IMPORTANT SAFETY INFORMATION
A178890D
El área que rodea el escritorio
debe estar libre de cualquier
obstáculo que pueda bloquear el
paso al mismo. No coloque
objetos de una altura superior a
508 mm (20 pulgadas) debajo del
escritorio. Los obstáculos pueden
causar que el escritorio se vuelva
inestable o causar daños en los
componentes eléctricos,
ocasionando daños en el
producto o lesiones graves.
La régionautour du bureau doit
étre libre de tout obstacle
pouvant nuire aux mouvements
vers le bureau. Ne pas
placerdes objets de plus de
508 mm (20 po) de haut sous le
bureau. Ces obstacles peuvent
rendre le bureau instable ou
endommager des composants
électriques et entraîner des
blessures graves ou des
dommages au produit.
The area surrounding desk must
be clear of all obstacles that may
interfere with the desk’s path. Do
not place objects taller than 20
inches (508mm) underneath desk.
Obstacles may cause desk to
become unstable or cause
damage to electrical components
and result in serious injury or
product damage.
WARNING
No permita que los niños jueguen
alrededor del escritorio. No
permita que los niños operen los
escritorios de altura eléctricamente
ajustable, los controles o mandos
a distancia. El uso no supervisado
o inadecuado por parte de los
niños puede ocasionar lesiones
graves o la muerte si el escritorio
se vuelve inestable o si los niños
quedan atrapados debajo del
mismo.
Ne pas laisser les enfants jouer dans
la région du bureau. Nepas permettre
aux enfants de faire fonctionner des
bureaux comportant des fonctions
d’ajustement électrique, d’unités de
contrôle et de combinés.
Uneutilisation sans surveillance ou
incorrecte par des enfants peut
entraîner la mort ou des blessures
graves si le bureau devient instable
ou si les enfants sont coincés sous
le bureau.
Do not allow children to play
around desk area. Do not allow
children to operate electric height
adjustable desks, control units and
handsets. Unattended or improper
use by children may result in death
or serious injury if desk becomes
unstable or children become
trapped under desk.
WARNING
