background image

BWT

-313660-2   Druck:

 120229SK

Further information:

BWT Austria GmbH

Walter-Simmer-Straße 4

A-5310 Mondsee

Phone: +43 / 6232 / 5011 0

Fax: +43 / 6232 / 4058

E-Mail: [email protected]

BWT Belgium N.V.

Leuvensesteenweg 633

B-1930 Zaventem

Phone: +32 / 2 / 758 03 10

Fax: +32 / 2 / 758 03 33

E-Mail: [email protected]

BWT Wassertechnik GmbH 

Industriestraße 7

D-69198 Schriesheim

Phone: +49 / 6203 / 73 0

Fax: +49 / 6203 / 73 102

E-Mail: [email protected]

BWT Česká Republika s.r.o.

Lipová 196 -Cestlice

CZ-251 01 Říčany

Phone: +42 / 272 680 300

Fax: +42 / 272 680 299

E-Mail: [email protected]

BWT AQUA AG

Hauptstraße 192

CH-4147 Aesch

Phone: +41 / 61 / 755 88 99

Fax: +41 / 61 / 755 88 90

E-Mail: [email protected]

Cillichemie Italiana SRL

Via Plinio 59

I-20129 Milano

Phone: +39 / 02 / 204 63 43

Fax: +39 / 02 / 201 058

E-Mail: [email protected]

BWT Polska Sp. z o.o.

                   

ul. Polczyñska 116

PL-01-304 Warszawa

Phone: +48 / 22 / 6652 609

Fax: +48 / 22 / 6649 612

E-Mail: [email protected]

BWT France SAS

103, Rue Charles Michels

F-93206 Saint Denis Cedex

Phone: +33 / 1 / 4922 45 00

Fax: +33 / 1 / 4922 45 45

E-Mail: [email protected]

BWT UK Ltd.

Coronation Road, BWT House

High Wycombe

Buckinghamshire, HP12, 3SU

Phone: +44 / 1494 / 838 100

Fax: +44 / 1494 / 838 101

E-Mail: [email protected]

www.bwt-group.com

BWT Nederland B.V.

Centraal Magazijn

Energieweg 9

NL-2382 NA Zoeterwoude

Phone: +31 / 88 750 90 00

Fax: +31 / 88 750 90 90

E-Mail: [email protected]

BWT Hungária Kft.

                   

Keleti út. 7.

H-2040 Budaörs

Phone: +36 / 23 / 430 480

Fax: +36 / 23 / 430 482

E-Mail: [email protected]

HOH Water Technology A/S

                   

Geminivej 24

DK-2670 Greve

Phone: +45 / 43 / 600 500

Fax: +45 / 43 / 600 900

E-Mail: [email protected]

Cilit S.A.

C/Silici, 71 - 73

Poligono Industrial del Este

E-08940 Cornella de LIobregat

Phone: +34 / 93 / 440 494

Fax: +34 / 93 / 4744 730

E-Mail: [email protected]

OOO Russia BWT

Ul. Kasatkina 3A

RU-129301 Moscow

Phone:: +7 / 495 686 6264

Fax: +7 / 495 686 7465

E-Mail: [email protected]

3329_EBA_AQA therm HFB/HES NEU.indd   16

29.02.12   10:34

Содержание AQA therm HES

Страница 1: ...m Wissen beraten der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlichkeit Im brigen gelten unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen Important notice Always keep the fitting and operating instructions close at...

Страница 2: ...1 Kugelhahn 2 Manometer 3 Druckminderer 4 Optional AQA therm HRC oder SRC 5 Wasserz hler 6 Entl ftungsventil 7 Verschneidevorrichtung 8 Ablassventil mit Rohranschluss 9 Absperrkugelhahn Optional AQA t...

Страница 3: ...andere Anlagenteile Der Systemtrenner ist in drei Kammern Vor Mittel und Hinterdruckkam mer unterteilt Erfolgt keine Wasserentnahme ist der Systemtrenner unter Betriebsdruck in Ruhestellung Die ein un...

Страница 4: ...therm HFB 1717 BA Medium Wasser Vordruck max 10 0 bar Hinterdruck einstellbar von 1 5 4 bar voreingestellt auf 1 5 bar Fl ssigkeitskategorie Systemtrenner BA 4 giftige sehr giftige krebserregende radi...

Страница 5: ...inbauen und mittels der Wandhalterung befestigen Einbau in waagrechte Rohrleitung Durchflussrichtung beachten Pfeilrichtung spannungs und biegemomentfrei einbauen 5 Nach der AQA therm HES mind 50 cm B...

Страница 6: ...Sie entsprechend 8 3 vor Beachten Sie die maximale Kapazit t der AQA therm HRC bzw AQA therm SRC und tauschen Sie bei Erreichen der Kapazit t bzw sp testens nach 1 Jahr die AQA therm H rte Reduzieren...

Страница 7: ...3 R ckflussverhinderer 1 Absperrkugelhahn eingangsseitig an dem AQA therm HFB 1717BA und ausgangsseitig an der Verschneideeinrichtung schlie en 2 Ausgangsseite durch ffnen des Probe nahmeventils Entl...

Страница 8: ...einsatz ersetzten Wasser hat nicht die gew nschte H rte Verschneidevorrichtung falsch eingestellt Enth rtung einstellen AQA therm H rte Reduzierende Cartridge HRC oder Salze Reduzierende Cartridge SRC...

Страница 9: ...3 1 1 Ball valve 2 Manometer 3 Pressure regulator 4 Optional AQA therm HRC or SRC 5 Water meter 6 Vent valve 7 Mixing device 8 Drain valve with pipe connection 9 Shut off ball valve Optional AQA ther...

Страница 10: ...is divided into three chambers pre chamber intermediate chamber and back pressure chamber If no water extraction takes place the system separator stops in an idle position under operating pressure Th...

Страница 11: ...Pre pressure Max 10 bar Back pressure Adjustable from 1 5 4 bar present to 1 5 bar Fluid category of the system separator BA 4 poisnouns very poiso nous carcinogenic radio active substances AQA therm...

Страница 12: ...1717 BA and fasten using the wall bracket Installation in a horizontal pipeline Observe flow direction direction of arrow Install without a tension or bending moment 5 Leave a stabilisation distance o...

Страница 13: ...capacity of the AQA therm HRC or AQA therm SRC and when reaching the capacity limit or after one year at the most exchange the AQA therm hardness reducing cartridge HRC or salt reducing cartridge SRC...

Страница 14: ...side of the shut off ball valves to the AQA therm HFB 1717BA and the outlet side to the mixing device 2 Depressurise the outlet side by opening the sampling valve vent valve on the AQA therm HES 3 Re...

Страница 15: ...t Water does not have the desired hardness Mixing device incorrectly adjusted Adjust softening AQA therm hardness reducing cartridge HRC or salt reducing cartridge SRC spent Exchange cartridge HRC SRC...

Страница 16: ...e 48 22 6652 609 Fax 48 22 6649 612 E Mail bwt bwt pl BWT France SAS 103 Rue Charles Michels F 93206 Saint Denis Cedex Phone 33 1 4922 45 00 Fax 33 1 4922 45 45 E Mail bwt bwt fr BWT UK Ltd Coronation...

Отзывы: