Zum Wegfahren des Tisches sind zwei Personen erforderlich !
Der Tisch muß immer in Längsrichtung gefahren werden. Er darf auf keinen Fall über
Treppen, Schwellen oder offene Gerätekanäle gefahren werden.
Pour déplacer la table, il faut deux personnes !
La table doit toujours être déplacée dans le sens de la longueur. En aucun cas, vous
devez emprunter des escaliers ou des seuils. Vous ne devez pas non plus la déplacer
dans le sens de la largeur.
To store the table two persons are required !
The table has to be driven always along the longitudinal axis. It should be driven in no
case across stairs, doorsteps or open device drains.
10
Wegfahren
Storing
Le déplacement
D
GB
F
D
F
GB
