BURY Crystal Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 42

background image

41

16. Approvals and declaration of conformity

Purchase and production as well as service and sales at BURY are subject to tough quality and environ-
mental management conditions according to ISO 9001 and ISO 14001. The telematic unit has

the CE approval pursuant to the R&TTE 1999/5/EC regulation

e1 type approval pursuant to the 72/245/EEC (2006/28/EC) regulation

‘Electro-magnetic compatibility in vehicles’

You can request a conformity declaration from the manufacturer of this product by post under the
manufacturer‘s address which is stated above, or by writing to the following email address:
[email protected]
Please provide your email request in either English or German.

***********************************************************************************

Federal Communications Commission (FCC) Compliance Statement - United States
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 the device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user‘s authority to operate the equipment.

FCC ID: QZ9-CC9060

Remark:
The CC9060 FCC Label mark is placed on to the electronics box.

Industrie Canada (IC) Compliance Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 the device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Canadian ICES-003 (Interference-Causing Equipment Standard)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

IC: 5927A-CC9060

e1

«
...
39
40
41
42
»

Содержание Crystal

Страница 1: ...udspeaker switch box AC 5120 13 7 Installation instructions for the fuses 17 Operating guidelines 18 8 Using the hands free car kit for the first time 18 9 Handling possibilities 18 10 Voice control 18 11 Handling via touch screen 20 12 Establishing a Bluetooth connection 20 13 Menu navigation 22 14 Accepting making ending calls 38 Further Information 40 15 Service 40 16 Approvals and declaration ...

Страница 2: ...tion of your car kit please contact your dealer He will be happy to give you reliable advice You can also contact our hotline Our phone and fax numbers are listed in the chapter Service at the end of the operating instructions Have a good trip 2 Security guidelines Installation who should do it We recommend to let a specialised workshop perform the installation Only professionals will observe the ...

Страница 3: ...when the situation allows it and when you do not endanger harm constrain or annoy other road users The volume of the device has to be set in a way that exterior noise is still audible Faults Do not commission the device if you detect or assume a defect In this case contact a Bury specialised dealer or our hotline Improper repair efforts can be dangerous for you Therefore only skilled personnel may...

Страница 4: ...HQ ŀ lKOHQ ŀ 6FKQHOOVXFKH ŀ HWDLOV ŀ HZlKOWH 5XIQXPPHUQ ŀ PSIDQJHQH QUXIH ŀ 9HUSDVVWH QUXIH ŀ DOOV 6LH XQWHU HLQHP 1DPHQ PHKUHUH 7HOHIRQQXPPHUQ JHVSHLFKHUW KDEHQ N QQHQ 6LH DXFK GLUHNW EHU GLH DWHJRULH ZlKOHQ XP HLVSLHO Ä0D 0XVWHUPDQQ SULYDW ZlKOHQ V LVW GDEHL ZLFKWLJ GDVV GHU DQJHVDJWH 1DPH H DNW GHP KLQWHUOHJWHQ LQWUDJ GHV 7HOH IRQEXFKV HQWVSULFKW LUG QLFKW LP DXSWPHQ DQJH HLJW 6RQGHU HLFKHQ ZLH...

Страница 5: ...with fuses 7 External loudspeaker switch box AC 5120 8 External loudspeaker 9 Loudspeaker connection cable Version 1 Electronics box without integrated loudspeaker switch box With external loudspeaker switch box AC 5120 Version 2 Electronics box without integrated loudspeaker switch box with power supply cable with external loudspeaker Version 3 Electronics box without integrated loudspeaker switc...

Страница 6: ...the cable into account and make sure that it is of sufficient length to reach the intended location of the electronics box Important When positioning the monitor please take care that the X X monitor does not impair the view onto the road that it will not be installed in the impact zone of the passenger com partment amongst others in the airbag inflation zones and that cables may be laid without a...

Страница 7: ...7 Example of installation 1 3 2 4 6 5 2 1a 1b 3 4 5 ...

Страница 8: ...es of the insulation can be caused by friction rubbing Step 4 Install the electronics box at a convenient place in the vehicle This can e g be behind the radio in the glove box or in the centre console Please mind that you can access the connections of the box without difficulty It is possible that you will have to connect the components before attaching the electronics box if it isn t possible to...

Страница 9: ...mpletely replaced by Box 2 The additional components of the hands free car kit are connected to the electronics box The following connections are provided Box 1 Box 2 Connection options 1 Power supply 2 Aux Out 3 Port for additional Accessory 4 External loudspeaker 5 Mikrophone 6 Monitor 7 basePlate System 9 adapted for Crystal CC 9060 box 8 Internal loudspeaker switch box with or without an inter...

Страница 10: ...f you also connect the blue cable to clamp 30 the hands X X free car kit will be permanently supplied with power If the vehicle is not running for a longer period this could lead to a discharge of the car battery 2 AUX Out connection Stereo music is output at connection 2 Here you can connect the AUX In input of your radio if existent via adapters available at local retai lers For the connection t...

Страница 11: ...crophone jack After connection 3 has already been occupied use the rider This ensures that neither of the jacks is able to loosen as a result of vibrations 6 Monitor jack Please plug the 9 pole plug of the monitor connection cable into this jack Tighten at least one of the two fixing screws hand tight so that this plug cannot become unplugged as a result of vibrations 7 Connection for System 9 bas...

Страница 12: ...udspeakers in the car In the best case scenario this speaker should be on the passenger side of the vehicle in order to pro vide sufficient distance from the microphone and to prevent possible echoes from occurring The jack plug no 4 remains unused during the use of the internal loudspeaker switch box RR FL RL FR RR FL RL FR ...

Страница 13: ...tomatically swit ched on to mute The Audio switch box now uses one or two loudspeakers in your car for the telephone conversation even if your radio is switched off This function will be automatically activated after the installation of the unit there are no subsequent manual settings required Some mobile phones do not support a radio mute function Please read your telephone user manual for more d...

Страница 14: ...the front left speaker or through both of the front lou dspeakers The OFF position is to be selected if you connect the switch box to the radio using the Phone IN cable 6 The two Phone In cables are marked accordingly and must be plugged into the appropriate connections on the radio blue green or yellow In this regard please refer to the instructions concerning the connection configuration of your...

Страница 15: ... plug is connected to the DC Power Supply and pin 4 is connected to the ignition you should check if the connection looks like the connection presented on the drawing below Configuration II If the assignment of pin 7 of the ISO plug is connected to the ignition and pin 4 is connected to the DC power supply the connection of the cables should look like the connection presented on the draw ing below...

Страница 16: ...d with mute1 mute2 or mute3 Connect the yellow mute cable to the switch box using the correct cable from the car radio mute 1 mute 2 or mute3 Attention The positive wires and ignition wires are protected in the casing of the switch box with X X 3A fuses For this reason a separate fuse as shown in the next chapter is not necessa ry mute 1 radio device Switch box mute 2 mute 3 mute yellow ...

Страница 17: ...the way described below Please cut through the red the black and the blue cable by means of a wire cutter or scissors Now insert the two endings of the red cable resulting from the cut into one of the binders then close it If you hear two clicking noises the clamp snapped in properly Now insert one of the fuses and then repeat the procedure with the other cables ...

Страница 18: ...can change the menu language again by selecting the More touch screen field then selecting the Settings in the Head menu and then changing the Language in the Device menu item 9 Handling possibilities The system can be operated in two ways 1 Operation using voice control 2 Handling via the touch screen 10 Voice control The menu items of the HFCK can be selected using voice commands once this funct...

Страница 19: ...le com mands Please remember that certain commands are only available if a telephone is connected with the HFCK When entering voice commands please ensure you speak naturally clearly and at a regular speed Note With the use of the voice control it is recommended to turn down the volume of compo X X nents which are independent of the audio system e g a navigation system or to switch off the broadca...

Страница 20: ...earch for a device labelled CC 9060 If several devices were identified please select the HFCK and enter the PIN number 1234 The Bluetooth connection pairing will then be establis hed between your mobile phone and the HFCK It is possible that you will also have to click on connect or allow data transfer on your mobile phone if you want to be able to make a connection With a connection which has suc...

Страница 21: ...e establishment of a connection If you have que ries regarding the menu navigation functions and operation of your mobile phone please refer to the operating guidelines of your mobile phone Depending on the manufacturer and type this can differ considerably between phones Note If the rechargeable battery of the mobile phone is low it is sometimes not possible to X X establish a Bluetooth connectio...

Страница 22: ...n the display you can imme diately call a contact from your telephone book with active voice con trol Note When doing so it is important that the stated name ex X X actly corresponds with the entry stored in the phonebook Please note that telephone book entries which are only shown in capital letters must be spelt out Example ADAC If the names have been reversed then the command changes to DIAL BL...

Страница 23: ...ntire list is read aloud to you With STOP you can stop the process and select the respective entry With NEXT or NEXT PAGE and PREVIOUS or PREVIOUS PAGE you can navigate in the list With DIAL the telephone connection will be made You can also jump directly to one of the entries shown by activating the entry number E g SELECT ENTRY THREE Joe Bloggs is a placeholder for an entry from your phonebook I...

Страница 24: ... are deleted If you would like to activate the function via the Touch screen please press down on the arrow downwards symbol for two seconds which also states the letters ABC Via the GET DETAILS command you will find all of the telephone numbers that are listed under this contact When using the Touch screen click on an entry Depending on the settings contacts in the mobile telephone you will be sh...

Страница 25: ...M 44 If you say only NUMBER all stored entries under this name will be read aloud This command is not active in the event of operation via the touch screen In case you have stored more than one telephone number under a name you can also directly call through the category e g DIAL JOE BLOGGS HOME In addition you can allocate a phonebook entry with an own voice com mand voice tag This is recommended...

Страница 26: ...k The navigation within the lists is carried out analogue to that of the phonebook Music If your mobile telephone possesses the Bluetooth profile A2DP you can play music e g MP3 files in stereo quality via the HFCK It is important to play the music title selected respectively on the HFCK via the func tion play via As the menu navigation of the manufacturers of mobile telephones differs considerabl...

Страница 27: ... emails which are saved in the mail box of your mobile phone via the HFCK The HFCK is able to take and save up to 100 SMS messages and 30 emails from your phone s memory and SIM card If you receive additional SMS or email messages then these replace the oldest entries in the HFCK If it isn t possible for all SMS or email messages to be imported then you will received an information message You can...

Страница 28: ...onnected or disconnected in addition to the hands free mode This means it is possible to play back music from a telephone but to take phone calls via the HFCK at the same time With incoming calls or the activation of the voice control the play back of music is automatically interrupted Using the Number options menu item you are able to select as to whether the HFCK sends the details of your own nu...

Страница 29: ...etooth connection in the next menu item Your own code must be at least four figures long with a maximum of eight being allowed The last menu item in the Bluetooth menu is the Multipoint function This function can only be activated via the voice control or the Touch screen if at least two mobile phone signatures are included in the list of telephones Otherwise the commands MULTIPOINT ON and MULTIPO...

Страница 30: ...rs it may be the case that their order does not suit your requirements To be able to define both telephones and their order for the multipoint function you can set one mobile phone as standard as telephone 1 and another mobile phone as tele phone 2 If you do not set the second telephone then the HFCK will complete a full search of the telephones list twice over If the HFCK does not find a second a...

Страница 31: ... you Your selection is shown through an information field The HFCK works in general independent from the speaker that means it can immediately be operated without a voice training Then user training is only needed if you speak a strong dialect The HFCK reads twenty terms aloud to you which you have to repeat so that the system can get used to your voice Here you will receive short instructions abo...

Страница 32: ...ck Certain mobile telephones offer the possibility of being able to install and operate a navigation solution On many mobile phones the sug gested directions are only transferred via the Bluetooth A2DP profile If you have not connected a suitable cable to the LINE OUT output of the HFCK and to the radio however you are not able to hear these instruc tions With the External Audio menu item it is po...

Страница 33: ...u item you can adapt the background colour of the display to the colour schemes of the display in your vehicle Se veral different possibilities are available Simply say the colour of the theme and confirm your selection with ACCEPT This product was produced in compliance with the strictest quality cri teria Still in the course of time it can occur that the calibration of the display changes e g if...

Страница 34: ...ction would not be any help The maintenance of the data in your telephone possibly via a PC with the corresponding communications software can rectify this You have to set the language when you use the device for the first time and after updating the firmware or loading factory settings The Phone book options menu item can only be selected if a mobile phone is connected with the HFCK In this optio...

Страница 35: ...ch you wanted it to then you can reset the HFCK to the settings which were stored in it when you received it using the Factory Setting function Using the on call duty menu item you are able to activate the HFCK s internal standby switch When activated for the first time this is set at 5 minutes It can be changed to 10 or 15 minutes however On call duty is useful if you stay in your vehicle after r...

Страница 36: ...with other mobile phones aren t able to play back these memos and are only able to record ones for themselves and their mobile phones It is possible to save up to 10 voice memos per mobile phone signature The column that moves from left to right during the recording indicates the remaining recording time that is available The current recording time is also displayed in the same way The maximum pos...

Страница 37: ...ge is also read out If a general voice memo is already available and you would like to re cord a different one you will be asked whether you would like to over write the old memo General voice memos are especially suited to vehicles which have con tinually alternating drivers e g delivery vehicles This means that the next driver can be instructed accordingly if someone forgot to refuel or the vehi...

Страница 38: ...ll you have the possibility to regulate the volume of the voice of your discussion partner through the minus or plus field By pressing down in the centre of the display you reach a sub menu Here you are able to select a Keypad with which you are able to send DTMF tones e g to check on your mailbox The Private mode is an additional sub menu item If you activate this the telephone call is transferre...

Страница 39: ...K s display a sub menu will appear You can then switch over to the private mode and you are able to accept or decline a second call on your mobile phone stop a conversation or ini tialise functions such as conference calling If a telephone conversation is active when you switch off your vehicle s engine the hands free car kit will remain running until the call has been ended ...

Страница 40: ... partner is not able to rectify a corresponding fault please exercise your rights of purchase If subsequent to agreement with your contractual partner the product is to be sent directly to the manufacturer then please send it along with a detailed description of the fault in the German or English language and a copy of the proof of purchase directly to our service team BURY GmbH Co KG Im Hause DPD...

Страница 41: ... device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 the device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equ...

Страница 42: ...42 Stand 02 2010 25 1196 0 02 110210 Subject to change Errors and ommissions excepted ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Crystal

Бренд: Washtech Страницы: 20

Бренд: i-box Страницы: 24

Бренд: CAB Страницы: 21

Бренд: PASCO Страницы: 3

witty park XEV6 Series

Бренд: hager Страницы: 9

Бренд: UNIT 1 Страницы: 23

Бренд: Kabuto Страницы: 16

Бренд: Kampmann Страницы: 32

Бренд: Mobis Страницы: 16

Бренд: Mightymast Leisure Страницы: 5

Бренд: Subaru Страницы: 216

Бренд: FORM FIT Страницы: 2

Бренд: Hettich Страницы: 2

TABFZ-G1-HS1117

Бренд: Tablet EX Gear Страницы: 2

RevitaSpa RS-L305A

Бренд: Air innovations Страницы: 12

Бренд: Lexicon Страницы: 14

Бренд: V-TAC Страницы: 136

Бренд: Compass Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды