Burton BIG AGNES X, Быстрый старт

Страница: 2 / 4

BIG AGNE S® X BUR TON
の製品をご購入いただき、
ありがとうございます。
キャンプでは、強烈な体験をすることがあります（わかります
よね?）。質問、コメント、自慢話などがありましたら、次のアド
レスまでお気軽にご連絡ください。
rservice@burton.co.jp
設営に役立つヒント
•
本製品は簡単に設営できますが、初めて使用する前に、
家で練習しておくことをオススメします。そうすれば、暗闇
のなかを手探り状態で作業しながら、深夜に友人と喧嘩し
ないで済むでしょう。
•
本製品を設営する前に、キャンプサイトのゴミを片付けま
しょう。床面へのダメージを軽減し、就寝中に背中をつつ
かれることもありません。
•
本製品は自立式ですが、スペースを拡張し、動かないよう
にするために、ステークで固定することをオススメします。
•
空になったスタッフサックは、吹き飛ばされてゴミになら
ないよう安全な場所に保管してください。
•
スリーブにポールを通すときは、スリーブを軽く引っ張っ
て生地にひだが寄らないようにしましょう。
•
スリーブにポールを通すときは、ポールを引くのではなく、
押すことで、スリーブが裂けないようにしましょう。
W H E T S T O N E SH E LT E R L A RGE
の設営方法
1.
スタッフサックから中身を取出します。フットプリントを地
面に広げ、十分に伸ばしてください。
2. 2
本のポール（
1
本の長いポールと
1
本の短いポール）を
組み立てます。ショックコードの弾性を利用するのではな
く、手でそれぞれのポールを差し込んで完全に固定してく
ださい。
3.
長いポールを長いスリーブに、短いポールをもう一方のス
リーブに通します。
4.
ポールの先端部をシェルター本体の隅にあるラウンド型グ
ロメットに差し込み、バックルでシェルター本体とフットプ
リントをつなぎます。
5. 2
ヶ所でテンションを調節することができます。必要に応じ
て、隅部をステークで固定します。
複数の設営方法について
本製品にはフットプリントが付属しており、用途の異なる複
数の設営方法があります。
Option 1
シェルター本体とフットプリントを
3
ヶ所でつなぎ、
全ての隅部をステークで固定します。
Option 2
シェルター本体とフットプリントを
3
ヶ所でつなぎ、
3
つの隅部をステークで固定します。内側からフット
プリントの固定していない角とシェルター本体を
つなぐことで、プライバシーを確保できます。
Option 3
シェルター本体とフットプリントを全
4
ヶ所でつなぎ、
全ての隅部をステークで固定します。うち
2
ヶ所に付
いている長いウェビングを調節することで、シェルタ
ーの向きを変えることができます。
本製品のお手入れ
保管
完全に乾いていて、ゴミが入っていないことを必ず確認して
から、低温の乾燥した場所で本製品を保管します。本製品
は、毎回折りたたみ方などを変えて収納ケースに入れ、同じ
場所に折り目が付かないようにします。生地のコーティング
を損なうため、高温の場所（車のトランクや屋根裏など）に本
製品を放置しないでください。キャンプに行ったあとは、湿っ
た本製品を広げて外気に触れさせ、完全に乾かします。本製
品を湿ったままにしておくとカビが生えることもあり、臭い、
漏れ、裂傷が生じたり、ありがたくない状態になったりするこ
とがあります。カビによる損傷は、保証の対象外です。
クリーニング
軽いクリーニングをする場合、温水を含ませたスポンジで
本製品を拭きます。全体を手洗いする必要がある場合に
は、特にテントに適したクリーナーを必ず使用してくださ
い。オススメは、
McNett Mirazyme
クリーナーまたは
Nikwax
Tech Wash
です。ドライクリーニングや洗濯機での洗濯はし
ないでください。洗剤やドライクリーニング溶液は、生地を
傷め、防水加工を損ないます。熱湯、漂白剤、液体洗剤、食
器用洗剤、または効果不明のトニックは、絶対に使用しな
いでください。
シームシーリング
縫い目からの水漏れ防止には、シームテープだけで十分で
す。縫い目を強化する場合を除き、テープが貼られた縫い目
を液体シーラーでシーリングする必要はありません。本製品
は、シームテープが完全に乾いてから保管してください。誤
用や種々のバカ騒ぎによる損傷は、保証の対象外です。
修理と保証
Big Agnes® x Burton
の製品には、製造上の欠陥や生地の不
具合に対する保証が付いています。通常使用による損傷、
所有者による改造、誤用、事故、または目的外利用によって
損傷した製品は保証対象外となります。ただし、保証対象外
となった場合でも、有償にて修理を行うことが可能です（修
理可能な場合に限ります）。
Burton
の
W48
ワランティプログラムについては、
www.burton.com/warranty
をご覧になるかライダーサービス
（
03-5738-2555
）にお電話ください。
Burton Japan GK
03-5738-2555
Whetstone Japanese