background image

31

If a number of signatures from different mobile phones have been sa-
ved (from several different drivers) it may be the case that their order 
does not suit your requirements. To be able to define both telephones 
and  their  order  for  the  multipoint  function,  you  can  set  one  mobile 
phone as standard (as telephone 1) and another mobile phone as tele-
phone 2. If you do not set the second telephone then the HFCK will 
complete a full search of the telephones list twice over. If the HFCK 
does not find a second active telephone (because the 

Bluetooth

 func-

tion has not been activated, for instance), you must either connect the 
second  telephone  manually  via  the  telephone  list,  or  deactivate  the 
multipoint function and then activate it again.

Via  the  „SWITCH  PHONES“  command  in  the  main  menu,  you  are 
able to swap the priorities of the mobile telephones.

Voice dial

In this submenu you can carry out the following settings:

Activation or deactivation of the magic word:
If you activate this function you can start the voice controlled operation 
of the HFCK straight from the main menu with the pre-set voice com-
mand „ACTIVATE VOICE DIAL“. With this function, you are able to 
leave both your hands on the wheel. To indicate that you are able to 
activate the HFCK using the magic word, an exclamation mark appears 
in the voice control symbol.

Note:

If  you  state  this  command  during  a  conversation  with  a 

 

X

passenger or this passage should be read out over the radio 
for instance, it is possible that the voice control function will 
be unintentionally activated.

Activating or deactivating the Advanced Help feature:
If you activate the advanced help, then in certain menus you receive 
additional  assistance  during  voice  control  operation  about  the  com-
mands which you are able to use. With other commands, the HFCK will 
ask you if you really want to complete them.

Activating or deactivating the Audio feedback:
If you activate the audio feedback, during the touch screen operation 
you receive voice support (e.g. the phonebook entries and all of the 
message  windows  are  read  aloud  to  you).  Your  selection  is  shown 
through an information field. 

Switch phones

Activate voice dial

Audio Feedback on

Advanced help on

Voice dial

Содержание CC 9060 Music

Страница 1: ...s 15 6 Using the hands free car kit for the first time 15 7 Handling possibilities 16 8 Voice control 16 9 Handling via Touch screen 17 10 Establishing a Bluetooth connection 18 11 Menu navigation 19...

Страница 2: ...erform the installation Only professionals will observe the installation requirements of the au tomotive manufacturer VAS 1978 correctly Power supply This system has been designed for the use in vehic...

Страница 3: ...ults Do not commission the device if you detect or assume a defect In this case contact a Bury specialised dealer or our hotline Improper repair efforts can be dangerous for you Therefore only skilled...

Страница 4: ...4 S Y S 9 P H O N E O U T M I C L I N E O U T DISP RC iPOD iPHONE 150 cm 9 8 Installation of the hands free car kit 3 Scope of supply m ole x...

Страница 5: ...for electronics box rider screws for the holder and rubber cover adhesive tape cleaning cloth 4 Microphone 5 Printed installation and operating manual Quick user guide 6 Case 7 iPod iPhone cable 8 Ve...

Страница 6: ...uited for placing through small openings in the dashboard area This facilitates a practically invisible installation of the cable Take the length of the cable into account and make sure that it is of...

Страница 7: ...7 Example of installation 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Example of installation 2...

Страница 8: ...s of the insulation can be caused by friction rubbing Step 4 Install the electronics box at a convenient place in the vehicle This can e g be behind the radio in the glove box or in the centre console...

Страница 9: ...power supply of the HFCK is established via a 4 core cable scope of supply no 9 Connect the black clamp 31 minus the red clamp 30 steady plus and the blue cable clamp 15 ignition plus to the power su...

Страница 10: ...ction descrip X X tions it may be the case that certain functions on the HFCK e g the on call duty will not function correctly Installation instructions for the fuses Please cut through the red the bl...

Страница 11: ...t this HFCK straight into the vehicle audio system without the need to use vehicle converter cables This cable harness range has been designed to provide the installer with a high quality integration...

Страница 12: ...the matching jack 5 on the ISO cable harness Now connect the connector 4 from the ISO cable tree with the radio again Starting from the black 20 pole Molex connector connector 1 which is plugged into...

Страница 13: ...elephone call to the vehicle s speakers With incoming telephone calls the playback of music by the HFCK or the car radio is automatically interrupted Select the Option 1 in the menu Settings Audio Ins...

Страница 14: ...he microphone jack After connection 3 has already been occupied use the rider This ensures that neither of the jacks is able to loosen as a result of vibrations Connection 7 LINE OUT If you do not use...

Страница 15: ...telephone in the A2DP mode iPod or iPhone is connected Volume Signal strength of the mobile telephone network After the power supply of the hands free car kit HFCK is successfully connected the HFCK i...

Страница 16: ...system automatically The HFCK signals that it is ready to receive a command by emitting an acoustic signal If you aren t sure of the right command to use then simply state HELP WHAT CAN I SAY The HFC...

Страница 17: ...also be called via the touchscreen Every available command is presen ted as text sometimes with supporting graphics on the display The operation can be carried out via possibly existing arrow keys Wit...

Страница 18: ...will be shown and the data from the telephone book SIM card and the address book storage of the telephone are transmitted to the HFCK Depending on the amount of stored data this can take a few second...

Страница 19: ...us leave the reception ra dius of the HFCK Please note that the capacity of your mobile phone s storage battery can quickly decrease when the Bluetooth function is active If you do not want to use the...

Страница 20: ...With this voice command is not shown on the display you can immedi ately call a contact from your telephone book with active voice control Note When doing so it is important that the stated name ex X...

Страница 21: ...and PLAYBACK Here are some more commands The complete entry will be deleted or the previous entry The last digit is deleted A telephone connection is being established The last number block will be de...

Страница 22: ...ee additional characters for the quick search Via the display you get the information highlighting which additional letters the HFCK finds in your telephone book The rest is correspondingly greyed out...

Страница 23: ...es are listed within your contacts using the Number category You get a maximum of just one number from the SIM card however this is always designated with SIM and four numbers from the tele phone memo...

Страница 24: ...A corresponding inquiry follows about which of these numbers you want to call Note In order to make voice recognition easier for the HFCK X X please do not use voice commands for your voice com mands...

Страница 25: ...Apple product The clef symbol then appears in the status line of the main menu As soon as the music application is initialised on the iPod or the iPod function is initialised on the iPhone the Apple...

Страница 26: ...settings now select the option Playback via or Bluetooth Stereo Headset to play back the title on the HFCK As the menu guidance of the mobile phone manufacturers is very different the terms used for t...

Страница 27: ...y and SIM card If you receive ad ditional SMS or email messages then these replace the oldest entries in the HFCK If it isn t possible for all SMS or email messages to be imported then you will receiv...

Страница 28: ...th The list is able to hold a maximum of ten telephones If an additional telephone is con nected then the oldest entry is deleted The car and clef symbols after the name of the telephone show the Blue...

Страница 29: ...cessing of the audio signals The HFCK has an integrated digital signal processor DSP This serves the func tions of voice recognition and voice synthesis and is activated as stan dard Together with the...

Страница 30: ...e feedback informs you accordingly as to which mobile is receiving the call the first second telephone If a call is received by both mobile phones at the same time preference is given to the primary m...

Страница 31: ...t the voice controlled operation of the HFCK straight from the main menu with the pre set voice com mand ACTIVATE VOICE DIAL With this function you are able to leave both your hands on the wheel To in...

Страница 32: ...wever that not every mobile phone can transfer its ring tone to the HFCK The volume level for the voice feedback and the selected ring tone can be set in an additional sub menu The volume of the beepe...

Страница 33: ...sten to X X music via A2DP via the LINE OUT output Via the Balance menu item you are able to control the volume levels of the different speakers in the vehicle Due to the position of the dri ver which...

Страница 34: ...ght diodes in the display As voice commands MORE LESS MI NIMUM or MAXIMUM are available The confirmation follows with SELECT To be able to read the contents of the display optimally during different l...

Страница 35: ...s With the call answering function you can specify as to whether you want to answer an incoming call manually via the touchscreen by voice command or automatically If you select automatic call answeri...

Страница 36: ...l The requirement for this is that the signature of the mobile phone has already been saved in the telephones list and your mobile telephone also has this option The telephone can then be connected wi...

Страница 37: ...tings but the HFCK doesn t work in the way in which you wanted it to then you can reset the HFCK to the settings which were stored in it when you received it using the Factory setting function Using t...

Страница 38: ...ith other mobile phones aren t able to play back these memos and are only able to record ones for themselves and their mobile phones It is possible to save up to 10 voice memos per mobile phone signat...

Страница 39: ...e is also read out If a general voice memo is already available and you would like to re cord a different one you will be asked whether you would like to over write the old memo General voice memos ar...

Страница 40: ...possibility to regulate the volume of the voice of your discussion partner through the minus or plus field By pressing down the yellow arrows you reach a sub menu Here you are able to select a Keypad...

Страница 41: ...kit will remain running until the call has been ended 13 Transferring Calls Transferring calls is to be understood as being the acceptance of a call during a telephone call and alternating between two...

Страница 42: ...the following options 1 You can reject the active call the conference ends 2 You can activate the private mode 3 You can activate the mute 4 You can activate the keypad If you receive a further call...

Страница 43: ...corresponding contractual partner is not able to rectify a corresponding fault please exercise your rights of purchase If subsequent to agreement with your contractual partner the product is to be sen...

Страница 44: ...ic unit has the CE approval pursuant to the R TTE 1999 5 EC regulation e1 type approval pursuant to the 72 245 EEC 2006 28 EC regulation Electro magnetic compatibility in vehicles You can request a co...

Отзывы: