Byron SX-38BN Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 1

Drukknopapparaat

Energie: 1 x 3volt lithium batterij (CR2032 - inclusief)

Melodie selectie

Er zijn 8 melodieën waaruit gekozen kan worden:
1) Buizen 3 noten
2) Big Ben
Extra Byron “SX” assortiment producten kunnen aangeschaft worden voor compatibiliteit.

Digitale code instelling

De Deurbelkit is voorzien van een geavanceerde, willekeurige en zelflerende gebruikscodering, waardoor dus geen instelling
nodig is. Lees de volgende aanwijzingen vóór gebruik.
1. Voor het eerste gebruik:

Druk na installatie van de batterij in de Drukknop-en Deurbeleenheden eenmaal op de Drukknop, welke vervolgens
willekeurig een nieuwe gebruikscode zal generen en een draadloos signaal sturen naar de Deurbeleenheid. De Deurbel zal
zich laten horen ter bevestiging dat de nieuwe gebruikscode geregistreerd en opgeslagen is.

2. Storing van een gelijksoortige eenheid die in de buurt werkzaam is:

a) U hoeft slechts de batterijen uit de Drukknop-en Deurbeleenheden te halen en dan 10 seconden te wachten, dit zal het

geheugen wissen.

b) Steek de batterijen weer in de Drukknop-en Deurbeleenheden en de Deurbel zal vervolgens 2 piepjes laten horen om

aan te geven dat het gereed is voor een nieuwe coderegistratie. Druk eenmaal op de Drukknop, welke vervolgens
willekeurig een nieuwe gebruikscode zal generen en een draadloos signaal sturen naar de Deurbeleenheid. De Deurbel
zal zich laten horen ter bevestiging dat de nieuwe gebruikscode geregistreerd en opgeslagen is.

3. Funcionamiento del pulsador de puerta delantera y posterior:

a) Saque la batería de los pulsadores (puertas delantera y posterior) y el timbre, déjelo 10 segundos, y se borrará la

memoria.

b) Introduzca las baterías en los pulsadores y el timbre, la unidad de timbre emitirá 2 pitidos para indicar que está lista

para el nuevo registro de código.

c) Pulse el pulsador de la puerta delantera una vez, generará aleatoriamente un nuevo código de funcionamiento y enviará

una señal inalámbrica al timbre, y sonará para indicar que se ha registrado y memorizado un nuevo código de
funcionamiento.

d) Después (en unos 2 minutos) pulse el pulsador de la puerta posterior una vez, generará aleatoriamente un nuevo

código de funcionamiento y enviará una señal inalámbrica al timbre, y sonará para indicar que se ha registrado y
memorizado un nuevo código de funcionamiento. La unidad de timbre puede memorizar ambos códigos de
funcionamiento.

e) Pruébelo para garantizar un funcionamiento correcto antes de la instalación definitiva.

Belangrijk

1. Bevestig beide apparaten niet in de nabijheid van een openhaard en stel ze ook niet bloot aan hoge temperaturen.
2. Stel de Deurbel niet bloot aan direct zonlicht of vocht.
3. Gooi oude of defecte batterijen weg op een milieuvriendelijke manier in overeenstemming met de daarbij van toepassing

zijnde wetten.

4. Zorg er voor dat geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen geplaatst worden op het apparaat.
5. Het apparaat mag niet blootgesteld worden aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er geen voorwerpen gevuld met

vloeistof, zoals vazen, op het apparaat gezet worden.

OPGELET:

Vervang het alleen door hetzelfde of soortgelijke batterij die aanbevolen wordt door de fabrikant.

OPGELET:

Controleer of de batterijen er goed in gedaan worden zoals aangegeven door de interne markeringen.

OPGELET:

Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd geïnstalleerd of vervangen wordt.

BELANGRIJK:

Er zijn geen onderdelen in de apparaten die onderhouden moeten worden, probeer ze niet te repareren.

Gebruikerstips

Als de Deurbel niet af gaat, controleer dan het volgende:
a) Lege batterijen in beide Drukknoppen, verwissel de batterijen.
b) Verkeerde batterijpolariteit in beide Drukknoppen, doe de batterijen er opnieuw in.
c) De Drukknop en de Deurbel hebben niet dezelfde functioneringscodes, reset de code (zie Digitale code instelling).
d) De apparaten zijn buitenbereik, gebruik de Deurbel binnen het operationele bereik.

Specificaties

Functioneringstemperatuur: -10C - +40C
Selecteerbare melodie: Er zijn acht (8) melodieën beschikbaar
Digitale code: Er zijn in totaal tweehonderdzesenvijftig (256) mogelijke digitale codes

“Type R2 apparaat”, apparaat waar de geluidsuitvoer gecreëerd wordt door
de initiële instelling van de bediening en waar de periode van geluidsuitvoer
doorgaat voor de bepaalde tijdsduur ongeacht de toestand van de bediening.

3) Buizen 2 noten
4) Solo

5) Buizendans
6) Klarinet

7) Saxofoon
8) Ochtendgloren

Drukknop installatie

• Gebruik de gaten aan de achterkant van de drukknop als een

sjabloon, markeer de bevestigingspositie voor het apparaat.

• Boor gaten, doe er muurpluggen in en zet het

Drukknopapparaat vast tegen de muur d.m.v. schroeven.

• Bevestig het niet op een metalen oppervlak of UPVC-

deurframe.

Melodie selectie

Druk éénmaal op de melodieknop om een melodie als uw
deurbelgeluid te kiezen. Er kan uit 8 melodieën gekozen worden:
1) Buizen 3 noten
2) Big Ben
3) Buizen 2 noten
4) Solo
Extra Byron “SX” assortiment producten kunnen aangeschaft
worden voor compatibiliteit.

5) Buizendans
6) Klarinet
7) Saxofoon
8) Ochtendgloren

Melodieknop

Drukknop

• Open de Drukknop door op het lipje aan de onderkant van

drukknop te drukken met een smalle schroevendraaier.

• Haal de isolatiestrook uit het batterijcompartiment. Het is dan

dan klaar voor gebruik.

• Controleer, tijdens het vervangen van de batterij, of de

polariteit overeenkomt met de interne markeringen (“+” naar
boven toe gericht), druk dan de batterij naar beneden zodat
het stevig in het compartiment zit.

CR2032 3V
Lithium Batterij

Verwijder
lsolatie-
Strook

Digitale code instelling

• Druk éénmaal op de Drukknop, een nieuwe

functioneringscode wordt willekeurig gegeneerd en naar de
Deurbel gestuurd.

• De Deurbel zal af gaan om aan te geven dat de nieuwe

functioneringscode geregistreerd en opgeslagen is.

Signaal gestuurde indicatorlamp

Push Button

• Open up the push button by pushing in the tab at the bottom

of the push with a small flat screwdriver.

• Remove the isolation strip from the battery compartment then

it is ready to use.

• When replacing the battery, ensure the battery polarity

matches the internal markings (“+” facing upwards), then
press the battery down so that it is sitting firmly in its
compartment.

CR2032 3V
Lithium Battery

Remove
Isolation
Strip

Melody Selector

Melody Selection

Press the melody selector once to select the melody as door
chime sound. There is a total of 8 melodies for selection:
1) Tubular 3-notes
2) Big Ben
3) Tubular 2-notes
4) Solo
Additional Byron “SX” range products can be
purchased for compatibility.

5) Tubular Scare
6) Clarinet
7) Saxophone
8) Morning Dew

Push Button unit

Power: 1 x 3volt Lithium battery (CR2032 - included)

Melody Selection

Press the melody selector once to select a melody as your door chime sound. There is a total of 8-melodies for selection:
1) Tubular 3-notes
2) Big Ben
Additional Byron “SX” range products can be purchased for compatibility.

Digital Code Set Up

The Door Chime kit is equipped with an advanced random and self-learning operation coding ability therefore no setting is
needed. Read the following instructions before use.
1. First time operation:

After battery installation on the Push Button and Door Chime units, press the Push Button once and it will generate a new
operation code randomly and send a wireless signal to the Door Chime unit. The door chime unit will sound to indicate
that new operation code is registered and memorised.

2. Interference from a similar unit operating nearby:

a) Simply remove the batteries from the Push Button and Door Chime units and rest for 10 seconds, this will erase the

memory.

b) Insert the batteries into the Push Button and the Door Chime units, the door chime unit will give 2-beeps to indicate

that it is ready for the new code registration. Press the Push Button once, it will generate a new operation code
randomly and send a wireless signal to the Door Chime and it will sound to indicate that new operation code is
registered and memorised.

3. Front and back door Bell Push operation:

a) Remove the batteries from the Push Buttons (Front & Back Door) and Door Chime units and rest for 10 seconds, this

will erase the memory.

b) Insert the batteries into the Push Buttons and Door Chime units; the door chime unit will give 2-beeps to indicate that

it is ready for the new code registration.

c) Press the front door Push Button once, it will generate a new operation code randomly and send a wireless signal to

the door chime unit and it will sound to indicate that a new operation code is registered and memorised.

d) After, (within 2 minutes) press the back door Push Button once, it will generate a new operation code randomly and

send a wireless signal to the door chime unit and it will sound to indicate that new operation code is registered and
memorised. The door chime unit has the ability to memorise both operation codes.

e) Test to ensure correct operation before final installation.

Important

1. Do not mount the Push Button close to fireplace or expose to high temperatures.
2. Do not expose the Push Button unit to moisture
3. Please dispose of old, defective batteries in an environmentally friendly manner in accordance with the relevant legislation.
4. Make sure that no naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit.
5. The unit should not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be

placed on the unit.

CAUTION:

Replace only with the same or equivalent type of battery that is recommended by the manufacturer.

CAUTION:

Make sure batteries are installed correctly as per internal markings.

CAUTION:

Danger of explosion if battery is incorrectly installed or replaced.

IMPORTANT:

There are no serviceable parts in the units, do not attempt to repair it.

Trouble Shooting & User Hints

In case of the door chime unit does not sound, please check the followings:
a) Flat batteries in either Push Button or Door Chime units - change the batteries.
b) Wrong battery polarity in either Push Button or Door Chime units - re-insert the batteries.
c) Push Button or Door Chime units are not on the same operation codes - re-set the code (see digital code set up).
d) Units are out of range - Operate the Chime unit within the operation range.

Specification

Operating Temperature: -10C - +40C
Selectable Tone: Total Eight (8) melodies available
Digital Code: Total two hundred fifty six (256) possible digital codes

“Type R2 Device - device where the sound output is created by the initial operation of the control and where the period of
sound output continues for the designed duration irrespective of condition of the control.”

Push Button Installation

• Using the holes on the back of push button as a template,

mark the fixing position for the unit.

• Drill holes and fit wall plugs and secure the push button unit

to the wall with screws.

• Do not mount it on any metal surface or UPVC door frame.

Digital Code Set Up

• Press the Push Button once, a new operation code is

generated randomly and sent to the Door Chime unit.

• The Door Chime will sound to indicate that a new operation

code is registered and memorised.

Signal Sent Indicator Light

Byron No.SX38BN Size: 420 x 444mm Date: 10 Sep 2008