IMPORTANT SAFETY INFORMATION
A178890D
Este producto esta diseñado
solamente para el uso con
computadors, faxes, e impresoras.
Inapropriado uso al poner televisores
u otro equipo pesado puede causar
inestabilidad, rodamiento, y/o herida
(golpes) serios.
Ce produit est uniquement conçu
pour une utilisation avec un
ordinateur, un télécopieur, ou une
imprimante. Un chargement incorrect
avec une télévision ou autre matériel
lourd peut le rendre instable ou le
renverser, et peut vous causer des
endommagements sérieux.
This product is designed and
intended for use with computer, fax,
and printer equipment only. Improper
loading with television or other heavy
equipment could cause instability, tip
over, and/or serious injury.
WARNING
No mueva la unidad cuando esté
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga encima y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas déplacer l’unité lorsqu’ell est
chargée. Faire ainsi peut causer
l’instabilité, l’effondrement ou le
renversement du meuble et/ou des
endommagements sérieux.
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause instability,
product collapse, tip over, and/or
serious injury.
WARNING
No apoyarse, sentarse o pararse
en el marco del escritorio ni gatear
o acostarse debajo del mismo.
Hacerlo puede ocasionar lesiones
graves o la muerte si el escritorio
se vuelve inestable o si alguien
queda atrapado debajo del mismo.
Ne pas s’appuyer, s’assoir ou se
tenir sur le bureau, et ne pas
ramper ou s’étendre sous le bureau.
La mort ou des blessures sérieuses
peuvent se produire si le bureau
devient instable ou si une personne
est coincée sous le bureau.
Do not lean against, sit on, stand
on, crawl or lie underneath desk
frame. Death or serious injury may
result if desk becomes unstable or
a person becomes trapped under
desk.
WARNING
