50
51
B. INSTALACIÓN DE PHOTO SUITE 5
Desde la apertura de la pantalla del CD-ROM, seleccione “Photo Suite 5.0”, luego siga las instrucciones de la
pantalla, comenzando por seleccionar su idioma preferido para las casillas de diálogo de instalación que aparezcan
a continuación. Cerciórese de leer las Notas de Publicación completamente, observando cualquier tipo de consejos
útiles o de asuntos que tengan importancia para su sistema operativo. Para el soporte técnico de PhotoSuite, vaya
a www.roxio.com y haga clic en “Support”.
Si piensa usar otro software de edición fotográfica, no es necesario que instale PhotoSuite. Puede usar el método del
apartado A siguiente para transferir fotos desde el Imageview hasta su unidad interna de disco duro, luego puede
abrirlas como archivos .jpg con el software que haya elegido.
CÓMO SE DESCARGAN LAS FOTOGRAFÍAS
Se puede usar cualquiera de los métodos siguientes:
A. TRANSFERIR TODAS LAS FOTOGRAFÍAS A SU UNIDAD INTERNA DE DISCO DURO
(RECOMENDADO)
Conecte la cámara a su ordenador/computador como se indica en “Conexión al ordenador/computador”
(cerciórese de que el controlador se haya instalado primero si usa Windows 98). Abra Windows Explorer o “Mi
Ordenador/Computador”. El Imageview se mostrará como un nuevo “Disco Extraíble” con una letra asignada,
como “E”. Haga un doble clic en el icono de este nuevo disco y entonces abra la carpeta “DCIM” que dentro,
luego abra cualquier subcarpeta que haya dentro de la misma. Entonces podrá ver sus fotos-tienen el nombre
“Dsc_” seguido por un número que indica en qué orden se tomaron. Si hace un clic en cualquier foto se mostrará
una pequeña vista previa. Use “Edit>Select All”(Editar>Seleccionar Todas) o haga clic en una foto y copie, pegue o
arrastre simplemente las mismas a la carpeta que desee (por ejemplo, “Mis Fotografías”) en su unidad de disco local.
Una vez transferidas, las fotos pueden abrirse, verse, editarse y volver a guardarse usando el software PhotoSuite
incluido o cualquier programa compatible de edición de fotografías. O bien, puede enviar la foto por correo
electrónico insertarla como un archivo .jpg el cualquier documento “tal como está”. Después de la transferencia,
puede desconectar la cámara y borrar la fotos que descargó a su ordenador/computador (sería bueno que abriera
una foto o más desde su unidad de disco interna para confirmar que se hayan transferidos con éxito).
B. ABRIR LOS ARCHIVOS DE FOTOGRAFÍAS DIRECTAMENTE EN PHOTOSUITE DESDE LA
CÁMARA CONECTADA (OPCIONAL)
Con el Imageview conectado en el puerto USB de su ordenador/computador, inicie PhotoSuite. Desde el
menú de File (Archivo), seleccione “Open Photo” (Abrir Fotografía). Usando el menú desplegable “Look
in”(Mirar) de la parte superior de la ventana Open (Abrir), seleccione “My Computer” (Mi Ordenador/
Computador). Luego seleccione el “Disco Extraíble” que representa al Imageview conectado. Haga doble
clic, o seleccione “Open” (Abrir). Luego abra las carpetas que se encuentran en el “Disco Extraíble” hasta
que vea una serie de fotos en reseña con el nombre de archivo (por ejemplo, Dsc_001) debajo. Seleccione
una de las fotos y haga doble clic o seleccione “Open” (Abrir). La foto se abrirá en la pantalla de edición
de PhotoSuite. Edite la foto si quiere (use el menú Help [Ayuda] de PhotoSuite si es necesario), luego haga
clic en “Done” (Hecho). Para guardar una copia de la foto editada en el disco duro, en lugar de volver a
la memoria del Imageview, responda a “Save Changes?” (Guardar Cambios?) con un “Sí”, pero entonces
responda a “Replace Existing File?" (Sustituir el archivo existente?) con un “No”, y use la casilla de diálogo
Save As (Guardar Como)(menú desplegable “Save In” [Guardar En] como hizo anteriormente en “Look In”
[Mirar]) para navegar a una carpeta de la unidad de disco “C” u otro lugar donde desee guardar los archivos.
