichnung Smart Watch und schlie en Sie das Pairing ab Anschlie end tippen Sie auf Next Weiter Verbindung mit Apple Ger ten In iOS wird eine Anfrage f r das Bluetooh P...

Страница 43: ...hriebenen Schritten gel scht haben w hlen Sie auf Ihrem Smartphone System Bluetooth nachdem Sie dazu aufgefordert wurden An schlie end tippen Sie auf das Ausrufezeichen hinter dem Ger tenamen und w hl...

Страница 44: ...die Uhr eingeschaltet wurde befindet sie sich standardm ig im Schritt z hler Modus Wenn Sie die Uhr am Arm tragen zeichnet sie Ihre Bewegungsdaten anhand Ihrer Armbe wegungen beim Laufen auf Diese k...

Страница 45: ...die Akkulaufzeit verk rzt Um den Modus f r die Herzfrequenz Erk ennung zu verlassen halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedr ckt die Aufzeichnung der Fahrtzeit unterbro chen Im Radfahr Modus verb...

Страница 46: ...bewegen sollten An dernfalls kann es l nger dauern bis die Messung erfolgt oder die Daten k nnen falsch sein Nachdem die Uhr die Daten erfasst hat k nnen Sie Ihre sportliche Bet tigung fortsetzen und...

Страница 47: ...ist Faktoren wie Hautfarbe dichte Behaarung T towierungen und Nar ben k nnen das Messergebnis beeintr chtigen Dieser Herzfrequenzsensor funktioniert nach dem PPG Prinzip Daher kann die Messgenauigkeit...

Страница 48: ...gedr ckt halten gelangen Sie zu den Schlaf Einstellungen Darin gibt es zwei Schaltfl chen mit denen Sie den Schlaf Mo dus ein oder ausschalten k nnen Nachdem Sie den Schlaf Modus einge schaltet haben...

Страница 49: ...Sie sie erneut antippen Wenn Sie diese Schaltfl che gedr ckt halten verlassen Sie den Fo to Modus Wenn Sie diese Schaltfl che drei Sekunden lang gedr ckt halten wird die Funktion zum Finden Ihres Smar...

Страница 50: ...n synchronisieren und teilen Mit dem Herz Symbol in der Mitte k nnen Sie die Herzfrequenz testen Die App misst und erfasst Ihre aktuelle Herzfrequenz Nachdem Sie diese erfasst hat wird die Erkennung d...

Страница 51: ...ie Symbole f r die entsprechenden bungen Um diesen Modus zu verlassen verlassen Sie die App oder halten Sie die Schaltfl che Multi Aktivit ts Modus gedr ckt Seilspringen Tippen Sie auf diese Schaltfl...

Страница 52: ...obieren Falls Sie ein Konto ein gerichtet aber das Pass wort vergessen haben tippen Sie auf Forget Password Passwort zur cksetzen Das System sendet Ihnen eine E Mail an die bei der Einrichtung des Kon...

Страница 53: ...S ber eine App eines Drittanbieters eingeht Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Weckzeit f r vier ver schiedene Zeitr ume ein richten F r jeden Wecker kann eine Ein und Ausschaltzeit eine Schlummerzei...

Страница 54: ...en Sie Uhren die Sie mit Ihrem Smartphone verkn pft haben verwalten deinstallieren und umbenennen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Daten auf Ihrer Uhr und in der App l schen Sie k nnen die Schlafzei...

Страница 55: ...die Batterie zu ersetzen 7 Die Uhr funktioniert bei 0 45 C und kann auch bei diesen Temper aturen geladen werden 8 Bitte beachten Sie Wenn Sie empfindliche Haut haben oder die Uhr zu eng tragen kann...

Страница 56: ...RU...

Страница 57: ...phone iPhone4s 5 5C 5S 6 6 PLUS 6S 6S PLUS Android Xiaomi MI4 MI 3 NOTE LTE HM NOTE 2 HM NOTE1S 4C HM 2A HUAWEI MT7 H60 P7 MEIZU M1 NOTE MX4 MX4 PRO MX5 M2 NOTE SAMSUNG S4 S5 S6 NOTE2 NOTE3 NOTE4 NOTE...

Страница 58: ...58 USB 5 500 2 3 USB 5 500...

Страница 59: ...59 3 3 Power Off Pow er Off ON OFF 5 4 3 2 1 1 Reset Off On 2...

Страница 60: ...60 QR 2 Google Play App store Myapp bluetooth Smart Watch Next Apple IOS Apple Bluetooth QQ Wechat IOS Pair Android Apple iOS Verbinden Sie die Uhr mit dem Smartphone...

Страница 61: ...61 Setting My Watch Setting Device Management Apple System Bluetooth Neglect the Device ANCS Apple Deleting the watch...

Страница 62: ...62 3...

Страница 63: ...63 3 3...

Страница 64: ...64 2 5...

Страница 65: ...65 PPG...

Страница 66: ...66 3 3 3 Back...

Страница 67: ...67 Find your phone 3...

Страница 68: ...68 Setting...

Страница 69: ...69 Multi exercise mode GPS START FINISH START FINISH START FINISH START FIN ISH...

Страница 70: ...70 Setting Personal Information Forget Password Bluetooth...

Страница 71: ...71 SMS SMS SMS SMS 4 Synchronize to Device Face book Twitter Line SKYPE WhatApp Apple...

Страница 72: ...72 Start...

Страница 73: ...73 1 IOS7 0 Android 4 3 bluetooth 4 0 2 3 4 5 500 5 6 7 0 45 0 45 8 9 10 11...

Страница 74: ...environment and human health DEKLARACJA ZGODNO CI CE Niniejszy produkt spe nia wymagania i normy zawarte w dyrektywach Unii Europejskiej i przepisach krajowych OCHRONA RODOWISKA Niniejsze urz dzenie...

Результаты поиска

Содержание PASSION

Отзывы:

Похожие инструкции для PASSION

Бренды по названию

Популярные бренды

CA active PASSION, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PASSION

Отзывы:

Похожие инструкции для PASSION

Бренды по названию

Популярные бренды