Budgie On The Go! Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 73

Rev 1.3

15 of 73

www.budgie-scan.com

Type de clavier en mode HID /

HID Country Keyboard Types in HID mode

CLAVIER

FRANCAIS (AZERTY)

FRENCH KEYBOARD (AZERTY)

CLAVIER

NORD AMERICAIN (QWERTY) *

NORTH AMERICAN KEYBOARD (QWERTY) *

CLAVIER

ALLEMAND (QWERTZ)

GERMAN KEYBOARD (QWERTZ)

CLAVIER

PORTUGAIS (QWERTY)

PORTUGUESE KEYBOARD (QWERTY)

CLAVIER

ESPAGNOL (QWERTY)

SPANISH KEYBOARD (QWERTY)

CLAVIER

ITALIEN (QWERTY)

ITALIAN KEYBOARD (QWERTY)

Utilisation du pavé numérique en mode HID /

Numeric keypad used in HID mode

Standard numérique *

Numeric standard *

Pavé numérique

Numeric keypad

Содержание On The Go!

Страница 1: ...Rev 1 3 1 of 73 www budgie scan com USER PROGRAMMING MANUAL BARCODE HANDS FREE Scanner ...

Страница 2: ...Rev 1 3 2 of 73 www budgie scan com User and programming manual L1 Manuel utilisateur et de programmation L1 Rev 1 2 Mai 2017 Reference 91A BUDGIEOTG 20171 a ...

Страница 3: ...ch the best quality Even if all the controls have been made it is still possible for many reasons to get a defective product out of the box In such case we warranty that the product will benefit of an out of the box exchange within 5 days after delivery General characteristics The BUDGIE allow to read 1D or 2D barcodes within a range of 10 cm up to more than 2 meters using standard nominal size ba...

Страница 4: ...ng or to the IT system The user and programming manual resumes the whole parameters that can be adapted Each parameter is directly accessible and consists of a barcode to read Each chapter is independent and gives access to a specific parameter Le BUDGIE ne doit pas être jeté dans une poubelle mais retourné à la société qui vous l a vendu afin qu elle puisse procéder à son recyclage suivant les rè...

Страница 5: ...leue bluetooth Blue LED bluetooth Déclencheur 1 million de clics Trigger 1 millions times Connecteurs d alimentation Power pins Scanner Scanner Buzzer Buzzer LED verte et rouge bonne mauvaise lecture batterie Green and red LED good bad rad battery Connecteur amovible Removable connector Emplacement étiquette personnalisable Customizable label Étiquette d avertissement Warning label ...

Страница 6: ...0 C 40 F to 158 F Indicateurs Indicators 3 x Leds bippeur Vibreur vibrator Humidité Humidity From 5 to 95 without condensing Temps de charge Battery charging 4 Hours Charging temperature 5 C à to 35 C 41 F to 95 F Laser Class 2 630 680nm 2mW Protection IP64 Chute Resistance 1 5 m sur béton on concrete DIMENSIONS BUDGIE COMMUNICATIONS BUDGIE L x H x P cm 2 7cm 6 0cm 8 0cm Radio Bluetooth version 2 ...

Страница 7: ...ith an 1150mAh Lithium Ion battery allowing more than 20 hours battery life of the whole device under 25 C The battery is tested and 40 charged before packing We recommend proceeding to a complete charge of the battery at first use Deux modèles de chargeur le modèle simple avec 1 emplacement et le modèle avec 4 emplacements Two models of charger the simple charger with just 1 cup and the charger w...

Страница 8: ...on for a period of time before switching off in case of no read If a reading error occurs the vibrator activates with the red light indicating the event Deux types de déclenchement pour la lecture de codes à barres PICK LIST Two differents Trigger to read a barcode PICK LIST ZONE D ECLAIRAGE POUR LIRE LE CODE A BARRES LIGHTING AREA TO READ THE BARCODE CENTRE DE LA CROIX POUR LIRE LE CODE A BARRES ...

Страница 9: ...ting that the BUDGIE is on Release trigger MISE SOUS TENSION PAR APPUI POWER ON BY PRESSING PAS DE MISE HORS TENSION PAR APPUI NO POWER OFF BY PRESSING APRES 1 seconde 1 second TIME OUT APRES 4 secondes 4 seconds TIME OUT APRES 2 secondes 2 seconds TIME OUT APRES 6 secondes 6 seconds TIME OUT APRES 3 secondes 3 seconds TIME OUT APRES 8 secondes 8 seconds TIME OUT APRES 4 secondes 4 seconds TIME OU...

Страница 10: ... EN VEILLE AUTOMATIQUE NO AUTO POWER OFF ARRET APRES 10mn 10 minutes TIME OUT ARRET APRES 30mn 30 minutes TIME OUT ARRET APRES 60mn 60 minutes TIME OUT ARRET APRES 90mn 90 minutes TIME OUT ARRET APRES 120mn 120 minutes TIME OUT ARRET APRES 180mn 180 minutes TIME OUT MISE HORS TENSION PAR CODE A BARRES POWER OFF BY BARCODE Le BUDGIE s éteint en lisant ce code à barres The BUDGIE switch off by read ...

Страница 11: ...TION PAR DEFAUT DEFAULT CONFIGURATION CODE Avant toute configuration il peut être nécessaire de revenir à un mode de configuration USINE Dans ce cas lire le code de configuration par défaut ci dessous Before setting up the device it could be interesting to get back to factory default configuration To get back to factory default configuration please read the following barcode Paramètres par défaut ...

Страница 12: ...de No PIN code Suffixe Suffix CR Vibreur Vibrating Sur mauvaise lecture On Bad Read Mise en veille Sleep mode 120 minutes Volume Sound Très élevé High Level Temps d appui pour allumage Time to Trigger for Power On 2 secondes Accéléromètre Accelerometer Désactivé Disable Mode Batch Batch Mode Désactivé Disable Date et Heure Data Time Usine Factory setup Symbologie Symbology Activé Enable UPC EAN Co...

Страница 13: ...est à son initiative The Bluetooth 2 4GHz radio module of the BUDGIE is a Class 1 unit Communication distance can go up to 100 meters The BUDGIE has a default MASTER SPP Bluetooth mode It means that it initiates the link with the Bluetooth modem MODE BLUETOOTH BLUETOOTH MODE Deux profils Bluetooth sont disponibles dans le BUDGIE SPP et HID Two differents Bluetooth profiles are available within the...

Страница 14: ...ID suffix CR LF Windows Budgie SPP suffixe CR LF SSP Windows Budgie SPP suffix CR LF Android Budgie HID suffixe CR SSP Android Budgie HID suffix CR Android Budgie SPP suffixe CR SSP Android Budgie SPP suffix CR Windows Budgie HID CR LF code pin 0000 LP Windows Budgie HID suffix CR LF Pin code 0000 Windows Budgie SPP CR LF code pin 0000 LP Windows Budgie SPP suffix CR LF Pin code 0000 Android Budgi...

Страница 15: ...N QWERTY NORTH AMERICAN KEYBOARD QWERTY CLAVIER ALLEMAND QWERTZ GERMAN KEYBOARD QWERTZ CLAVIER PORTUGAIS QWERTY PORTUGUESE KEYBOARD QWERTY CLAVIER ESPAGNOL QWERTY SPANISH KEYBOARD QWERTY CLAVIER ITALIEN QWERTY ITALIAN KEYBOARD QWERTY Utilisation du pavé numérique en mode HID Numeric keypad used in HID mode Standard numérique Numeric standard Pavé numérique Numeric keypad ...

Страница 16: ... com Délai entre caractères en mode HID Intercharacter Delay in HID mode 0 ms 10 ms 20 ms 50 ms 100 ms 200 ms Délai entre codes à barres en mode batch HID Inter Barcodes Delay in HID batch mode 0 ms 100 ms 150 ms 200 ms 250 ms 300 ms ...

Страница 17: ...associate with a standard USB RS232 etc Bluetooth adapter using the automatic BDA pairing technology The blueKub is a good example of a Bluetooth module able to accept incoming Master BDA association without any specific driver Pour une telle association le BUDGIE doit être en mode MASTER et le code de connexion avec la BDA du module Bluetooth doit avoir la structure suivante C BDA 12 digits To as...

Страница 18: ... le code ci dessous Reading the following code indicates to the BUDGIE to reconnect automatically to the Bluetooth SANS RECONNEXION AUTOMATIQUE WITHOUT AUTOMATIC RECONNECTION AVEC RECONNEXION AUTOMATIQUE POUR BUDGIE MASTER MODE WITH AUTOMATIC RECONNECTION FOR BUDGIE MASTER MODE AVEC RECONNEXION AUTOMATIQUE POUR BUDGIE SLAVE MODE WITH AUTOMATIC RECONNECTION FOR BUDGIE SLAVE MODE ...

Страница 19: ... Windows qui impose un code Dans ce cas lire le code ci dessous afin d affecter le code PIN 0000 1234 12345 au BUDGIE In some cases it is necessary to specify a PIN code for example Windows request for a PIN code In such case read the following barcode to set the PIN code to 0000 1234 12345 Code PIN 0000 PIN code 0000 Code PIN 1234 PIN code 1234 Code PIN 12345 PIN code 12345 Pour ajouter un code P...

Страница 20: ...oth Bluetooth Factory Default Remise usine Bluetooth Bluetooth Factory Default ACTIONS DU SERVEUR ACTIONS FROM HOST En mode SPP le BUDGIE peut recevoir 3 caractères en une fois pour générer des actions In SPP mode the BUDGIE can receive 3 characters in one shot to make any actions Déclenchement du lecteur durée 3 secondes avant extinction trigging the reader 3 seconds delay before shut down Arrête...

Страница 21: ...le reading all the codes Activation de la lecture de l ensemble des codes Enable reading the whole barcodes Désactivation de la lecture des codes Disable reading the whole codes UPC EAN ACTIVATION UPC EAN ENABLE UPC EAN DESACTIVATION UPC EAN DISABLE UPC EAN DESACTIVATION EAN13 UPC A DISABLE EAN13 UPC A ACTIVATION EAN13 UPC A ENABLE EAN13 UPC A DESACTIVATION 0 EAN13 DISABLE 0 EAN13 ACTIVATION 0 EAN...

Страница 22: ...C128 EAN128 ACTIVATION C128 EAN128 ENABLE C128 EAN128 DESACTIVATION C128 EAN128 DISABLE C128 EAN128 TRANSMETTRE LE CODE GS TRANSMIT GS CODE NE PAS TRANSMETTRE LE CODE GS NOT TRANSMIT GS CODE LE CODE GS REMPLACE PAR GS CODE SWITCH BY LE CODE GS REMPLACE PAR GS CODE SWITCH BY LE CODE GS REMPLACE PAR GS GS CODE SWITCH BY GS ...

Страница 23: ...EAN128 ID 01 13 characters ACTIVATION EAN128 ID 01 14 caractères ENABLE EAN128 ID 01 14 characters DESACTIVATION EAN128 ID 02 14 caractères DISABLE EAN128 ID 02 14 characters ACTIVATION EAN128 ID 02 14 caractères ENABLE EAN128 ID 02 14 characters C39 ACTIVATION C39 ENABLE C39 DESACTIVATION C39 DISABLE C39 C93 ACTIVATION C93 ENABLE C93 DESACTIVATION C93 DISABLE C93 ...

Страница 24: ... I2of5 DESACTIVATION I2 5 DISABLE I2of5 DESACTIVATION I2 5 EAN13 DISABLE I2of5 EAN13 ACTIVATION I2 5 EAN13 ENABLE I2of5 EAN13 2 5 DISCRET DISCRET 2of5 ACTIVATION d2 5 ENABLE d2of5 DESACTIVATION d2 5 DISABLE d2of5 CODABAR ACTIVATION CODABAR ENABLE CODABAR DESACTIVATION CODABAR DISABLE CODABAR ...

Страница 25: ...ELSSEY DISABLE MSI PLESSEY GS1 DATABAR ACTIVATION GS1 DATABAR ENABLE GS1 DATABAR DESACTIVATION GS1 DATABAR DISABLE GS1 DATABAR CC A CC B CC C ACTIVATION CC codes ENABLE CC codes DESACTIVATION CC codes DISABLE CC codes DATAMATRIX ACTIVATION DATAMATRIX ENABLE DATAMATRIX DESACTIVATION DATAMATRIX DISABLE DATAMATRIX ...

Страница 26: ... com AZTEC ACTIVATION AZTEC ENABLE AZTEC DESACTIVATION AZTEC DISABLE AZTEC QR Code ACTIVATION QR Code ENABLE QR Code DESACTIVATION QR Code DISABLE QR Code PDF 417 ACTIVATION PDF 417 ENABLE PDF 417 DESACTIVATION PDF 417 DISABLE PDF 417 ...

Страница 27: ...information le BUDGIE permet d ajouter des caractères en PREFIXE et en SUFFIXE du code lu So as to ease the integration of the BUDGIE with the IT system the BUDGIE allows to add PREFIX and SUFFIX characters to the code PREFIXE PREFIX Sans préfixe Without prefix Préfixe numéro de série sur 5 octets Serial number on 5 bytes prefix FORMAT DES DONNEES DATA FORMAT ...

Страница 28: ...odes in whole symbology Active les codes ID sur toutes les symbologies Enable ID Codes in whole symbology Active les codes ID par symbologies Enable ID Codes by symbology Symbologie Symbology Code ID Active ID ID Enable Symbologie Symbology Code ID Active ID ID Enable UPC EAN A Code 128 D Code 39 B Code 93 E I 2 Of 5 F D 2 Of 5 G ...

Страница 29: ...Rev 1 3 29 of 73 www budgie scan com CODABAR C MSI PLESSEY M GS1 DATABAR R CC A B C T DataMatrix d Aztec z QR Code Q PDF417 X ...

Страница 30: ...in whole symbology Active les codes AIM sur toutes les symbologies Enable AIM Codes in whole symbology Active les codes AIM par symbologies Enable AIM Codes by symbology Symbologie Symbology Code AIM Active AIM AIM Enable Symbologie Symbology Code AIM Active AIM AIM Enable UPC EAN Ex Code 128 C0 Code 39 Ax EAN 128 C1 I 2 Of 5 Ix Code 93 Gx ...

Страница 31: ...Rev 1 3 31 of 73 www budgie scan com D 2 Of 5 Sx MSI PLESSEY Mx CODABAR Fx GS1 DATABAR ex CC A B C ex Aztec zx DataMatrix dx PDF417 Lx QR Code Qx ...

Страница 32: ...ble ASCII en Annexe B et terminer par le code à barres de Validation To set the characters reading the setting barcode and reading your values from the ASCII table in Appendix B and ending by the Validate barcode VALIDATION VALIDATE ANNULER CANCEL Désactive les caractères ASCII sur toutes les symbologies Disable ASCII characters in whole symbology Active et édite les caractères ASCII sur toutes le...

Страница 33: ...es caractères ASCII par symbologies Enable and set ASCII characters by symbology Symbologie Symbology Active caractères ASCII Enable ASCII characters Edite caractères ASCII Setting ASCII characters UPC EAN Code 128 Code 39 Code 93 I 2 Of 5 D 2 Of 5 CODABAR ...

Страница 34: ...Rev 1 3 34 of 73 www budgie scan com MSI PLESSEY GS1 DATABAR CC A B C DataMatrix Aztec QR Code PDF417 ...

Страница 35: ...TC Real Time Calendar prefix FORMAT JJ jours MM mois AA année hh heures mm minutes ss secondes FORMAT MM Month DD Day YY Year hh hours mm Minutes ss Secondes JJ MM AA hh mm ss MM DD AA hh mm ss hh mm ss JJ MM AA hh mm ss MM DD AA JJMMAAhhmmss MMDDAAhhmmss hhmmssJJMMAA hhmmssMMDDAA ...

Страница 36: ...a after with TAB suffix for exemple to use one Login Code à barres avec préfixe envoi des données après le avec suffixe CR exemple pour l utilisation d un mot de passe Prefix barcode with send data after with CR suffix for exemple to use one Password Sans suffixe No Suffix Suffixe CR 0D hex CR Suffix 0D hex Suffixe CR LF 0D 0A hex CR LF Suffix 0D 0A hex Suffixe LF 0A hex LF suffix 0A hex ...

Страница 37: ...Rev 1 3 37 of 73 www budgie scan com Suffixe TAB 09 hex TAB suffix 09 hex Suffixe 23 hex suffix 23 hex Suffixe EOT 04 hex EOT suffix 04 hex Suffixe 40 hex suffix 40 hex ...

Страница 38: ...le ASCII en Annexe B et terminer par le code à barres de Validation To set the characters reading the setting barcode and reading your values from the ASCII table in Appendix B and ending by the Validate barcode VALIDATION VALIDATE ANNULER CANCEL Désactive les caractères ASCII sur toutes les symbologies Disable ASCII characters in whole symbology Active et édite les caractères ASCII sur toutes les...

Страница 39: ...te les caractères ASCII par symbologies Enable and set ASCII characters by symbology Symbologie Symbology Active caractères ASCII Enable ASCII characters Edite caractères ASCII Setting ASCII characters UPC EAN Code 128 Code 39 Code 93 I 2 Of 5 D 2 Of 5 ...

Страница 40: ...Rev 1 3 40 of 73 www budgie scan com CODABAR MSI PLESSEY GS1 DATABAR CC A B C DataMatrix Aztec QR Code PDF417 ...

Страница 41: ...des ci dessous The BUDGIE comes with an integrated vibrating motor so as to indicate a specific event to the user The vibrating motor is enable or disabled by reading the following barcodes Désactivation vibreur Disable vibrating motor Activation vibreur Enable vibrating motor Vibreur en cas de mauvaise lecture Vibrating in case of bad read ACTIVE ENABLE DESACTIVE DISABLE PARAMETRES UTILISATEUR US...

Страница 42: ...mporte un module sonore permettant de signaler différents types d évènements à l utilisateur La description des messages sonores est reprise dans la rubrique MESSAGES SONORES The BUDGIE comes with an integrated beeper so as to signal different events to the user These events are described in the AUDIBLE MESSAGE of this manual Volume coupé No Sound Volume faible Low sound level ...

Страница 43: ...1 3 43 of 73 www budgie scan com Volume moyen faible Medium Low sound level Volume moyen fort Medium High sound level Volume fort High sound level Beep gachette Trigger Beep ACTIVE ENABLE DESACTIVE DISABLE ...

Страница 44: ...ystème hôte via la liaison Bluetooth By reading the following barcode the BUDGIE s firmware version and BDA are sent to the host using the Bluetooth interface version des firmwares firmwares version Format de l affichage Display format BUDGIE P N SP BUDGIEOTG 110 S N BOTG1 00149 Firmware BDG T0711A BDA Local 00 07 80 42 66 22 Remote 00 0B CE 05 38 89 CODES SYSTEME SYSTEM CODES ...

Страница 45: ...ested by reading the following barcode Test des périphériques LEDs vibreur buzzer Peripheral test LED vibrating motor Beeper Le test se déroule de la manière suivante The test takes place as following Moteur vibrant vibrating motor une vibration à la lecture du code One activation at reading stage Son Sound BEEP graves vers aigus 3 fois Low to High level Beep 3 times LED Lights 3 clignotements des...

Страница 46: ... de passage en mode esclave Slave mode barcode scan Simultanément LED verte et bleue Beep grave vers aigu Simultaneously Green and Blue LED low to high tone Beep Lecture du code de paramétrage par défaut Default parameter barcode scan LED verte long Beep aigu vers grave puis Beep grave vers aigu Long Green LED high to low tone Beep and low to high tone Beep Défaut de connexion Bluetooth pour envoy...

Страница 47: ...ge LED verte LED bleue Beep grave vers aigu Vibreur Red LED Green LED Blue LED low to high tone Beep Vibrator Impossible de lire le code No Barcode scanned Le laser s éteint Beep LED rouge Laser stops Beep Red LED Auto diagnostique à l allumage Power On autodiagnostic Toutes les LED Buzzer Vibreur activés durant 2 secondes All the LEDs Beeper Vibrator active for 2 seconds Durant la phase d UPGRADE...

Страница 48: ...de BUDGIE en mode UPGRADE Entering the BUDGIE in Upgrade mode Pour passer en mode upgrade sur le BUDGIE suivre les étapes suivantes To enter firmware upgrade mode follow the setps below Lire le code ci dessous Read the following barcode Pendant le chenillard des LEDs appuyer une fois sur la zone de déclenchement la LED verte reste allumée While light chase mode press once the trigger area the gree...

Страница 49: ... scan com Sous Windows 10 il faut désinstaller le mode Bluetooth HID Within Windows 10 it needs to disable HID Bluetooth Sous Windows 7 il faut désinstaller le mode Bluetooth HID Within Windows 7 it needs to disable HID Bluetooth ...

Страница 50: ... BUDGIE avec le poste et de sélectionner le bouton OPEN pour vérifier sa disponibilité et la bonne connexion Once downloaded and installed the BUDGIE TOOLS software shows the following window within it is necessary to select the virtual COM port SPP that was declared while pairing the BUDGIE with the upgrading PC Once selected pressing the OPEN button selects the right COM port and test the link w...

Страница 51: ...ch it is possible to get the new firmware file Default folder is the BUDGIE TOOLS one NOTE Les firmwares sont accessibles au téléchargement sur le site internet www budgie scan com NOTE The Firmwares can be downloaded from the BUDGIE official website www budgie scan com Une fois le fichier sélectionné cliquer sur le bouton UPGRADE pour lancer la procédure de chargement du nouveau firmware dans le ...

Страница 52: ...ximatly 1000 of 16bytes barcodes include suffix by default ENTER In some cases it can be usefull to memorise some barcodes so as to get them back later on This simplified Batch Mode is setup using the following barcodes Un code à barres de mise en mode batch A batch mode barcode Un code à barres de vidage de la mémoire de stockage A batch download barcode Un code à barres de RAZ remise à zéro An e...

Страница 53: ...itique Critical low level power OFF La lecture des codes suivants permet de connaître à tout moment le niveau de charge de la batterie durant l utilisation du BUDGIE Reading the following barcodes indicates the battery level while using the BUDGIE Indication du niveau batterie par Leds voir ci dessus Indicates the battery level with the lights see above Allumage de la LED durant 2 secondes Light s...

Страница 54: ...l et de l envoyer sur la liaison Bluetooth The BUDGIE is equipped with a temperature sensor ensuring its internal electronic function regulation This detector allows to know the internal temperature of the BUDGIE using the Bluetooth interface Lecture et envoi de la température via Bluetooth sxxC Read and send temperature using the Bluetooth interface sxxC Avec With s xx caractères numériques numer...

Страница 55: ...is equipped with a real time clock Envoi de l heure via Bluetooth Time clock sent using the Bluetooth interface hh mm ss Exemple Example 12 05 56 Envoi de la date via Bluetooth Date sent using the Bluetooth interface jj mm aa Exemple Example 28 04 09 Envoi de la date via Bluetooth Date sent using the Bluetooth interface mm dd yy Exemple Example 04 28 09 ...

Страница 56: ...uration numériques Annexe A After reading the above barcode there is a 10 seconds time out to read the numerical table barcodes Appendix A Puis lire les codes de la table numérique de l heure minute seconde Jour Mois Année hhmmssJJMMAA Then scan the numerical table barcodes with hour minutes seconds Day Month Year hhmmssDDMMAA ACCELEROMETRE ACCELEROMETER Le BUDGIE est équipé d un accéléromètre 3 a...

Страница 57: ...ntation En cas d erreur de lecture le code CANCEL permet d annuler le dernier code lu The numerical codes allow to set the values linked to configuration parameters described within this documentation In case of a reading error the CANCEL barcode allows to cancel the last code scanned 0 1 2 3 4 ANNEXE A CODES NUMERIQUES APPENDIX A NUMERICAL CODES ...

Страница 58: ...Rev 1 3 58 of 73 www budgie scan com 5 6 7 8 9 Cancel ...

Страница 59: ...t of heading SOH ZT01 2 2 2 start of text STX ZT02 3 3 3 end of text ETX ZT03 4 4 4 end of transmission EOT ZT04 5 5 5 enquiry ENQ ZT05 6 6 6 acknowledge ACK ZT06 7 7 7 bell BEL ZT07 8 8 10 backspace BS ZT08 9 9 11 horizontal tab HT ZT09 ANNEXE B TABLE DES CARACTERES ASCII APPENDIX B ASCII CHARACTERS TABLE ...

Страница 60: ...ge FF ZT0C 13 D 15 carriage return CR ZT0D 14 E 16 shift out SO ZT0E 15 F 17 shift in SI ZT0F 16 10 20 data link escape DLE ZT10 17 11 21 device control 1 DC1 ZT11 18 12 22 device control 2 DC2 ZT12 19 13 23 device control 3 DC3 ZT13 20 14 24 device control 4 DC4 ZT14 21 15 25 negative acknowledge NAK ZT15 ...

Страница 61: ... 17 27 end of trans block ETB ZT17 24 18 30 cancel CAN ZT18 25 19 31 end of medium EM ZT19 26 1A 32 substitute SUB ZT1A 27 1B 33 escape ESC ZT1B 28 1C 34 file separator FS ZT1C 29 1D 35 group separator GS ZT1D 30 1E 36 record separator RS ZT1E 31 1F 37 unit separator US ZT1F ...

Страница 62: ... of 73 www budgie scan com Dec Hex Oct Char bar code 32 20 40 space ZT20 33 21 41 ZT21 34 22 42 ZT22 35 23 43 ZT23 36 24 44 ZT24 37 25 45 ZT25 38 26 46 ZT26 39 27 47 ZT27 40 28 50 ZT28 41 29 51 ZT29 42 2A 52 ZT2A ...

Страница 63: ...63 of 73 www budgie scan com 43 2B 53 ZT2B 44 2C 54 ZT2C 45 2D 55 ZT2D 46 2E 56 ZT2E 47 2F 57 ZT2F 48 30 60 0 ZT30 49 31 61 1 ZT31 50 32 62 2 ZT32 51 33 63 3 ZT33 52 34 64 4 ZT34 53 35 65 5 ZT35 54 36 66 6 ZT36 ...

Страница 64: ...64 of 73 www budgie scan com 55 37 67 7 ZT37 56 38 70 8 ZT38 57 39 71 9 ZT39 58 3A 72 ZT3A 59 3B 73 ZT3B 60 3C 74 ZT3C 61 3D 75 ZT3D 62 3E 76 ZT3E 63 3F 77 ZT3F 64 40 100 ZT40 65 41 101 A ZT41 66 42 102 B ZT42 ...

Страница 65: ...w budgie scan com 67 43 103 C ZT43 68 44 104 D ZT44 69 45 105 E ZT45 70 46 106 F ZT46 71 47 107 G ZT47 72 48 110 H ZT48 73 49 111 I ZT49 74 4A 112 J ZT4A 75 4B 113 K ZT4B 76 4C 114 L ZT4C 77 4D 115 M ZT4D 78 4E 116 N ZT4E ...

Страница 66: ...w budgie scan com 79 4F 117 O ZT4F 80 50 120 P ZT50 81 51 121 Q ZT51 82 52 122 R ZT52 83 53 123 S ZT53 84 54 124 T ZT54 85 55 125 U ZT55 86 56 126 V ZT56 87 57 127 W ZT57 88 58 130 X ZT58 89 59 131 Y ZT59 90 5A 132 Z ZT5A ...

Страница 67: ... www budgie scan com 91 5B 133 ZT5B 92 5C 134 ZT5C 93 5D 135 ZT5D 94 5E 136 ZT5E 95 5F 137 _ ZT5F 96 60 140 ZT60 97 61 141 a ZT61 98 62 142 b ZT62 99 63 143 c ZT63 100 64 144 d ZT64 101 65 145 e ZT65 102 66 146 f ZT66 ...

Страница 68: ...ie scan com 103 67 147 g ZT67 104 68 150 h ZT68 105 69 151 i ZT69 106 6A 152 j ZT6A 107 6B 153 k ZT6B 108 6C 154 l ZT6C 109 6D 155 m ZT6D 110 6E 156 n ZT6E 111 6F 157 o ZT6F 112 70 160 p ZT70 113 71 161 q ZT71 114 72 162 r ZT72 ...

Страница 69: ...budgie scan com 115 73 163 s ZT73 116 74 164 t ZT74 117 75 165 u ZT75 118 76 166 v ZT76 119 77 167 w ZT77 120 78 170 x ZT78 121 79 171 y ZT79 122 7A 172 z ZT7A 123 7B 173 ZT7B 124 7C 174 ZT7C 125 7D 175 ZT7D 126 7E 176 ZT7E ...

Страница 70: ...77 DEL ZT7F Profil HID seulement HID Profile only Dec Hex Oct Char bar code 128 80 200 F1 ZT80 129 81 201 F2 ZT81 130 82 202 F3 ZT82 131 83 203 F4 ZT83 132 84 204 F5 ZT84 133 85 205 F6 ZT85 134 86 206 F7 ZT86 135 87 207 F8 ZT87 136 88 210 F9 ZT88 ...

Страница 71: ...137 89 211 F10 ZT89 138 8A 212 F11 ZT8A 139 8B 213 F12 ZT8B 140 8C 214 F13 ZT8C 141 8D 215 F14 ZT8D 142 8E 216 F15 ZT8E 143 8F 217 F16 ZT8F 144 90 220 F17 ZT90 145 91 221 F18 ZT91 146 92 222 F19 ZT92 147 93 223 F20 ZT93 148 94 224 F21 ZT94 ...

Страница 72: ...ZT95 150 96 226 F23 ZT96 151 97 227 F24 ZT97 152 98 230 PAGE UP ZT98 153 99 231 DELETE ZT99 154 9A 232 PAGE DOWN ZT9A 155 9B 233 RIGHT ARROW ZT9B 156 9C 234 LEFT ARROW ZT9C 157 9D 235 DOWN ARROW ZT9D 158 9E 236 UP ARROW ZT9E 159 9F 237 KEYPAD ENTER ZT9F ...

Страница 73: ...rs documents de configuration et logiciels fonctionnels This documentation is subject to change We invite you to visit frequently the official BUDGIE website so as to be get the last configuration documents and running softwares www scan com Documentation et outils téléchargeables via www budgie scan com Downloadable documentations and tools with www budgie scan com ...

Результаты поиска

Содержание On The Go!

Отзывы:

Budgie On The Go!, Руководство по программированию для пользователя, Страница: 15 / 73

Результаты поиска

Содержание On The Go!

Отзывы: