background image

EGK 4S

Connection via plug

The device is equipped with connectors according to EN 175301-803 for mains and status output. If the cables are mounted prop-
erly, they cannot be interchanged. Please make sure that the connectors are remounted correctly after connecting the cable. The
following figures show the pin assignment with respect to the numbers printed on the connector.

The supply line cross-sections must be suitable for the rated current. Use a maximum line cross-section of 1.5 mm² (AWG 16) and
a cable diameter of 8 - 10 mm (0.31 - 0.39 inch).

power supply

status output

pin assignment

function ok

alarm

Fig. 1: A05-100002 Cooler electric supply

The mains supply must be protected with 10 A. The clamping area has a diameter of 8-10 mm. If the unit features a peristaltic
pump, it must be connected to a power source separately.

9

Bühler Technologies GmbH

BE450004 ◦ 10/2018

Содержание EGK 4S

Страница 1: ...tions Original instructions Sample gas cooler EGK 4S BE450004 10 2018 B hler Technologies GmbH Harkortstr 29 D 40880 Ratingen Tel 49 0 21 02 49 89 0 Fax 49 0 21 02 49 89 20 E Mail analyse buehler tech...

Страница 2: ...this instruction carefully prior to installation and or use Pay at tention particularly to all advises and safety instructions to prevent in juries B hler Technologies can not be held responsible for...

Страница 3: ...perational principle 11 5 2 Description of menu functions 12 5 2 1 Main menu 12 5 2 2 Submenu 12 6 Maintenance 13 7 Service and repair 14 7 1 Troubleshooting 14 7 2 Safety instructions 15 7 3 Cleaning...

Страница 4: ...note the specifications in the data sheet on the specific intended use existing material combinations as well as pressure and temperature limits 1 2 Types The device is delivered with different confi...

Страница 5: ...er 1 0 Single stainless steel heat exchanger TS or TS I 2 0 Single glass heat exchanger TG 3 0 Single PVDF heat exchanger TV or TV I Condensate drain 2 0 without condensate drain Mounting Accessories...

Страница 6: ...t of the equipment The manufacturer keeps the right to modify specifications without advanced notice Keep this manual for later use Signal words for warnings DANGER Signal word for an imminent danger...

Страница 7: ...described in these operating and installation instructions Always use genuine spare parts Always observe the applicable safety and operating regulations in the respective country of use when performin...

Страница 8: ...the original packaging or a suitable alternative The equipment must be protected from moisture and heat when not in use It must be stored in a covered dry and dust free room at a temperature of 20 C...

Страница 9: ...densate for external mounting below the unit When using automatic condensate drains the sample gas pump must be installed upstream of the cooler pressure operation to ensure proper function of the con...

Страница 10: ...e must be installed by trained staff only CAUTION Wrong mains voltage Wrong mains voltage may damage the device Regard the correct mains voltage as given on the type plate WARNING High voltage Damage...

Страница 11: ...to the numbers printed on the connector The supply line cross sections must be suitable for the rated current Use a maximum line cross section of 1 5 mm AWG 16 and a cable diameter of 8 10 mm 0 31 0...

Страница 12: ...ease refer to the data sheet for performance data and maximum ratings 5 1 Use of menu functions Overview of the operational principal Use this short description if you have experience with the device...

Страница 13: ...ugh the menu step by step Connect the unit to the power supply and wait for the startup procedure to complete At first the software version im plemented on the unit will be displayed for a brief perio...

Страница 14: ...8 F Note The standard value at delivery is 5 C 41 F unless otherwise agreed If the temperature is changed the indicator may blink until the new operating range has been reached Cooler upper alarm limi...

Страница 15: ...of any type observe the respective safety and operation regulations DANGER Electrical voltage Electrocution hazard a Disconnect the device from power supply b Make sure that the equipment cannot be r...

Страница 16: ...Allow to cool down and ensure adequate ventilation Display flashes due to Excess temperature Operating point not yet reached Wait max 20 min Cooling output too low despite the cooler running Ensure t...

Страница 17: ...lycol In case of leaking broken cooling circuit heat exchanger a Avoid contact with skin or eyes b Do not ingest or inhale coolant Due to the small amount of coolant no health hazards need be feared D...

Страница 18: ...Replace the hose and remount the pump in reverse order Reconnect power supply 7 6 Spare parts and accessories Please also specify the model and serial number when ordering parts Upgrade and expansion...

Страница 19: ...xchanger is charged with glycol based coolant Dispose of parts so as not to endanger the health or environment Follow the laws in the country of use for disposing of elec tronic components and devices...

Страница 20: ...355 x 450 mm Weight incl 4 heat exchangers max 32 kg Electric supply 115 V 60 Hz or 230 V 50 Hz Status output switching capacity 250 VAC 150 VDC Changeover contact 2 A 30 VA Electrical data 230 V 115...

Страница 21: ...densed If the values fall below e and G the flow vmax may be increased For example on the TG heat exchanger the parameter triple e 65 C G 90 C and v 280 Nl h may also be used in place of e 50 C G 80 C...

Страница 22: ...EGK 4S 9 5 Dimensions mm 20 B hler Technologies GmbH BE450004 10 2018...

Страница 23: ...EGK 4S 10 Attached documents Declaration of conformity KX450001 RMA Decontamination Statement 21 B hler Technologies GmbH BE450004 10 2018...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Отзывы: