background image

Bulldog Bryggverk är den perfekta allt-i-ett maskinen för att brygga ditt eget öl. Bryggverket kom-

mer med finesser som lakning på plats, en fyrstegs kontrollenhet för stegmäskning och en högkvali-

tativ konstruktion. Kombinera med Bulldog Sparger för hantering av stora volymer lakvatten och du 

har ett komplett halvautomatiskt mikrobryggeri.

1.  Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda bryggverket!
2.  Dra alltid ur elsladden innan du rengör bryggverket eller ställer undan efter bryggning.
3.  Innan du använder första gången - kolla att ditt bryggverk är märkt med rätt spänning.
4.  Använd inte bryggverket om elkabeln, kontakten eller något annat är skadat. Jordat endast!
6.  Stäng av innan du drar ur sladden om möjligt.
7.  Dra ur sladden när du är klar. Låt svalna innan du försöker flytta bryggverket eller göra rent.
8.  Försök inte flytta bryggverket om mer än ca 5-10L vätska inuti.
9.  Ställ bryggverket på en plan yta, långt ifrån bordskanter, varma ytor eller öppen eld. Tänk på 

risken för läckor när du väljer plats för bryggverket.

10. Använd inte bryggverket utomhus eller nära barn utan tillsyn.
11. Sätt inte igång bryggverket utan vätska i.
13. Undvik att sladdar kommer i kontakt med verkets varma ytor.
14. Av säkerhetsskäl, håll verket torrt på utsidan under användandet.
15. Fyll inte ända upp, tänk på att vätska utvidgar sig när den blir varm.
16. Oförsiktighet vid användandet kan orsaka skållning.
17. Se upp för het ånga när du lyfter på locket.
18. Om verket är nästan fullt, använd inte högre temperatur än ca 95°C så att det inte rinner över.
19. Om bryggaren skulle koka torr finns ett överhettningsskydd som kan återställas. Om det händer 

ofta kan du dock skada värmeelementet.

20. Försök inte montera isär bryggaren, det är riskabelt och kan göra att du tappar alla garantier.
21. Bryggverket får användas av personer med förminskad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, 

eller med avsaknad av erfarenhet och kunskap - om  dessa har fått klara instruktioner och har 

hjälp och övervakning samt förstår riskerna som finns.

BULLDOG BRYGGVERK

Model Nr. 

Max effekt  Spänning 

Omgivande temp 

Max volym

40860-EU/UK  2.5kW 

230V 

10-38 

°

25L

40860-US/CA  1.5kW 

110V 

10-38 

°

25L

40860-AU/NZ  2.2kW 

240V 

10-38

°

25L

SPECIFIKATIONER

VIKTIGT OM SÄKERHET

S

ve

nsk Bru

ksan

vi

sn

in

g

Содержание 40860-AU

Страница 1: ...Instructions Instrukcja Bruksanvisning Instruksjon Instrucci n...

Страница 2: ...not use the Brewer outdoors or near unsupervised children 11 Do not switch on the Brewer if it is empty 13 Do not allow cord to touch hot surface of the Brewer 14 To protect against electric shock do...

Страница 3: ...es The included wort cooler fits inside the Brewer and connects to cold water tap for rapid cooling down after boiling The sparging plate increases efficiency The position of this can be adjusted The...

Страница 4: ...r and use a nylon brush to scrub the water tank e To remove the smell of the lemon boil water again and dispose of the water CLEANING MAINTENANCE English Instructions The Brewer is protected by a ther...

Страница 5: ...erature you want for step 1 S1 or for S2 S4 by pressing TEMP then adjust with SET or SET Brewer defaults to C you can change that to F with a long 5 sec push on TEMP 4 Set the time you want to hold in...

Страница 6: ...he liquid wort is very hot you need to lift very carefully After lautering it is time for the sparging rinsing out the last good stuff from the malt bed Start to sparge with 8 16L depending on your re...

Страница 7: ......

Страница 8: ...of accidental leaks when choosing where to place the unit 10 Do not use the Brewer outdoors or near unsupervised children 11 Do not switch on the Brewer if it is empty 13 Do not allow cord to touch ho...

Страница 9: ...t use Bulldog Oxy no rinse sanitizer The easiest way to provide enough amount of hot sparge water is to use a Bulldog Sparger this is a separate water heater which connects to the pump from the Breo o...

Страница 10: ...e water and use a nylon brush to scrub the water tank e To remove the smell of the lemon boil water again and dispose of the water CLEANING MAINTENANCE Russian Instructions translate The Brewer is pro...

Страница 11: ...structions translate 3 Set the temperature you want for step 1 S1 or for S2 S4 by pressing TEMP then adjust with SET or SET Brewer defaults to C you can change that to F with a long 5 sec push on TEMP...

Страница 12: ...down into the boiler WARNING the liquid wort is very hot you need to lift very carefully After lautering it is time for the sparging rinsing out the last good stuff from the malt bed Start to sparge...

Страница 13: ......

Страница 14: ...of accidental leaks when choosing where to place the unit 10 Do not use the Brewer outdoors or near unsupervised children 11 Do not switch on the Brewer if it is empty 13 Do not allow cord to touch ho...

Страница 15: ...lt and hop residues The included wort cooler fits inside the Brewer and connects to cold water tap For cooling down after boiling The top plate increases ef ficiency The position of this can be adjust...

Страница 16: ...e water and use a nylon brush to scrub the water tank e To remove the smell of the lemon boil water again and dispose of the water CLEANING MAINTENANCE Polish Instructions translate The Brewer is prot...

Страница 17: ...structions translate 3 Set the temperature you want for step 1 S1 or for S2 S4 by pressing TEMP then adjust with SET or SET Brewer defaults to C you can change that to F with a long 5 sec push on TEMP...

Страница 18: ...down into the boiler WARNING the liquid wort is very hot you need to lift very carefully After lautering it is time for the sparging rinsing out the last good stuff from the malt bed Start to sparge...

Страница 19: ......

Страница 20: ...bryggverket 10 Anv nd inte bryggverket utomhus eller n ra barn utan tillsyn 11 S tt inte ig ng bryggverket utan v tska i 13 Undvik att sladdar kommer i kontakt med verkets varma ytor 14 Av s kerhetssk...

Страница 21: ...eller lakning Kranen r f rsedd med ett bazooka filter p insidan som tar bort malt och humlerester Den medf ljande v rtkylaren passar inuti bryg gverket och kan enkelt kopplas till kallvatten kranen f...

Страница 22: ...vatten till ganska full c Koka upp vattnet och l t st omkring en timme d T m sedan ut vattnet anv nd en nylonborste och g r rent tanken e Till sist f r att bli av med citronlukt koka upp vatten igen...

Страница 23: ...ler f r S2 S4 genom tryck p TEMP och justera sedan med SET eller SET Bryggverket arbetar med grader C som standard du kan ndra det till F med ett l ngt tryck 5 sekunder p TEMP 4 St ll in tiden du vill...

Страница 24: ...tigt Efter dr neringen r det dags f r lakning rensa ut det sista fr n malten Det g r man genom att h lla igenom 8 16L upphettat vatten 75 78 C 165 172 F Den exakta m ngden styrs av ditt recept Det kan...

Страница 25: ......

Страница 26: ...www hambletonbard com www bulldogbrews co uk www bulldogbrews ru www bulldogbrews pl www bulldogbrews es Hambleton Bard Ltd Callywhite Lane Chesterfield S18 2XP United Kingdom...

Отзывы: