
2702 - 27
M
aintenance
and
S
ervicing
of
the
valve
english
→
Knock out the dowel pin with a suitable driver.
Driver diameter:
up to DN 32
∅
4 mm
from DN 40
∅
5 mm
→
Pull off the plug with aid of two metal strips of equal height that are clam-
ped to the left and right of the spindle between the plug and the threaded
nipple of the actuator. To pull off the plug, apply compressed air (approx. 6
bar) to the lower pilot air port of the actuator.
→
Push the new plug over the end of the spindle.
→
Align the bores.
Dowel pin
Plug
→
Support the plug at its cylindrical part with the aid of a V-block or the like.
→
Carefully knock the dowel pin into the bore with a hammer.
→
Bring the dowel pin into a central position relative to the spindle axis (knock in as far as the end of the
recess).
→
Before reinstalling the actuator, grease the nipple thread with stainless steel lubricant, e.g.Klüberpaste
UH1 96-402 from company Klüber and replace the graphite seal.*
→
After tightening the threaded nipple, orient the control connection by turning the actuator.*
mounting.the.actuator
attention!
Do not damage the sealing surface or the control contour!
attention!
* The valve must be for this in the opened position.
Replacement.of.the.plug
Содержание 2702
Страница 39: ...2702 39 Technische Daten deutsch Aufbau des Regelventils 40 Medien 40 Kv Werte 41 Technische Daten ...
Страница 93: ......
Страница 94: ...www burkert com ...