background image

ŎƺƤDŽƫƷưƫ̴ ƹƸ̴ ǁƤƻƸƦƸƱ̴ ƻƼƺƫƵƳƫ̴ ̴͚ ƹƸƦLjǃƫƷưƫ̴
ƪƤƦƵƫƷưǓ˺̴ŎƺƤDŽƫƷưƫ̴ƹƺƸƼưƦ̴ǁƤƻƸƦƸƱ̴ƻƼƺƫƵƳư̴
̴͚ƹƸƷưƮƫƷưƫ̴ƪƤƦƵƫƷưǓ˺̴ŘƷƪưƳƤǂưǓ̴ƪƤƦƵƫƷưǓ˵̴
ƽƻƼƤƷƸƦƵƫƷƷƸƧƸ̴ ƹƸƻƵƫ̴ ƿưƵdžƼƺƤ̴ ̒ɽ̓˵̴ ǓƦƵǓƫƼƻǓ̴
ƹƺưƥƵưƯưƼƫƵdžƷƸƱ˺̴ ŞƤƷƸƶƫƼƺ̴ ̒ɻ̴̓ ƹƸƳƤƯLjƦƤƫƼ̴
ƥƸƵƫƫ̴ƼƸǁƷƸƫ̴ƪƤƦƵƫƷưƫ˺̴ŎƸ̴ƦƺƫƶǓ̴ƷƤƻƼƺƸƱƳư̴
ƷƽƮƷƸ̴

ƷƫƻƳƸƵdžƳƸ̴

ƺƤƯ̴

ƳƺƤƼƳƸƦƺƫƶƫƷƷƸ̴

ƸƼƳƺLjƼdž̴ ư̴ ƻƷƸƦƤ̴ ƯƤƳƺLjƼdž̴ ƻƹƽƻƳƷƸƱ̴ ƳƵƤƹƤƷ̴
ƹƸƻƵƫ̴ ƺƫƪƽƳƼƸƺƤ˺̴ ŎƸ̴ ƦƺƫƶǓ̴ ƯƤƥƸƺƤ̴ ƦƸƪLj̴
ƪƤƦƵƫƷưƫ̴

ƹƸƻƵƫ̴

ƿưƵdžƼƺƤ̴

ƦƺƫƶƫƷƷƸ̴

ƹƸƷưƮƤƫƼƻǓ˺̴ ŒƤƦƵƫƷưƫ̴ ƹƸƻƵƫ̴ ƿưƵdžƼƺƤ̴ Ʒƫ̴
ƪƸƵƮƷƸ̴ƻƸƻƼƤƦƵǓƼdž̴ƥƸƵƫƫ̴ɽɵ̴ͭƪƤƦƵƫƷưǓ˵̴ƹƺư̴
ƳƸƼƸƺƸƶ̴ ƻƺƤƥƤƼLjƦƤƫƼ̴ ƹƺƫƪƸǀƺƤƷưƼƫƵdžƷLjƱ̴
ƳƵƤƹƤƷ̴ƷƤ̴ƧƸƺǓǁƫƱ̴ƦƸƪƫ̴̒+A̴ɶɾɽɽ̓˺

ɼ˺ ŵƳƻƹƵƽƤƼƤǂưǓ

ŘƯƶƫƷƫƷưƫ̴ƪƤƦƵƫƷưǓ̴ƹƸƻƵƫ̴ƿưƵdžƼƺƤ̴̴̞ƻƶ˺̴
ƺƤƯƪƫƵ̴˽ŗƤƹƽƻƳ˽˺

ŠƥƺƤƼƷƽǒ̴ ƹƺƸƶLjƦƳƽ̴ ƹƺƸƦƸƪưƼdž̴ ƸƪưƷ̴ ƺƤƯ̴ Ʀ̴
ƶƫƻǓǂ˵̴ ǁƼƸƥLj̴ ƹƺƫƪƸƼƦƺƤƼưƼdž̴ ƯƤƳƽƹƸƺưƦƤƷưƫ̴
ƿưƵdžƼƺƸƦƤƵdžƷƸƱ̴ƼƳƤƷư̴ǁƤƻƼưǂƤƶư̴ƧƺǓƯư̴̒ƹƺư̴
ƸǁƫƷdž̴ƧƺǓƯƷƸƱ̴ƦƸƪƫ̴̴̞ǁƤDŽƫ̓˺

šƫƺƫƪ̴ ƸƥƺƤƼƷƸƱ̴ ƹƺƸƶLjƦƳƸƱ̴ ƽƻƼƤƷƸƦưƼdž̴ ƹƸƪ̴
ƿưƵdžƼƺ̴ ƹƺưƫƶƷƽǒ̴ ƫƶƳƸƻƼdž˵̴ ƫƻƵư̴ ƹƤƼƺƽƥƸƳ̴
ƪƵǓ̴ ƸƼƦƸƪƤ̴ ƹƺƸƶLjƦƸǁƷƸƱ̴ ƦƸƪLj̴ Ʒƫ̴ ƻƸƫƪưƷƫƷ̴
ƻ̴ƳƤƷƤƵưƯƤǂưƫƱ˺

ŠƥƺƤƼƷƤǓ̴ƹƺƸƶLjƦƳƤ

ŠƼƳƺLjƼdž̴ƺƽǁƳƽ̴̒ɺ̴̓ƹƺƸƼưƦ̴ǁƤƻƸƦƸƱ̴ƻƼƺƫƵƳư̴ư̴
ƪƫƺƮƤƼdž̴ ƸƼƳƺLjƼƸƱ˵̴ ƹƸƳƤ̴ Ʒƫ̴ ƷƤǁƷƫƼ̴ ƦLjǀƸƪưƼdž̴
ƦƸƪƤ˵̴ư̴ƻƷƸƦƤ̴ƯƤƳƺLjƼdž˺̴šƺƸƦƫƺưƼdž̴ƿưƵdžƼƺ̴ƷƤ̴
ƧƫƺƶƫƼưǁƷƸƻƼdž˺
ŎƺƤDŽƤǒDŽƤǓƻǓ̴ ƺƽǁƳƤ̴ ưƶƫƫƼ̴ ƹƺƸƻƳƤƵdžƯLj̞
ƦƤǒDŽƽǒ̴ ƶƽƿƼƽ̴ ƹƺƫƪƸƼƦƺƤDŽƤǓ̴ ƹƸƦƺƫƮƪƫƷưƫ̴
ƯƤƹƸƺƷƸƱ̴ ƻưƻƼƫƶLj̴ Ʀ̴ ƻƵƽǁƤƫ̴ ǁƺƫƯƶƫƺƷƸƧƸ̴
ƯƤƼǓƧưƦƤƷưǓ˺

šƵƤƻƼƶƤƻƻƸƦLjƫ̴ ǁƤƻƼư̴ ƹƺƸƼưƺƤƼdž̴ ƼƸƵdžƳƸ̴
ƦƵƤƮƷƸƱ̴ƶǓƧƳƸƱ̴ƻƤƵƿƫƼƳƸƱ˺
şƫ̴ưƻƹƸƵdžƯƸƦƤƼdž̴ƺƤƻƼƦƸƺưƼƫƵư˵̴ƶƸǒDŽưƫ̴ưƵư̴
ǁưƻƼǓDŽưƫ̴ƻƺƫƪƻƼƦƤ˺

ɽ˺ ŠƥǓƯƤƷƷƸƻƼư̴ƹƸƵdžƯƸƦƤƼƫƵǓ

ŎLj̴ ƹƺưƸƥƺƫƵư̴ ƽƪƸƥƷƸƫ̴ Ʀ̴ ǍƳƻƹƵƽƤƼƤǂưư̴
ƸƥƸƺƽƪƸƦƤƷưƫ˵̴ ƳƸƼƸƺƸƫ̴ ƹƺƸƻƵƽƮưƼ̴ ƦƤƶ̴
ƶƷƸƧƸ̴ƵƫƼ˺̴şƸ̴ƪƵǓ̴ƼƸƧƸ˵̴ǁƼƸƥLj̴ƹƸƪƪƫƺƮưƦƤƼdž̴
ƽƻƼƤƷƸƦƳƽ̴Ʀ̴ƺƤƥƸǁƫƶ̴ƻƸƻƼƸǓƷưư˵̴ƷƫƸƥǀƸƪưƶƸ̴
ƹƺƸƦƸƪưƼdž̴

ƺƫƧƽƵǓƺƷƸƫ̴

ƼƫǀƷưǁƫƻƳƸƫ̴

ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưƫ˺̴
ťƻƵƸƦưƫƶ̴ƷƸƺƶƤƵdžƷƸƱ̴ƺƤƥƸƼLj̴ư̴ƻƸǀƺƤƷƫƷưǓ̴
ƧƤƺƤƷƼưư̴ ǓƦƵǓƫƼƻǓ̴ ƺƫƧƽƵǓƺƷLjƱ̴ ƳƸƷƼƺƸƵdž̴
ƽƻƼƤƷƸƦƳư˵̴ƹƺƸƦƸƪưƶLjƱ̴ƹƸƵdžƯƸƦƤƼƫƵƫƶ˺̴

ɶɽ

ƳƤƮƪLjƫ̴ɸ̴ƧƸƪƤ

ƳƤƮƪLjƫ̴ɻ̴ƵƫƼ
ƳƤƮƪLjƫ̴ɻ̴ƵƫƼ
ƳƤƮƪLjƫ̴ɻ̴ƵƫƼ
ƳƤƮƪLjƫ̴ɻ̴ƵƫƼ

ťƹƵƸƼƷǓǒDŽưƫ̴ǍƵƫƶƫƷƼLj̴
ŧưƵdžƼƺƽǒDŽưƱ̴ǍƵƫƶƫƷƼ
ŎƳƵƤƪLjǃ̴ƺƫƪƽƳƼƸƺƤ̴ƪƤƦƵƫƷưǓ̴
ŞƤƷƸƶƫƼƺ̴
ŠƥƺƤƼƷLjƱ̴ƳƵƤƹƤƷ̴
šƺƸƯƺƤǁƷLjƱ̴ǂưƵưƷƪƺ

ƳƤƮƪLjƫ̴ɶɺ̴ƵƫƼ

ŠƥƺƤƼƷƤǓ̴ƹƺƸƶLjƦƳƤ̴ƿưƵdžƼƺƤ̴ƹƺƸƦƸƪưƼƻǓ̴Ʀ̴
ƯƤƦưƻưƶƸƻƼư̴ƸƼ̴ƽƻƵƸƦưƱ̴ǍƳƻƹƵƽƤƼƤǂưư˵̴
ƶưƷưƶƽƶ̴ɶ̴ƺƤƯ̴Ʀ̴ɷ̴ƶƫƻǓǂƤ˺

šƺƸƦƫƺƳƤ̴ƪƤƦƵƫƷưǓ̴ƷƤ̴ƦLjǀƸƪƫ̴ƹƺư̴ƷƽƵƫƦƸƶ̴
ƺƤƻǀƸƪƫ̴ƦƸƪLj̴ư̴ƹƺư̴ƽƦƫƵưǁƫƷƷƸƶ̴ƦƸƪƸ̞
ƹƸƼƺƫƥƵƫƷưư˴̴ɶ̴ƺƤƯ̴Ʀ̴ɷ̴ƶƫƻǓǂƤ˺
šƺƸƦƫƺƳƤ̴ƸƥƺƤƼƷƸƧƸ̴ƳƵƤƹƤƷƤ˴̴ɶ̴ƺƤƯ̴Ʀ̴ƧƸƪ̴
̒+A̴ɶɾɽɽ˵̴ǁ˺ɽ̓

ŒƵǓ̴

ƹƺƸƦƫƺƳư̴

ƸƥƺƤƼƷƸƧƸ̴

ƳƵƤƹƤƷƤ̴

ƷƫƸƥǀƸƪưƶƸ̴ ƹƸƪƻƼƤƦưƼdž̴ ƫƶƳƸƻƼdž˺̴ ŗƤƳƺLjƼdž̴
ƯƤƹƸƺƷƽǒ̴ ƤƺƶƤƼƽƺƽ̴ ƹƫƺƫƪ̴ ƻƸƫƪưƷưƼƫƵdžƷLjƶ̴
ƶƸƪƽƵƫƶ̴ (rZ̴ ư̴ ƸƼƳƺƽƼưƼdž̴ ƦưƷƼ̴ ̒ɺ̓˺̴ œƻƵư̴
ƦLjƻƼƽƹưƼ̴ Ƶưǃdž̴ ƷƫƥƸƵdžǃƸƫ̴ ƳƸƵưǁƫƻƼƦƸ̴
ƦƸƪLj˵̴ ư̴ ƦƸƪƤ̴ Ʒƫ̴ ƥƽƪƫƼ̴ Ƽƫǁdž̴ ƹƸƻƼƸǓƷƷƸ˵̴ ǍƼƸ̴
ƸƯƷƤǁƤƫƼ̴ ưƻƹƺƤƦƷƸƻƼdž̴ ƯƤƳƺLjƼưǓ̴ ƸƥƺƤƼƷƸƧƸ̴
ƳƵƤƹƤƷƤ˺̴ţƷƸƦƤ̴ƯƤƳƺƽƼưƼdž̴ƦưƷƼ̴̒ɺ̓˺

œDŽƫ̴ƸƪƷưƶ̴ƽƻƵƸƦưƫƶ̴ƷƸƺƶƤƵdžƷƸƱ̴ƺƤƥƸƼLj̴ư̴
ƻƸǀƺƤƷƫƷưǓ̴ ƧƤƺƤƷƼưư̴ ǓƦƵǓƫƼƻǓ̴ ƯƤƶƫƷƤ̴
ƥLjƻƼƺƸưƯƷƤǃưƦƤƫƶLjǀ̴ƪƫƼƤƵƫƱ̴Ʀ̴ƽƳƤƯƤƷƷLjƫ̴
ƻƺƸƳư˺

 

ŗƤƶƫƷƤ̴ƥLjƻƼƺƸưƯƷƤǃưƦƤǒDŽưǀƻǓ̴ƪƫƼƤƵƫƱ˴̴

ŢƤƥƸƼLj̴ ƹƸ̴ ƼƫǀƷưǁƫƻƳƸƶƽ̴ ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưǒ̴
ƪƸƵƮƷLj̴ ƺƫƧƽƵǓƺƷƸ̴ ƹƺƸƦƸƪưƼdžƻǓ̴ ƻƫƺƦưƻƷƸƱ̴
ƻƵƽƮƥƸƱ̴rb̴ưƵư̴ƶƸƷƼƤƮƷƸƱ̴ƸƺƧƤƷưƯƤǂưƫƱ̴
ƽƹƸƵƷƸƶƸǁƫƷƷƸƱ̴ rb̴ ƪƵǓ̴ ƼƫǀƷưǁƫƻƳƸƧƸ̴
ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưǓ˺

ŞLj̴ ƺƫƳƸƶƫƷƪƽƫƶ̴ ƯƤƳƵǒǁưƼdž̴ ƪƸƧƸƦƸƺ̴ ƷƤ̴
ƼƫǀƷư̞ǁƫƻƳƸƫ̴

ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưƫ̴

ƻ̴

ƦƤǃƫƱ̴

ƶƸƷƼƤƮƷƸƱ̴ ƸƺƧƤƷưƯƤǂưƫƱ̴ ưƵư̴ ƻ̴ ƻƫƺƦưƻƷƸƱ̴
ƻƵƽƮƥƸƱ̴rb˺

ɾ˺ ŤƫǀƷưǁƫƻƳƸƫ̴ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưƫ

šưƼdžƫƦƤǓ̴ ƦƸƪƤ̴ ̴̞ ǍƼƸ̴ ƹưDŽƫƦƸƱ̴ ƹƺƸƪƽƳƼ˵̴
ƹƸǍƼƸƶƽ̴ ƷƫƸƥǀƸƪưƶƸ̴ ƦLjƹƸƵƷƫƷưƫ̴ ƧưƧưƫƷư̞
ǁƫƻƳưǀ̴ƼƺƫƥƸƦƤƷưƱ̴ƹƺư̴ƶƸƷƼƤƮƫ˺

ţƵƫƪƽǒDŽưƫ̴

ƺƤƥƸƼLj̴

ƹƸ̴

ƼƫǀƷưǁƫƻƳƸƶƽ̴

ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưǒ̴

ƪƸƵƮƷLj̴

ƹƺƸƦƸƪưƼdžƻǓ̴

ƺƫƧƽƵǓƺƷƸ̴ ƻƫƺƦưƻƷƸƱ̴ ƻƵƽƮƥƸƱ̴ rb̴ ưƵư̴
ƶƸƷƼƤƮƷƸƱ̴ ƸƺƧƤƷưƯƤǂưƫƱ˵̴ ƽƹƸƵƷƸƶƸǁƫƷƷƸƱ̴
rb̴ƷƤ̴ƼƫǀƷưǁƫƻƳƸƫ̴ƸƥƻƵƽƮưƦƤƷưƫ˺

Содержание Diago HWS-A

Страница 1: ...lten unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen Always keep the tting and operating instructions close at hand to avoid any mistakes and before carrying out any work on the device you should read the tti...

Страница 2: ...q q Z 8 rb b denc rb Z b S A rb Vf...

Страница 3: ...q eiberp icht r Z A V b...

Страница 4: ...Die Hauswasserstation BWT DIAGO HWS A ist eine Armaturenkombination die in Reihenfolge nach DIN EN 1988 200 R ck ussverhinderer R cksp l lter und Druckminderer enth lt Der R ck ussverhinderer verhind...

Страница 5: ...nn dies nicht gew nscht wird dann muss ein Absperrsatz in die Reinwas serleitung eingebaut werden rtliche Installationsvorschriften allgemeine Richtlinien allgemeine Hygienebedingungen und technische...

Страница 6: ...earbeiten um die ein wandfreie Funktion zu erhalten q V Nach DIN EN 806 5 muss der Filter regelm ig je nach Betriebsbedingungen sp testens jedoch alle 6 Monate r ckgesp lt werden j A uss r V ck uss A...

Страница 7: ...enen Aufgaben und m gliche Gefahren bei unsachgem em Verhal ten unterrichtet Ist aufgrund seiner fachlichen Aus bildung Kenntnisse und Erfahrung sowie Kenntnis der einschl gigen Bestimmungen in der La...

Страница 8: ...i p 1 bar m h 7 0 7 5 Ausgangsdruck nach Druckminderer bar 1 5 6 Durchlassweite untere obere m 90 110 Nenndruck PN bar 16 Betriebsdruck bar 2 w hrend der R cksp lung 16 Wassertemperatur C 5 30 Umgebun...

Страница 9: ...Z Z Z G V b r b b...

Страница 10: ...st screw The domestic water station BWT DIAGO HWS A is a combination of valves and installations con taining in series according to DIN EN 1988 200 a non return valve backwashing lter and pressure red...

Страница 11: ...ted see Fig 3 Always provide stop valves The stop valve after the pressure reducing valve must be equipped with a drain valve Caution The place of installation must be free from frost and avoid dis tu...

Страница 12: ...alve insert and the sliding ring Coat the O rings of the new valve insert with si licone grease and insert the valve insert in the body at the same time ensuring the correct ins tallation of the O rin...

Страница 13: ...pressure continues to rise the valve insert 11 must be replaced b ecti ed using these not ontact a specialist rm or our Cust Z r In the event of a failure during the warranty pe riod please contact ou...

Страница 14: ...uring backwashing 16 Water temperature C 5 30 Ambient temperature C 5 40 Length without ttings A mm 170 Length with ttings B mm 273 Total height C mm 335 Minimum distance pipe centre to oor D mm 400 b...

Страница 15: ......

Страница 16: ...1 rb G rZ S BWT DIAGO HWS A...

Страница 17: ...A A...

Страница 18: ...A A rZ rb rb rb rb rb...

Страница 19: ...SAV...

Страница 20: ...0 2 3 0 3 5 p 0 5 5 0 5 5 p 1 7 0 7 5 1 5 6 m 90 110 PN 16 2 16 C 5 30 C 5 40 A 170 B 273 C 335 D 400 A 0 2 2 1 2 1 0 3 2 7 2 7 0 4 3 05 3 1 0 5 3 4 3 45 0 6 3 75 3 8 0 7 4 4 1 0 8 4 3 4 35 0 9 4 6 4...

Страница 21: ...es bwtnederland nl rb 8 Keleti utca 7 H 2040 Buda rs Budapark Phone 36 23 430 480 Fax 36 23 430 482 E Mail bwt bwt hu rb Z R ykenveien 142 A N 1386 Asker Phone 47 67 17 70 00 Fax 47 67 17 70 01 E Mail...

Отзывы: