background image

Further Information 

47

34. Information about GNU General Public License (GNU GPL)

Please note that the operating system of the telematic unit you use contains free software, the codes of which are, however, under 

licence. Hereunder, information is provided on the use, reproduction, distribution and processing of this software. Furthermore, a note 

on the exclusion of liability is included. Due to legal circumstances the following texts are in English. On the Internet sites mentioned 

in this user manual you have the possibility to request the respective source codes or to download them yourself: http://www.gnu.org/

licenses/gpl.html

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2, June 1991

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.

59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public 

License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. 

This General Public License applies to most of the Free Software Foundation‘s software and to any other program whose authors 

commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You 

can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licen-

ses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), 

that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; 

and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these 

rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the 

software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the 

recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.  And you must show them 

these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license 

which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each authors´ protection and ours, we want 

to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else 

and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will 

not reflect on the original authors‘ reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to 

avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. 

To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone‘s free use or not licensed at all. The precise terms 

and conditions for copying, distribution and modification follow.

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distribut-

ed under the terms of this General Public License. The „Program“, below, refers to any such program or work, and a „work based on 

the Program“ means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a 

portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without 

limitation in the term „modification“.)  Each licensee is addressed as „you“.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.  The act of 

Содержание BF 1150

Страница 1: ...ocument and in the information contained therein Reproduction use or disclosure to third parties without express authority is forbidden 2010 Socratec Telematic GmbH Guido Hollenstein MA 10 002 SystemM...

Страница 2: ...tems 21 15 Tasks 21 16 Messages 21 17 Logbook 22 Navigation Menu Items 23 18 Route Calculation 23 19 Route Calculation with TMC 25 20 Display of Route Navigation 27 21 Additional Symbols in the Displa...

Страница 3: ...operating instructions Have a good trip your BURY team 2 Security Guidelines Installation who and where You can easily install your telematic unit yourself However please ob serve the installation req...

Страница 4: ...rdize harm obstruct or trouble other road users when operating the telematic mo dule Proper Care Damage to the telematic module due to lack of proper care may lead to the loss of warranty claims on th...

Страница 5: ...4 On Off key Audio Output SD cards slot Reset key 4 Description of the telematic unit Installation of the telematic module USB port SIM cards slot Contact bar Touch screen Day Night sensor...

Страница 6: ...ach the telematic unit from the holder again Important When placing the monitor make sure it doesn t obstruct X X your sight while driving Please also make sure you install the system well outside all...

Страница 7: ...e type and its equipment e g airbags it is reasonable to install the microphone either at the A pillar at the sun shield or at the roof interior For details about the equipment features please refer t...

Страница 8: ...al box at a convenient place in the vehicle This can e g be behind the radio in the glove box or in the centre console Please ensure that you can access the connections of the box without difficulty B...

Страница 9: ...ly of your radio where required via the cigarette lighter or the fuse box After connection to its matching part the yellow cable provides for ra dio muting during a phone conversation Please connect t...

Страница 10: ...this box please connect the 3 5 mm phone jack of the external BURY loudspeaker if available 4 Connection for the TMC antenna splitter Please plug the longest of the three cables on the TMC antenna spl...

Страница 11: ...Please cut through the red the black and the blue cable by means of a wire cutter or scissors Now insert the two endings of the red cable resulting from the cut into one of the binders then close it...

Страница 12: ...nough for it to be easily removed from the SD cards slot Important The memory card supplied with the telematic unit is a new X X type of SD HC memory card Please note that this storage medium cannot b...

Страница 13: ...on 10 Loading the battery The telematic unit has an integrated battery which when loaded keeps the system activated for ap prox 30 minutes The telematic unit is not designed to function using its batt...

Страница 14: ...via the X X BURY Fleet Manager Webportal On switching the system on a trip type is automatically activated for your logbook This standard trip type e g business trip can also be defined in the web por...

Страница 15: ...and minus symbol The areas and or symbols for confirming or selecting are clearly sepa rated In the example shown below if you press down on area an option menu appears see chapter Displaying the Rout...

Страница 16: ...e individual menu options more in detail Tasks Active Task List Messages Send template message Send text message List Options if list contains an entry Delete Delete read messages Logbook Commute to w...

Страница 17: ...Town Nearest POI Map Current car position From last destinations Options if list contains an entry Add Delete Delete all Rename Tour select a stopover destination Add position if list is empty New pos...

Страница 18: ...estinations Options if list contains an entry Add to address book Delete Delete all Rename Phone Bluetooth manager Bluetooth Known phones Active phone Phone settings DTMF signal Keypad tones Map Graph...

Страница 19: ...ble Delete Delete all Options Distance Angle Indicate De install Setup Route options Optimizing TMC Time info Toll roads Motorways Ferries Cartype Graphics Back Light Day Night Day design Night design...

Страница 20: ...System Keyboard Demo mode Update Bluetooth available from the end of 2009 Options Bluetooth On Off Info Name Address Link quality Info Service info Versions info Licence info Telematic info GPS Info L...

Страница 21: ...f active route guidance Navigation menu Tasks Messages Logbook Cancel route Phone Setup Detour Guidance mode Day Night Nearest POI TMC only available with TMC reception Extras Maneuver list Info GPS i...

Страница 22: ...tforward text message A short message can contain a maximum of 160 characters Via the field you are able to enter capital letters Blank spaces can be entered via the space field A symbol can also be d...

Страница 23: ...on the display Please select Commute to work if you are driving to the place of work and you are then going to start a service trip from there This can assist you later in the listing of the privatel...

Страница 24: ...ego ries If you would like to head for a certain location for which you do not have any address details then using the Map icon you can mark a corresponding point in the previously specified region co...

Страница 25: ...n where your city of destination is located c Next you can select the menu item Street set a particular point using the map again or enter a POI If you don t enter a Street or POI just choose OK The n...

Страница 26: ...your X X telematic unit is able to receive TMC data a With TMC you can include the current traffic news into the route calculation and thus avoid traffic jams Set the submenu item TMC to dynamic in t...

Страница 27: ...d e If you want to see the impact of this TMC message on your travel time press OK f You will then be informed about the distance to this event If you select Detour a new route will be calculated whic...

Страница 28: ...ance to the next change of direction E You will enter the navigation menu where you are able to e g cancel the route guidance F The current order if started or the list of orders is displa yed here In...

Страница 29: ...of the route without having to move your vehicle To do this select a highlighted destination position as the starting position and a further entry position 21 Additional Symbols in the Display You ar...

Страница 30: ...in menu The received traffic messages are listed there in tabular form Please note This function will only be available to you if your X X telematic module is able to receive TMC data In the menu item...

Страница 31: ...y travelled are not displayed In the menu item Graphics options you can determine how the representation Zoom should be changed during route navigation with the map view You can choose from three op t...

Страница 32: ...you can then select separately If one category is fully selected the arrow symbol on the right hand side is completely filled in Otherwise this graphic only appears half complete Note The number of a...

Страница 33: ...u wish You are in the submenu Options Select Add and then create a new entry under menu item New Entry or add a destination you ve entered already from the menu item Last Destinations to your address...

Страница 34: ...is reached you will be informed accordingly The navigation system then suggests the next stopover destination for calculation If you want to change the order of destinations without having to re ente...

Страница 35: ...enter spe cific truck parameters which are taken into consideration duri ng the route calculation Graphics In the submenu Graphics you can set intensity for the day night lighting of the display In t...

Страница 36: ...ea in the submenu Time and date Select the Time zone applicable to your position in the sub item Time Zone For Germany choose 1 Furthermore you can switch between Summer time daylight saving and winte...

Страница 37: ...here are no operating system files on the SD card as deliver ed Bluetooth In this menu item you have the following submenu items Options You are able to switch the Bluetooth function on or off Info Yo...

Страница 38: ...ownload updates to this information for a fee from their web site www scdb info Important Please always comply with the legal provisions and X X regulations for road traffic in the countries where you...

Страница 39: ...ey Options In the submenu Options item Distance you can set the di stance at which you want the system to warn you with a gra phic and acoustic message when approaching a speed limit You can also set...

Страница 40: ...e new satellite data may take more time than usu al as the navigation system aligns the old data with the new data By clicking on the signal quality selection in the display you get a view in which yo...

Страница 41: ...he search for Bluetooth devices Serach for a device with the description BF 1150 If several devices have been found please select and connected the telematic unit and enter the PIN number 1234 Up to t...

Страница 42: ...of the Telematics unit By clicking on menu you are able to initialise additional menu items on the HFCK Telephone book Displays your mobile phone s telephone book It contains the entries on the SIM c...

Страница 43: ...le phone with you and thus leave the reception radius of the HFCK After 15 minutes without active Bluetooth connection information on the display interrupted the HFCK automatically disconnects if it i...

Страница 44: ...aximum of 0 42 min E mail hotline bury com Service desk In case of complaints please return the product directly to our service desk BURY GmbH Co KG Im Hause DPD Depot 103 Robinienweg 03222 L bbenau D...

Страница 45: ...lease read this license agreement carefully before using the maps BURY GmbH Co KG shall guarantee the final customer the right to use the maps in connection with the navigation system The final custom...

Страница 46: ...license agreement are known to the receiving party Unauthorised public presenta tions and radio transmissions as well as leasing or lending of the maps shall not be allowed When the maps are used wit...

Страница 47: ...nd The Ordnance Survey of Northern Ireland data contained in this Product is Crown Copyright material and Ordnance Survey of Northern Ireland is the copyright owner of the Ordnance Survey Northern Ire...

Страница 48: ...hese restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or fo...

Страница 49: ...tire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent...

Страница 50: ...e have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or sh...

Страница 51: ...distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for...

Страница 52: ...51...

Отзывы: