Bushnell GOLF 362110 Скачать руководство пользователя страница 7

ADVERTENCIA: 

La función Bite incluida con el dispositivo contiene un imán de neodimio. Los imanes pueden afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardíacos implantados.  

 

Si usa estos dispositivos, mantenga una distancia suficiente del imán. Advierta a otras personas que usan estos dispositivos de que no se acerquen demasiado a los imanes.  

•  El imán puede perder parte de su capacidad adhesiva de forma permanente si se expone a temperaturas superiores a 175 ºF (80 ºC). 
•  Los imanes generan un campo magnético fuerte y de gran alcance. Pueden dañar televisores y ordenadores portátiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crédito y de cajeros automáticos,  
  soportes de datos, relojes mecánicos, audífonos y altavoces. Mantenga la unidad lejos de dispositivos y objetos que puedan sufrir daños por campos magnéticos fuertes. 

 
 

ADVERTENCIA: 

No intente abrir Phantom 2. Phantom 2 contiene una batería de iones de litio recargable. Riesgo de explosión si se reemplaza la batería por otra de tipo incorrecto. 

•  No intente abrir, desmontar o reparar la batería interna. La batería debe ser sustituida por un técnico cualificado. 
•  No aplaste, perfore o cortocircuite los contactos externos de la batería. No lo exponga a temperaturas superiores a 140 ºF (60 ºC). 
•  No cargue la batería si la temperatura ambiente es superior a 113 ºF (45 ºC) 
•  Recicle o deseche correctamente la batería. No lo arroje al fuego o al agua

Declaración de la FCC 

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento de este dispositivo está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencias 
perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida aquella que pueda causar un funcionamiento no deseado. 
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un aparato digital de Clase B según lo estipulado en la sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites se han establecido 
con el fin de proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, por lo que, si 
no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se puede garantizar que dichas interferencias no ocurran 
en una instalación determinada. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo cual se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda 
que el usuario intente corregir las interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas:  
 

•   Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora.   

 

•   Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor.   

 

•   Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que esté conectado el receptor.   

 

•   Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/televisión con experiencia.  

El cable de interferencia blindado se debe usar con el equipo para cumplir con los límites de dispositivos digitales conforme a la subsección B de la sección 15 de las Normas de la FCC. Las especificaciones 
y los diseños están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación por parte del fabricante. 

Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos 

(aplicable en la UE y otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) 

Este equipo contiene piezas eléctricas o electrónicas y, por tanto, no se debe desechar con la basura doméstica corriente. En su lugar, se debe desechar 
en los respectivos puntos de recogida para el reciclaje dispuestos por las comunidades. Este servicio es gratuito para usted. Si el equipo contiene baterías 
intercambiables (recargables), estas también se deben retirar antes y, si es necesario, se deben desechar de acuerdo con la normativa pertinente (véanse 
también los comentarios respectivos en las instrucciones de esta unidad). Puede obtener más información sobre este asunto en la administración de su 
comunidad, en la empresa local de recogida de residuos o en la tienda donde adquirió este equipo. 

                          

FCC ID: 2ASQI-36211
IC: 24886-36211

Declaración de Industry Canada 

Este dispositivo cumple con las normas RSS de exención de licencia. El funcionamiento de este dispositivo está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar 
interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida aquella que pueda causar un funcionamiento no deseado. 

Declaración de exposición a la radiación: 

Este dispositivo cumple con el límite de exposición a radiofrecuencias portátil de Industry Canada establecido para un entorno no controlado y es seguro para el funcionamiento previsto, tal 
y como se indica en este manual. Se puede lograr una mayor reducción de la exposición a radiofrecuencias si se sitúa el producto lo más lejos posible del cuerpo del usuario o si se establece el 
modo de baja potencia de salida (en caso de estar disponible). 

Содержание 362110

Страница 1: ...of Google Inc in the United States and other countries iPhone and Apple Store are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Other names may be trademarks of their respective owners Phantom 2 Golf GPS Rangefinder Scan the code to download the Bushnell Golf Mobile app and register your Phantom 2 Golf GPS ...

Страница 2: ... TypeC PORT Connecttochargeunit 3 4 1 6 7 8 9 10 5 11 2 Quick Start Operation Guide 1 Charge the Phantom 2 s internal battery by connecting a USB charger to the USB port 11 on the device 2 Press and hold the Power button 1 to turn on the device The Home screen is displayed 3 To Play Golf push the Select button 3 from the Home Screen The device will connect to GPS satellites The device will connect...

Страница 3: ...thelimitsforadigitaldevicepursuanttoSubpartBofPart15ofFCCRules Specificationsanddesignsaresubjectto changewithoutanynoticeorobligationonthepartofthemanufacturer Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems Thisequipmentcontainselectricand orelectronicpartsandmustthereforenotbedisposedofasnormalhouseholdwaste Instea...

Страница 4: ...B TypeC pourconnecterl appareilaublocd alimentation Guide de démarrage rapide 1 Rechargez la batterie interne du Phantom 2 en branchant le câble USB d un bloc d alimentation sur le port USB 11 de l appareil 2 Maintenez le bouton de mise en marche enfoncé 1 pour allumer l appareil L écran d accueil apparaît 3 Pour commencer votre partie de golf appuyez sur le bouton SELECT 3 depuis l écran d accuei...

Страница 5: ...ipementparticuliernesouffrirapas d interférences Sicetéquipemententraînedesinterférencespréjudiciablesàlaréceptiondesémissionsradiooudetélévision identifiablesenmettantl appareilhorstension puissoustension ilest recommandéquel utilisateurtentederésoudreceproblèmeaumoyend uneouplusieursdesmesuressuivantes enorientantl antenneréceptricedifféremmentouenladéplaçant enéloignantl appareilduposterécepteu...

Страница 6: ...e modo menú frente centro fondo Greenview Hazards y puntos de layup Tiempo frente centro fondo pulse el botón Seleccionar 3 Para obtener el manual de usuario completo datos de funcionamiento preguntas sobre el uso del producto e información sobre la garantía reparación visite www BushnellGolf com support phantom 2 Guía de la pantalla Play Golf y controles piezas 1 BOTÓNDEENCENDIDO MENÚ PANTALLADEI...

Страница 7: ...nciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión locualsepuedecomprobarencendiendoyapagandoelequipo serecomienda queelusuariointentecorregirlasinterferenciasadoptandounaomásdelassiguientesmedidas Cambiarlaorientaciónolaubicacióndelaantenareceptora Aumentarladistanciaentreeldispositivoyelreceptor Conectarelequipoaunatomadecorrientedeuncircuitodistintoalqueestéconectadoelreceptor Solicitarayudaal...

Страница 8: ...it vordererBereich Mitte hintererBereich zublättern Eine vollständige Bedienungsanleitung Einzelheiten zum Betrieb Fragen zur Produktverwendung sowie Informationen zu Garantie und Reparatur finden Sie unter www BushnellGolf com support phantom 2 Bedienelemente Teile und Golf spielen Bildschirmanleitung 1 EIN AUS MENÜ TASTE STARTFENSTER HaltenSiedieseTastegedrückt umdasGerätein bzw auszuschalten Dr...

Страница 9: ...nauftreten SolltediesesGerätStörungenbeimRadio oderFernsehempfangverursachen wasdurchAus undWiedereinschaltendesGerätesfestgestelltwerdenkann kannder BenutzerdieseStörungenmöglicherweisedurcheinederfolgendenMaßnahmenbeheben RichtenSiedieEmpfangsantenneneuausoderändernSieihrenStandort VergrößernSiedenAbstandzwischenGerätundEmpfänger SchließenSiedasGerätaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrenntenStr...

Страница 10: ...odalità e menu Anteriore Centrale Posteriore Vista del green Punti di pericolo e di layup Tempo Anteriore Centrale Posteriore premere il pulsante Seleziona 3 Per un manuale d uso completo dettagli sul funzionamento domande sull utilizzo del prodotto e informazioni su garanzia e riparazione visitare il sito www BushnellGolf com support phantom 2 Guida ai comandi componenti e alla schermata Gioca a ...

Страница 11: ...ndoloeriaccendendolo siinvital utenteacercaredicorreggerel interferenzaadottandounadelle misureillustratediseguito modificarelaposizioneol orientamentodell antennadiricezione aumentareladistanzacheseparal apparecchiodalricevitore collegarel apparecchioaunapresaappartenenteauncircuitodiversodaquelloacuiècollegatoilricevitore consultareilrivenditoreountecnicoradiotelevisivoperulteriorisuggerimenti P...

Страница 12: ...de modo menu Frente Centro Fundo Greenview Pontos estratégicos e de perigo Tempo Frente Centro Fundo pressione o botão Selecionar 3 Para um manual do usuário completo detalhes de operação perguntas sobre uso do produto e informações de garantia reparos acesse www BushnellGolf com support phantom 2 Guia de Controle Peças e Tela de Jogar Golfe 1 BOTÃODELIGAR MENU TELAINICIAL Pressioneesegureparaliga...

Страница 13: ...nadopordesligareligaroequipamento o a usuário a éencorajado a acorrigirainterferênciaseguindoumaou maisdasmedidasaseguir Reorienteoumovaaantenareceptora Aumenteadistânciadeseparaçãoentreoequipamentoeoreceptor Conecteoequipamentoaumafontedeenergiaemumcircuitodiferentedaqueleemqueoreceptorestáconectado Consulteofabricanteouumtécnicoexperienteemrádio TVparaobterajuda Umcabocominterfaceblindadadeveser...

Страница 14: ...Användarensnuvarandetotalascoreförrundan 11 USB UTTAG TypC Ansluttillladdare Drifthandbok för snabbstart 1 Ladda Phantom 2 s interna batteri genom att ansluta en USB laddare till USB uttaget 11 på enheten 2 Tryck och håll ned strömbrytaren 1 för att slå på enheten Startskärmen visas 3 Tryck påVälj knappen 3 på Startskärmen för att Golfspel Enheten kommer att anslutas till GPS satelliter Enheten ko...

Страница 15: ...riradio eller TV mottagning vilketkanavgörasgenomattstängaavochslåpåutrustningen uppmanasanvändarenattförsökakorrigerastörningengenomenellerfleraavföljandeåtgärder Omorienteraelleromflyttadenmottagandeantennen Ökaseparationenmellanutrustningenochmottagaren Anslututrustningentillettuttagpåenannankretsändensommottagarenäranslutentill Konsulteraåterförsäljarenellerenerfarenradio TV teknikerförhjälp S...

Страница 16: ... Se green Hazarder og layup point Tid Front Center Ende tryk påVælg knappen 3 For en komplet brugervejledning driftsoplysninger spørgsmål om brugen af produktet samt information om garanti og reparationer henvises til www BushnellGolf com support phantom 2 Kontroller dele og skærmguiden til Spil golf 1 TÆND MENU KNAPPEN STARTSKÆRM Holdnedtrykketforattænde slukkeenheden Trykkortvarigt foratsemenuen...

Страница 17: ...ensmedradio ellertelevisionsmodtagelse hvilketkanbestemmesvedattændeogslukkeforudstyret opfordresbrugerentilatforsøgeatudbedreinterferensenvedhjælpafenellerflereaf følgendemetoder Drejellerflytdenmodtagendeantenne Forøgafstandenmellemudstyretogmodtageren Tilslutudstyrettilenstikkontaktienandenmålertavlegruppeendden hvormodtagerenertilsluttet Rådførdigmedenforhandlerellerenerfarenradio tv tekniker ...

Страница 18: ...용에 관한 질문 및 보증 수리 정보를 보려면 다음을 방문하십시오 www BushnellGolf com support phantom 2 要獲取完整的用户手册 操作详细信息 产品使用问题以及 保修 维修信息 请访问 www BushnellGolf com support phantom 2 Untuk panduan pengguna lengkap detail pengoperasian pertanyaan penggunaan produk dan informasi garansi perbaikan harap kunjungi www BushnellGolf com support phantom 2 ...

Страница 19: ......

Страница 20: ... 2021 Bushnell Outdoor Products Bushnell denote trademarks of Bushnell Outdoor Products www bushnellgolf com 9200 Cody Overland Park KS 66214 ...

Отзывы: