Burley child trailer Скачать руководство пользователя страница 3

Congratulations!

Your Burley

®

 trailer is the leading choice of refined bicycle 

trailer owners worldwide. Every effort has been made to 
ensure your purchase is a top-quality, thoroughly-tested 
design, ready to provide many years and miles of happy, 
safe trailering.

Please go to www.burley.com or contact us at 
[email protected] to register your warranty information.

Introduction

Once you’ve done the initial assembly and read the safety 
guidelines, you’re ready to go! Before trailering, be sure you 
have the safety harness, seat belt, tow bar, trailer wheels and 
hitch securely attached.

 

 

Note:

 Any reference to left or right is made in direction of 

travel, as if you were standing behind the trailer, 

 

looking forward.

Safety Guidelines

 

1.  Inspect and maintain your bicycle and trailer regularly. See 

“Safety Checklists” on page 10.

2.   Because of the trailer’s additional weight, a bicycle pulling 

a trailer is heavier and less responsive. Avoid sudden 
swerving, rocks and curbs. Experiment with the loaded 
trailer in an uncongested area until you become familiar 
with it.

3.   The total weight limit for the trailer, children and/or 

cargo is 75 lbs (34 kg) for single passenger trailers and          
100 lbs (40 kg by law in Europe) for double passenger 
trailers. Load children and/or cargo securely in the center 
of the trailer, forward of the axle and as low as possible. 

4.   The trailer seat is intended for 1 or 2 children who are 

old enough to wear a helmet, sit upright without physical 
support, and with adequate neck strength to hold their 
heads upright while trailering, unless using Burley-
approved infant accessory seat. A physician should 
evaluate anyone who is of questionable developmental  
age for trailering. 

Note: 

Go to www.burley.com to see Burley’s line of infant  

 

seats for younger children.

5.   The maximum age for passengers is 6 years. Never carry 

children whose seated height (with helmet) exceeds           
4 inches (100mm) below the internal roll bar.

6.   Fasten the seat belt and shoulder harnesses so that each 

child is held securely. Seat a single child in the center. 
Periodically check the placement of the shoulder straps,

 

especially on sleeping children.

7.   Make sure children cannot put a finger into the 
 

wheel spokes.

8.  Instruct children not to bounce or lean, as a weight shift 

could cause the trailer to tip over.

9.   To protect children from flying debris, always use your 

cover. Never leave children unattended. Check children 
frequently, especially during hot or cold weather.

10. Observe recommended speed limits: a maximum of 
 

15 mph (24 km/h) on smooth, straight roads and 

 

5 mph (8 km/h) or less when turning or on uneven roads.

11. Set your parking brake before removing your children 
 

or cargo.

12. Never pull your trailer with a motorized vehicle.
13. The cyclist and passengers must wear helmets.
14. Only use factory-supplied wheels, with the tires inflated 

to the pressure recommended on the tire side wall. Check 
pressure before each use. Do not use higher-pressure or

 

knobby tires.

15. Clamp the hitch securely to the bicycle frame, and check 

for a tight attachment before each ride.

16. Use the safety flag.
17.  Do not make alterations to the trailer. Contact your 
 

Authorized Burley Dealer or go to www.burley.com for 
replacement of any damaged, worn-out or missing parts.

18. Do not use your trailer on icy roads or when inclement 

weather makes cycling hazardous.

19. The use of a mirror on your bicycle is recommended.
20. For emergencies, breakdowns or flat tires, pull completely 

off the road and move your children to a safe area before 
doing repairs.

 

 

 

Parts Bag Contents:

(1) Burley Owner’s Instruction and Safety Manual   
(1) Hitch    
(1) Wheel Guard Assembly 
     (2) Wheel guards
     (4) Screws
     (1) Hex key wrench 

B U R L E Y   D ’ L I T E ,   E N C O R E   A N D   S O L O   O W N E R ’ S   I N S T R U C T I O N   A N D   S A F E T Y   M A N U A L            

3

IMPORTANT

IT IS VERY IMPORTANT FOR YOU TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH 

YOUR BURLEY BY READING THIS ENTIRE MANUAL BEFORE USE. 

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT YOUR 

AUTHORIZED BURLEY DEALER OR VISIT WWW.BURLEY.COM.

BICYCLING WITH A TRAILER, AND BICYCLING IN GENERAL, CAN 

BE HAZARDOUS. FAILURE TO OBSERVE ANY OF THE SAFETY 

GUIDELINES IN THIS MANUAL COULD RESULT IN AN ACCIDENT 

AND SERIOUS INJURY OR DEATH.

 WARNING

Содержание child trailer

Страница 1: ...child trailer Stroll Bike Ski Jog Owner s Instruction and Safety Manual Burley d lite model shown Burley d lite Encore and Solo...

Страница 2: ...Flag 8 Installing Seat Pads 8 Installing Shoulder Harness Pads 8 Using Seat Harness 9 Using Adjustable Seat Encore 9 Using Seat Recliner d lite Solo 9 Hitching Trailer to Your Bicycle 10 Safety Checkl...

Страница 3: ...held securely Seat a single child in the center Periodically check the placement of the shoulder straps especially on sleeping children 7 Make sure children cannot put a finger into the wheel spokes...

Страница 4: ...sides in the rear To view a video clip of Folding a Burley go to www burley com support tutorials cfm Figure1 Wheel guard installation FIGURE 2 FIGURE 3 B U R L E Y D L I T E E N C O R E A N D S O L...

Страница 5: ...lated to pressure marked on tire side wall 4 To remove wheel from trailer axle open quick release lever PHOTO 1 Back of d lite seat shown PHOTO 2 Seat sides Top View figure 4 Quick release lever in un...

Страница 6: ...ount hole 3 Insert the retaining pin through both holes and lock retaining hoop securely Figure 6 PHOTO 3 Figure 6 Front Tow Bar Mount Retaining Hoop Rear Tow Bar Mount B U R L E Y D L I T E E N C O R...

Страница 7: ...taching Handle Slide handle into lower handle bar receivers and tighten knobs securely To change height position flip handle bar over Photo 5 Installing Safety Flag Insert flag pole into hole in top o...

Страница 8: ...uckle with buckle positioned at child s sternum Adjust straps so that child cannot move too far forward in seat 3 Repeat for second child 4 Fasten and adjust lap belt snugly To remove children release...

Страница 9: ...ighten and close quick release lever with lever pointing to rear of bike A properly adjusted quick release lever should leave an imprint on your palm when the lever is rotated to the closed position V...

Страница 10: ...ontact your Authorized Burley Dealer for replacement of any damaged or worn out parts Maintenance and Storage Hitch and Tow Bar Maintenance Store trailer indoors if possible Do not use or store traile...

Страница 11: ...Notes B U R L E Y D L I T E E N C O R E A N D S O L O O W N E R S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L 11...

Страница 12: ...frame locks hinges lifetime 12 950109 Frame Assembly Rear tube saddles hinges lifetime 13 950013 Lower Frame Set Main frame L R Cross Frame Front Rear Bag Holder lifetime 14 160021 Wheel with quick re...

Страница 13: ...B U R L E Y D L I T E E N C O R E A N D S O L O O W N E R S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L 13...

Страница 14: ...Upper Batten pair lifetime 13 950010 n a Lower Batten pair lifetime 14 950079 950111 Frame Assembly Rear tube saddles hinges lifetime 15 950014 950015 Lower Frame Set Main frame L R Cross Frame Front...

Страница 15: ...B U R L E Y D L I T E E N C O R E A N D S O L O O W N E R S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L 15...

Страница 16: ...r failure due to improper assembly modification of parts or instructions neglect abuse accident and or normal wear The warranty does not cover any trailer used for rental competition or commercial use...

Отзывы: