background image

SE

10

vid matlagning.

•   Stäng gaskranen på gasbehållaren efter 

varje användning.

•   Töm och rengör dropptråget regelbundet.
•  Produkten måste placeras minst 1,5 meter 

avstånd från brännbart material.

•   Luta dig inte över produkten under 

tändning.

•   Använd inte redskap av plast eller glas på 

grillen.

•   Kontrollera och rengör produkten 

regelbundet. Var försiktig så att inga 
komponenter, som brännare eller ventiler, 
skadas vid rengöring.

•   Kontrollera alla slangar minst en gång per 

månad samt varje gång gasflaskan byts. 
Byt skadade slangar mot nya av samma 
kvalitet och längd som de ursprungliga.

•   Produkten bör kontrolleras årligen av 

behörig servicerepresentant eller annan 
kvalificerad personal. Försök aldrig själv 
utföra service eller reparera produkten.

•  Använd produkten endast i väl ventilerat 

utrymme.

•   Byt ut alla slangar minst vartannat år. Följ 

gällande nationella föreskrifter rörande 
utbyte av slangar.

•   Bryt aldrig eventuella förseglingar på 

produkten.

•   Håll sladdar och slangar borta från varma 

ytor.

•   Var alltid mycket försiktigt vid matlagning.
•   Värm aldrig oöppnade behållare av glas 

eller metall – de kan sprängas och orsaka 
allvarlig personskada och/eller 
egendomsskada.

•  Använder skyddshandskar (till exempel 

ugnsvantar) vid användning, speciellt vid 
hantering av heta föremål.

SÄKERHETSANVISNINGAR

•   Endast för utomhusbruk.
•  Använd inte produkten i närheten av 

antändliga material.

•   Flytta inte produkten under användning.
•   Stäng ventilen på gasbehållaren efter 

avslutad användning.

•   Gör inga ändringar på produkten.
•   Placera inte gasbehållaren under eller 

nära produkten.

•   Förvaring av gasflaska måste uppfylla 

gällande föreskrifter. Gasflaskor får inte 
förvaras under grillen.

•   Använd endast propan eller butan som 

uppfyller specifikationerna i 
bruksanvisningen.

•   Använd aldrig antändlig vätska för att 

tända eller tända om grillen.

•   Läs dessa anvisningar noga före 

montering. Montera produkten enligt 
dessa anvisningar: Byt inte ut några 
komponenter. Om inte alla anvisningar 
och säkerhetsanvisningar följs finns risk 
för personskada och/eller 
egendomsskada.

•   Stäng omedelbart av gastillförseln vid 

gasflaskan vid eventuellt gasläckage. 
Släck alla lågor och öppna locket. 
Kontrollera alla gasslangar med avseende 
på skador, läckage och/eller bristfällig 
anslutning. Om det inte går att avhjälpa 
läckaget, kontakta återförsäljaren eller låt 
en behörig gasinstallatör kontrollera 
produkten. Läcktesta aldrig med hjälp av 
öppen låga.

•  Koppla aldrig bort gasanslutningar eller 

slangar medan produkten är i drift.

•   Lämna aldrig produkten utan uppsikt när 

den är i drift. Var alltid mycket försiktigt 

Содержание 012388

Страница 1: ...uksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning BRUKSANVISNING SE GASOLGRILL Viktigt L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r...

Страница 2: ...baj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mog ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego...

Страница 3: ...B P 37 2 Burner Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 012388 conforms to the following directives and standards verensst mmer med f ljande direktiv och standarder er i samsvar med f...

Страница 4: ...1...

Страница 5: ...2 3...

Страница 6: ...5 4...

Страница 7: ...6 7...

Страница 8: ...8 9...

Страница 9: ...B B A C D ANSLUTNING TILL GASFLASKA TILKOBLING TIL GASSFLASKE CONNECTING THE GAS CYLINDER POD CZENIE DO BUTLI GAZOWEJ...

Страница 10: ...ndskar till exempel ugnsvantar vid anv ndning speciellt vid hantering av heta f rem l S KERHETSANVISNINGAR Endast f r utomhusbruk Anv nd inte produkten i n rheten av ant ndliga material Flytta inte pr...

Страница 11: ...abilt underlag Kontrollera att regulatorn passar till gasflaskans ventil och till grillens anslutning Kontrollera att slangen inte r vikt eller vriden 2 Anslut regulatorn till gasflaskan 3 Anslut slan...

Страница 12: ...ant ren Det g r inte att t nda br nnarna med t ndningssystemet Tom gasflaska Byt till en full gasflaska Defekt regulator Kontrollera och vid behov byt ut regulatorn Br nnare slangar eller munstycken i...

Страница 13: ...god avstand fra varme overflater V r alltid sv rt forsiktig n r du lager mat SIKKERHETSANVISNINGER Bare til utend rs bruk Ikke bruk produktet i n rheten av antennelige materialer Produktet m ikke flyt...

Страница 14: ...rrekt monteringsrekkef lge BILDE 2 9 TILKOBLING TIL GASSFLASKE MERK Gassflaske og regulator selges separat 1 Plasser grillen p et plant stabilt underlag Kontroller at l psregulatoren passer til gassfl...

Страница 15: ...ikke mulig tenne brennerne med tenningssystemet Tom gassflaske Bytt til en full gassflaske Defekt regulator Kontroller regulatoren og bytt den ut ved behov Brenner slanger eller munnstykker er tette R...

Страница 16: ...w e Sprawd krajowe przepisy reguluj ce cz stotliwo wymiany w y i post puj zgodnie z nimi ZASADY BEZPIECZE STWA Wy cznie do u ytku na zewn trz pomieszcze Nie u ywaj produktu w pobli u atwopalnych mate...

Страница 17: ...e przed rozpocz ciem monta u Zmontuj grilla na r wnym pod o u Aby zachowa w a ciw kolejno monta u zob ilustracje RYS 2 9 POD CZENIE DO BUTLI GAZOWEJ UWAGA Butl gazow i reduktor kupuje si oddzielnie 1...

Страница 18: ...li Zwr butl do dostawcy Nie mo na rozpali palnik w przy u yciu systemu zap onu Pusta butla Wymie butl na pe n Uszkodzony reduktor Sprawd i w razie potrzeby wymie reduktor Palniki w e lub dysze s niedr...

Страница 19: ...as oven gloves especially when handling hot objects SAFETY INSTRUCTIONS Only for outdoor use Do not use the product near flammable materials Do not move the product when in use Close the valve on the...

Страница 20: ...ator fits to the gas cylinder valve and to the connection on the grill Check that the hose is not clinched or twisted 2 Connect the regulator to the gas cylinder 3 Connect the hose to the regulator Th...

Страница 21: ...as cylinder to the gas supplier The burners will not light with the lighter system Gas cylinder empty Replace with a full gas cylinder Defective regulator Check and if necessary replace the regulator...

Отзывы: