English
Tie double knot on back
or front.
Español
Nudo doble de corbata
en la frente o de espalda.
Français
Faire un noeud double
sur l’arrière ou l’avant.
Deutsch
Machen Sie einen
Doppselknoten auf Vorder- oder
Rückseite.
Nederlands
Maak een dubbele
knoop op je rug of buik.
English
Finish by pulling the straps forward and guide them over baby’s legs, under
baby’s bum back to your back.
Español
Para terminar, cruce las tiras debajo del trasero del bebé, librando las
piernas, primero por encima de la espalda del bebé y después por debajo de las
rodillas del bebé.
Français
Ramenez ensuite les bretelles devant vous. Faites les passer par-dessus la
jambe de bébé, puis sous la suivante, pour ramener dans votre dos.
Deutsch
Ziehen Sie die Gurte schließlich nach vorne und führen Sie sie über die
Beine des Babys, unter seinem Po wieder auf Ihren Rücken.
Nederlands
Haal de banden naar voren en kruis ze over de beentjes, onder de
billen en daarna onder de beentjes door terug naar achteren.
English
spread straps for extra
comfort.
Español
correas separadas para
una mayor comodidad.
Français
déployez les
bretelles pour plus de confort.
Deutsch
Fächern Sie die Gurte auf,
um den Tragekomfort zu erhöhen.
Nederlands
Spreid de
schouderbanden voor extra comfort.
23
22
9
8
7
Optional
Done!
