background image

WARNHINWEIS: 

Die im Lieferumfang des Geräts enthaltene Bite-Funktion umfasst einen Neodym-Magneten. Magnete können die Funktion von Herzschrittmachern und implantierten  

 

Defibrillatoren beeinträchtigen. Wenn Sie diese Geräte verwenden, sollten Sie einen ausreichenden Abstand zum Magneten einhalten. Machen Sie Menschen, die diese Geräte tragen,  

 

darauf aufmerksam, sodass sie sich den Magneten nicht zu sehr nähern.  

•    Der Magnet kann einen Teil seiner Haftkraft dauerhaft verlieren, wenn er Temperaturen über 80 °C ausgesetzt wird. 
•   Magnete erzeugen ein weitreichendes, starkes Magnetfeld.  Sie haben das Potenzial, Fernseher, Laptops, Computerfestplatten, Kredit- und Bankkarten, Datenspeichermedien, 

mechanische Uhren, Hörgeräte sowie Lautsprecher zu beschädigen.  Halten Sie das Gerät von anderen Geräten und Gegenständen fern, die durch starke Magnetfelder beschädigt werden 
könnten. 

 

WARNHINWEIS: 

Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Phantom 2 zu öffnen. Der „Phantom 2“-Entfernungsmesser enthält einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Es besteht Explosionsgefahr,  

 

wenn der Akku durch einen falschen Akkutyp ersetzt wird. 

•  Versuchen Sie nicht, den internen Akku zu öffnen, zu zerlegen oder zu warten. Der Akku muss von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden. 
•  Die externen Kontakte des Akkus nicht quetschen, durchstechen oder kurzschließen. Setzen Sie den Akku nicht Temperaturen über 60 °C aus. 
•  Laden Sie den Akku nicht auf, wenn die Umgebungstemperatur über 45 °C liegt. 
•  Recyceln bzw. entsorgen Sie den Akku ordnungsgemäß. Nicht verbrennen oder in Gewässern entsorgen. 

FCC-Erklärung 

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) es muss alle 
empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. 
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B, gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen wirksamen Schutz 
gegen schädliche Störungen bei Installation in einem Wohngebiet zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzen und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn es nicht in 
Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es darüber hinaus Funkstörungen verursachen. Es besteht jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation 
keine Störungen auftreten. Sollte dieses Gerät Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen (was durch Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes festgestellt werden kann), kann der 
Benutzer diese Störungen möglicherweise durch eine der folgenden Maßnahmen beheben: 

•  Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder ändern Sie ihren Standort.  
•  Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.  
•  Schließen Sie das Gerät an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis an.  
•   Bitten Sie Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Rundfunk-/Fernsehtechniker um Hilfe.  

Für das Gerät muss ein abgeschirmtes Schnittstellenkabel verwendet werden, um die Grenzwerte für digitale Geräte gemäß Teil 15, Unterabschnitt B der FCC-Bestimmungen einzuhalten. 
Spezifikationen und Designs können ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung des Herstellers geändert werden. 

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten 

(anwendbar in der EU und anderen europäischen Ländern mit separaten Sammelsystemen) 

Dieses Gerät enthält elektrische bzw. elektronische Teile und darf daher nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen sollte es über eine entsprechende, 
von der Gemeinde bereitgestellte Recycling-Sammelstelle entsorgt werden. Die Entsorgung erfolgt kostenlos. Wenn das Gerät austauschbare (wiederaufladbare) Batterien 
enthält, müssen diese vor der Entsorgung entfernt und gegebenenfalls separat gemäß den einschlägigen Vorschriften entsorgt werden (lesen Sie sich dazu auch die 
entsprechenden Hinweise in den Geräteanweisungen durch). Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem örtlichen 
Abfallentsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in dem Sie dieses Gerät gekauft haben. 

                          

FCC ID: 2ASQI-36211
IC: 24886-36211

Erklärung von Industry Canada 

Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards von ISED. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) 
es muss alle empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. 

Strahlenbelastungserklärung: 

Dieses Gerät entspricht den von Industry Canada für tragbare Geräte in unkontrollierten Umgebungen festgelegten Grenzwerten für HF-Expositionen und ist für die Verwendung gemäß der 
Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung sicher. Eine weitere Reduzierung der HF-Exposition kann erreicht werden, indem das Gerät so weit wie möglich vom Körper des Benutzers entfernt 
gehalten oder auf eine niedrigere Ausgangsleistung eingestellt wird, falls eine derartige Funktion verfügbar ist. 

Содержание 362110

Страница 1: ...of Google Inc in the United States and other countries iPhone and Apple Store are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Other names may be trademarks of their respective owners Phantom 2 Golf GPS Rangefinder Scan the code to download the Bushnell Golf Mobile app and register your Phantom 2 Golf GPS ...

Страница 2: ... TypeC PORT Connecttochargeunit 3 4 1 6 7 8 9 10 5 11 2 Quick Start Operation Guide 1 Charge the Phantom 2 s internal battery by connecting a USB charger to the USB port 11 on the device 2 Press and hold the Power button 1 to turn on the device The Home screen is displayed 3 To Play Golf push the Select button 3 from the Home Screen The device will connect to GPS satellites The device will connect...

Страница 3: ...thelimitsforadigitaldevicepursuanttoSubpartBofPart15ofFCCRules Specificationsanddesignsaresubjectto changewithoutanynoticeorobligationonthepartofthemanufacturer Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems Thisequipmentcontainselectricand orelectronicpartsandmustthereforenotbedisposedofasnormalhouseholdwaste Instea...

Страница 4: ...B TypeC pourconnecterl appareilaublocd alimentation Guide de démarrage rapide 1 Rechargez la batterie interne du Phantom 2 en branchant le câble USB d un bloc d alimentation sur le port USB 11 de l appareil 2 Maintenez le bouton de mise en marche enfoncé 1 pour allumer l appareil L écran d accueil apparaît 3 Pour commencer votre partie de golf appuyez sur le bouton SELECT 3 depuis l écran d accuei...

Страница 5: ...ipementparticuliernesouffrirapas d interférences Sicetéquipemententraînedesinterférencespréjudiciablesàlaréceptiondesémissionsradiooudetélévision identifiablesenmettantl appareilhorstension puissoustension ilest recommandéquel utilisateurtentederésoudreceproblèmeaumoyend uneouplusieursdesmesuressuivantes enorientantl antenneréceptricedifféremmentouenladéplaçant enéloignantl appareilduposterécepteu...

Страница 6: ...e modo menú frente centro fondo Greenview Hazards y puntos de layup Tiempo frente centro fondo pulse el botón Seleccionar 3 Para obtener el manual de usuario completo datos de funcionamiento preguntas sobre el uso del producto e información sobre la garantía reparación visite www BushnellGolf com support phantom 2 Guía de la pantalla Play Golf y controles piezas 1 BOTÓNDEENCENDIDO MENÚ PANTALLADEI...

Страница 7: ...nciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión locualsepuedecomprobarencendiendoyapagandoelequipo serecomienda queelusuariointentecorregirlasinterferenciasadoptandounaomásdelassiguientesmedidas Cambiarlaorientaciónolaubicacióndelaantenareceptora Aumentarladistanciaentreeldispositivoyelreceptor Conectarelequipoaunatomadecorrientedeuncircuitodistintoalqueestéconectadoelreceptor Solicitarayudaal...

Страница 8: ...it vordererBereich Mitte hintererBereich zublättern Eine vollständige Bedienungsanleitung Einzelheiten zum Betrieb Fragen zur Produktverwendung sowie Informationen zu Garantie und Reparatur finden Sie unter www BushnellGolf com support phantom 2 Bedienelemente Teile und Golf spielen Bildschirmanleitung 1 EIN AUS MENÜ TASTE STARTFENSTER HaltenSiedieseTastegedrückt umdasGerätein bzw auszuschalten Dr...

Страница 9: ...nauftreten SolltediesesGerätStörungenbeimRadio oderFernsehempfangverursachen wasdurchAus undWiedereinschaltendesGerätesfestgestelltwerdenkann kannder BenutzerdieseStörungenmöglicherweisedurcheinederfolgendenMaßnahmenbeheben RichtenSiedieEmpfangsantenneneuausoderändernSieihrenStandort VergrößernSiedenAbstandzwischenGerätundEmpfänger SchließenSiedasGerätaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrenntenStr...

Страница 10: ...odalità e menu Anteriore Centrale Posteriore Vista del green Punti di pericolo e di layup Tempo Anteriore Centrale Posteriore premere il pulsante Seleziona 3 Per un manuale d uso completo dettagli sul funzionamento domande sull utilizzo del prodotto e informazioni su garanzia e riparazione visitare il sito www BushnellGolf com support phantom 2 Guida ai comandi componenti e alla schermata Gioca a ...

Страница 11: ...ndoloeriaccendendolo siinvital utenteacercaredicorreggerel interferenzaadottandounadelle misureillustratediseguito modificarelaposizioneol orientamentodell antennadiricezione aumentareladistanzacheseparal apparecchiodalricevitore collegarel apparecchioaunapresaappartenenteauncircuitodiversodaquelloacuiècollegatoilricevitore consultareilrivenditoreountecnicoradiotelevisivoperulteriorisuggerimenti P...

Страница 12: ...de modo menu Frente Centro Fundo Greenview Pontos estratégicos e de perigo Tempo Frente Centro Fundo pressione o botão Selecionar 3 Para um manual do usuário completo detalhes de operação perguntas sobre uso do produto e informações de garantia reparos acesse www BushnellGolf com support phantom 2 Guia de Controle Peças e Tela de Jogar Golfe 1 BOTÃODELIGAR MENU TELAINICIAL Pressioneesegureparaliga...

Страница 13: ...nadopordesligareligaroequipamento o a usuário a éencorajado a acorrigirainterferênciaseguindoumaou maisdasmedidasaseguir Reorienteoumovaaantenareceptora Aumenteadistânciadeseparaçãoentreoequipamentoeoreceptor Conecteoequipamentoaumafontedeenergiaemumcircuitodiferentedaqueleemqueoreceptorestáconectado Consulteofabricanteouumtécnicoexperienteemrádio TVparaobterajuda Umcabocominterfaceblindadadeveser...

Страница 14: ...Användarensnuvarandetotalascoreförrundan 11 USB UTTAG TypC Ansluttillladdare Drifthandbok för snabbstart 1 Ladda Phantom 2 s interna batteri genom att ansluta en USB laddare till USB uttaget 11 på enheten 2 Tryck och håll ned strömbrytaren 1 för att slå på enheten Startskärmen visas 3 Tryck påVälj knappen 3 på Startskärmen för att Golfspel Enheten kommer att anslutas till GPS satelliter Enheten ko...

Страница 15: ...riradio eller TV mottagning vilketkanavgörasgenomattstängaavochslåpåutrustningen uppmanasanvändarenattförsökakorrigerastörningengenomenellerfleraavföljandeåtgärder Omorienteraelleromflyttadenmottagandeantennen Ökaseparationenmellanutrustningenochmottagaren Anslututrustningentillettuttagpåenannankretsändensommottagarenäranslutentill Konsulteraåterförsäljarenellerenerfarenradio TV teknikerförhjälp S...

Страница 16: ... Se green Hazarder og layup point Tid Front Center Ende tryk påVælg knappen 3 For en komplet brugervejledning driftsoplysninger spørgsmål om brugen af produktet samt information om garanti og reparationer henvises til www BushnellGolf com support phantom 2 Kontroller dele og skærmguiden til Spil golf 1 TÆND MENU KNAPPEN STARTSKÆRM Holdnedtrykketforattænde slukkeenheden Trykkortvarigt foratsemenuen...

Страница 17: ...ensmedradio ellertelevisionsmodtagelse hvilketkanbestemmesvedattændeogslukkeforudstyret opfordresbrugerentilatforsøgeatudbedreinterferensenvedhjælpafenellerflereaf følgendemetoder Drejellerflytdenmodtagendeantenne Forøgafstandenmellemudstyretogmodtageren Tilslutudstyrettilenstikkontaktienandenmålertavlegruppeendden hvormodtagerenertilsluttet Rådførdigmedenforhandlerellerenerfarenradio tv tekniker ...

Страница 18: ...용에 관한 질문 및 보증 수리 정보를 보려면 다음을 방문하십시오 www BushnellGolf com support phantom 2 要獲取完整的用户手册 操作详细信息 产品使用问题以及 保修 维修信息 请访问 www BushnellGolf com support phantom 2 Untuk panduan pengguna lengkap detail pengoperasian pertanyaan penggunaan produk dan informasi garansi perbaikan harap kunjungi www BushnellGolf com support phantom 2 ...

Страница 19: ......

Страница 20: ... 2021 Bushnell Outdoor Products Bushnell denote trademarks of Bushnell Outdoor Products www bushnellgolf com 9200 Cody Overland Park KS 66214 ...

Отзывы: