Butterfly B1501B/T, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 39 / 94

P a g e | 39
Butterfly B1501B/T - Single Head 15 Needle Embroidery Machine Manual
6 G
LOSSARY
6.1 G
LOSSARY
- Backing – Foundation used to stabilize and keep garment flat. Most backings are paper like.
- Bobbin – Thread used to tie a knot under the embroidery garment which holds down the
upper thread
- Bobbin Case – Holds the bobbin
- Check Springs – Spring used in threading track which removes whiplash during embroidery
- Consumables – Consumables are parts used on the machine such as hooks, needles, and
bobbin cases, etc. that are to be replaced on a regular basis of normal operation.
- Digitized(ing) – Digitizing (in embroidery) is the act of converting a logo, design, symbol, etc.
into an embroidery file readable by embroidery machines and software. A digitized design
is one that has all stitches, color changes, trims, etc. programmed in so that the embroidery
machine.
- Hook – Part which ties thread onto the bobbin and makes the embroidery stitch
- Non-consumables –Non-consumables are parts that are not designed to be replaced on a
general basis such as motors, shafts, etc.
- Pantograph – Device on machine that moves hoop in the X and Y direction (left, right, up
and down)
- Polyester – Type of textile. In embroidery machines, its typically a stronger thread type
than Rayon
- Pre-digitized – A design that has already been digitized.
- Rayon - Type of textile. In embroidery machines, its typically a stronger thread type than
Polyester
- Solvy – A plastic like sheet sometimes used on top of embroidery very similar to cellophane.
Used to add more foundation on the embroidery. Typically dissolves under water.
- Stabilizer – See Backing
- Tensions – In embroidery, typically refers to how tight the thread feels when pulling it
through a threaded machine or through the threaded bobbin. Improper tension will cause
both false and actual thread breaks, and poor final embroidery quality among many other
problems.
- Threading Rod – Used to thread embroidery thread through the embroidery tubes.
- Topping – Used on the top of a garment such as Solvy.
- Tubular Arms – Arms that attach to the pantograph. The tubular hoops then attach to these
arms
- Tubular Hoop/Frame – A special type of hoop consisting of a plastic ring and another plastic
piece that goes into this ring. This hoop has a metal clip which speeds up the process of
loading the hoop into the machine.
- Upper Thread Break – Typically refers to the current spool of thread that is embroidering,
has broke.