19.1
Aufbauanleitung: Leuchtstäbe
Instructions for assembly: Light sticks
www.burkhardtleitner.de
19.1 Aufbauanleitung:
Leuchtstäbe
19.1 Instructions for assembly:
Light sticks
constructiv
clic
Der Leuchtstab hängt an den
oberen vier Befestigungs drähten.
Die untere Befestigung dient
allein dazu, den Leuchstab in einer
senkrechten Lage zu halten.
Setzen Sie zuerst die Schlaufen der
Befes ti gungs drähte an die obersten
vier Verbin dungsknoten und schrau-
ben Sie die Schlaufen mit einer
Rän del schraube an. Die Enden der
Verbindungsdrähte müssen sich
in der Mitte der Turmeinheit treffen.
Anschließend schrauben Sie die
Rändel mut tern der Höhen ver steller
ab. Führen Sie die Drahtschlaufen
über den Gewin de stift und schrau-
ben Sie die Muttern wieder an.
Bringen Sie an beiden Enden des
Leuchstabes jeweils einen Gummi-
ring an. Der Gummiring sollte am
unteren Ende und am oberen Ende
der Neonröhre auf der Fassung
angebracht sein. Nun können Sie
den Leucht stab mit dem Gum mi ring
an den Drahtenden aufhängen.
The light stick is suspended from
the top four attachment wires.
The lower attachment is used only
to keep the light stick vertical.
First position the loops of the
attachment wires on the top four
connectors and screw the loops
on using a knurled screw. The ends
of the attachment wires must meet
in the centre of the tower unit.
Then unscrew the knurled nuts of
the height adjusters. Pass the wire
loops over the threaded pins and
screw the nuts back on.
Attach a rubber ring to each end
of the light stick. The rubber ring
should be attached to the lamp hold-
er at the bottom end and at the top
end. You can now suspend the neon
lamp with the rubber rings from the
wire ends.
