background image

EN

20

     WARNING!   

•  Accessible parts can be hot. 
•  Keep children at a safe distance. 
•  Wear safety gloves when handling hot 

parts.

SYMBOLS

Read the operating instructions.

Approved in accordance with the relevant 
directives.

Recycle discarded product in accordance 
with local regulations.

TECHNICAL DATA

Gas and supply pressure 

Butane/propane 30 mbar

Product category 

I3B/P(30)

Injector size, main burner 

Ø 0.82 mm

Total nominal heat output 

5.6 kW / 407.3 g/h

Lighting Integrated
Grill surface 

450 x 405 cm

DESCRIPTION

Assembly parts.

     FIG.      1 

ASSEMBLY

     NOTE:   
Some components have sharp edges/corners. Handle all parts 
carefully to avoid cutting yourself. Wear safety gloves.

•  To assemble you need a screwdriver and spanner.
•  Remove all the parts from the packaging and sort before 

assembly.

•  Assemble the grill on a level surface.
•  See diagrams for correct order of assembly.

     FIG.      2 – 9

CONNECTING THE GAS CYLINDER

     NOTE:   
Gas cylinder and regulator sold separately.

1.  Place the grill on a level, stable surface. Check that regulator 

fits to the gas cylinder valve and to the connection on the 
grill. Check that the hose is not clinched or twisted.

2.  Connect the regulator to the gas cylinder. 
3.  Connect the hose to the regulator. The hose diameter should 

be 8–10 mm. The hose must not be longer than 1.5 metres.

4.  Connect the hose to the grill. 
5.  Check the connections for leakage by using soapy water and 

looking for bubbles.

     NOTE:   
Check the connections for leaks before use.
     WARNING!   
• 

Do not change gas cylinders near sources of heat. Place 
the gas cylinder on the left side of the product, in a safe 
place protected from heat.

• 

Check the gas hose before use for damage, leakage and/
or incorrect connection. Do not use the product if the hose 
is defective or damaged.

• 

Only use gas cylinders that comply with the specifications 
in the technical data. Gas cylinders must comply with the 
applicable national regulations.

TIPS TO SAVE GAS

•   Open the lid as little as possible and as briefly as possible.
•   Turn off the product as soon as you have finished cooking.
•   Preheat the grill for no more than 10–15 minutes (except 

when using for the first time). Do not preheat for longer 
than recommended.

•   Do not use a higher setting than recommended.

Содержание 012388

Страница 1: ...uksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning BRUKSANVISNING SE GASOLGRILL Viktigt L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r...

Страница 2: ...baj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mog ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego...

Страница 3: ...B P 37 2 Burner Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 012388 conforms to the following directives and standards verensst mmer med f ljande direktiv och standarder er i samsvar med f...

Страница 4: ...1...

Страница 5: ...2 3...

Страница 6: ...5 4...

Страница 7: ...6 7...

Страница 8: ...8 9...

Страница 9: ...B B A C D ANSLUTNING TILL GASFLASKA TILKOBLING TIL GASSFLASKE CONNECTING THE GAS CYLINDER POD CZENIE DO BUTLI GAZOWEJ...

Страница 10: ...ndskar till exempel ugnsvantar vid anv ndning speciellt vid hantering av heta f rem l S KERHETSANVISNINGAR Endast f r utomhusbruk Anv nd inte produkten i n rheten av ant ndliga material Flytta inte pr...

Страница 11: ...abilt underlag Kontrollera att regulatorn passar till gasflaskans ventil och till grillens anslutning Kontrollera att slangen inte r vikt eller vriden 2 Anslut regulatorn till gasflaskan 3 Anslut slan...

Страница 12: ...ant ren Det g r inte att t nda br nnarna med t ndningssystemet Tom gasflaska Byt till en full gasflaska Defekt regulator Kontrollera och vid behov byt ut regulatorn Br nnare slangar eller munstycken i...

Страница 13: ...god avstand fra varme overflater V r alltid sv rt forsiktig n r du lager mat SIKKERHETSANVISNINGER Bare til utend rs bruk Ikke bruk produktet i n rheten av antennelige materialer Produktet m ikke flyt...

Страница 14: ...rrekt monteringsrekkef lge BILDE 2 9 TILKOBLING TIL GASSFLASKE MERK Gassflaske og regulator selges separat 1 Plasser grillen p et plant stabilt underlag Kontroller at l psregulatoren passer til gassfl...

Страница 15: ...ikke mulig tenne brennerne med tenningssystemet Tom gassflaske Bytt til en full gassflaske Defekt regulator Kontroller regulatoren og bytt den ut ved behov Brenner slanger eller munnstykker er tette R...

Страница 16: ...w e Sprawd krajowe przepisy reguluj ce cz stotliwo wymiany w y i post puj zgodnie z nimi ZASADY BEZPIECZE STWA Wy cznie do u ytku na zewn trz pomieszcze Nie u ywaj produktu w pobli u atwopalnych mate...

Страница 17: ...e przed rozpocz ciem monta u Zmontuj grilla na r wnym pod o u Aby zachowa w a ciw kolejno monta u zob ilustracje RYS 2 9 POD CZENIE DO BUTLI GAZOWEJ UWAGA Butl gazow i reduktor kupuje si oddzielnie 1...

Страница 18: ...li Zwr butl do dostawcy Nie mo na rozpali palnik w przy u yciu systemu zap onu Pusta butla Wymie butl na pe n Uszkodzony reduktor Sprawd i w razie potrzeby wymie reduktor Palniki w e lub dysze s niedr...

Страница 19: ...as oven gloves especially when handling hot objects SAFETY INSTRUCTIONS Only for outdoor use Do not use the product near flammable materials Do not move the product when in use Close the valve on the...

Страница 20: ...ator fits to the gas cylinder valve and to the connection on the grill Check that the hose is not clinched or twisted 2 Connect the regulator to the gas cylinder 3 Connect the hose to the regulator Th...

Страница 21: ...as cylinder to the gas supplier The burners will not light with the lighter system Gas cylinder empty Replace with a full gas cylinder Defective regulator Check and if necessary replace the regulator...

Отзывы: