Bugera Trirec Infinium Amplifier Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 19

Quick Start Guide

BUGERA TRIREC INFINIUM

BUGERA TRIREC INFINIUM Valve Life Monitoring
and VARIPOWER

(PT)

Passo 4:
INFINIUM Valve Life
Monitoring and
VARIPOWER

O circuito INFINIUM Valve Life Monitoring
monitoriza, de forma constante, a voltagem da
válvula de saída para um desempenho melhorado e
um tom consistente mesmo enquanto a válvula se
desgasta. Quando uma válvula de saída necessita
de substituição, o LED que corresponde à válvula no
painel traseiro ilumina permanentemente.

Este circuito monitoriza cada válvula de forma
individual, facto que signifi ca que não necessita
de adquirir conjuntos de válvula correspondentes.
Cada válvula irá funcionar com níveis de corrente
ideais independentemente das oscilações na
voltagem principal.

Quando necessitar de substituir a válvula,
poderá ligar a nova válvula e começar, de imediato,
a utilizar o amplifi cador; não irá necessitar de um
técnico para confi gurar a voltagem para a nova
válvula. Poderá também misturar, de forma livre,
qualquer combinação de válvulas EL34/6550 - e de
base-6L6/5881.

Para substituir uma válvula de saída avariada:

Desligue o amplifi çador e espere até que
as válvulas de saída arrefeçam para uma
temperatura segura antes de lhes tocar.

Prima para o retentor do tubo para baixo,
para o chassis, utilizando dois dedos de uma
mão e depois, com cuidado, puxe a válvula
enquanto empurra para trás e para a frente
até que a válvula se solte e deslize para fora
da fi cha.

Com cuidado, insira a nova válvula,
certifi cando-se que os anéis da válvula nova
estão alinhados, de forma adequada, com os
orifícios correspondentes na fi cha e que a guia
de posicäo esta devidamente alinhado com
a base.

Empurre, cuidadosamente, a nova válvula até
que assente com fi rmeza na fi cha.

Ligue o amplifi cador novamente no
modo Standby.

Uando as válvulas tiverem aquecido até à
temperatura operativa, poderá retirar o
amplifi çador do modo Standby.

Os LED INFINIUM Valve Life Monitoring
deverão agora desligar e pode começar
a tocar.

Se um dos LED na parte frontal começar a piscar
frequentemente, queira mostrar, que o

amplifi cador por causa de problemas nas válvulas näo
trabalha. Neste caso recomendamos para trocar
imediatamente todas as válvulas danifi cadas.

Escala de potência do VARIPOWER

A função VARIPOWER possibilita ajustes de dois
parâmetros fundamentais dos pêntodos de potência
de saída—a corrente em repouso e o campo
elétrico efetivo na válvula. Isto permite reduzir
continuamente a capacidade de potência do estágio
de saída de mais de 100 Watts decrescendo até
poucos Watts. Enquanto mantém o som do pré
amplifi cador exatamente o mesmo, o poderoso
estágio de saída TRIREC INFINIUM agora tem um
desempenho igual ao de um pequena conjunto
de prática completamente valvulado de 5 Watts.
Ao balancear o nível do volume MASTER com o
ajuste VARIPOWER, você conseguirá de tudo, desde
uma compressão de amplifi cador de potência
gentil até distorção de palco com potência pesada,
sem causar nenhuma tensão a mais às válvulas do
que em uma operação padrão. Isto é uma enorme
vantagem que a nossa tecnologia VARIPOWER
proporciona, quando comparada aos atenuadores
de potência comuns.

NOTA: Ao modifi car as confi gurações do VARIPOWER,
a corrente de polarização alvo do atual regulamento
do INFINIUM é adaptada automaticamente.
Se estiver tocando enquanto ajusta o VARIPOWER,
pode ser que perceba isso como uma mudança leve
no volume. Favor, leve em consideração o fato de
que o VARIPOWER foi projetado para fazer uma
escala virtual da capacidade do amplifi cador, a fi m
de combinar perfeitamente com a sua situação
enquanto você toca, mas não foi projetado para
estar constantemente mudando o som enquanto
você toca.

Specifi cations

Preamp Section

Valves

Dual triode type

1 x 12AX7A, 3 x 12AX7B, 1 x 12AX7C

Input

Type

¼ " unbalanced mono jack

Impedance

800 kΩ

Effects send

Type