6720803833
21
2012/05
1. Avvertenze di sicurezza
1. Rispettare le istruzioni di montaggio.
2. Utilizzare l'apparecchio
- secondo la destinazione d'uso
- solo se integro
- in modo sicuro e consapevoli dei pericoli connessi
3. Si prega di considerare che l'apparecchio è realizzato
esclusivamente per il settore d'impiego riportato nelle
presenti istruzioni d'uso. Un uso differente o diverso da
quello previsto è da considerarsi improprio.
4. Osservare che tutti i lavori di montaggio, di messa in
funzione, di manutenzione e di regolazione devono
essere eseguiti soltanto da tecnici specializzati e autoriz-
zati.
5. I guasti che potrebbero compromettere la sicurezza
devono essere risolti immediatamente.
2. Descrizione del funzionamento
Il set di filtraggio a maglia fine è composto da una parte supe-
riore e una parte inferiore combinata. Nel modo operativo di
"filtraggio" il filtro superiore di dimensioni ridotte è chiuso in
modo che l'acqua può attraversare il filtro principale solo
dall'esterno verso l'interno. Aprendo la valvola a sfera per il
"lavaggio in controcorrente", il filtro viene spinto verso il basso
finché l'alimentazione dell'acqua al lato esterno del filtro prin-
cipale non viene interrotta. Allo stesso tempo viene consen-
tito il passaggio dell'acqua attraverso il filtro superiore.
L'acqua necessaria per la pulizia del filtro passa dall'interno
verso l'esterno attraversando la rete superiore, la girante in
rotazione e il filtro principale. In questo modo viene garantita
una pulizia effettiva del filtro lungo tutta l'intera superficie della
rete con piena pressione a monte. Chiudendo la valvola a
sfera il filtro ritorna automaticamente nella posizione di funzi-
onamento.
La combinazione di filtri unisce in un solo apparecchio il filtro
a maglia fine lavabile in controcorrente e il riduttore di pres-
sione.
Il riduttore di pressione integrato funziona secondo il sistema
di bilanciamento di forze. Ciò significa, che la forza di una
molla del valore nominale si oppone a quella di una memb-
rana. La pressione d'ingresso non agisce né in senso di aper-
tura né in senso di chiusura. Variazioni di pressione sul lato
anteriore non influenzano perciò la pressione a monte.
3. Uso
4. Dati tecnici
5. Fornitura
Le combinazioni di filtri sono composte da:
• alloggiamento con manometro
• alloggiamento della molla con manopola di regolazione
• inserto valvola incl. membrana e sede valvola
• Raccordo girevole
• Raccordo a vite
• microfiltro in tazza del filtro trasparente
• valvola sferica con raccordo di scarico
• chiave ad anello doppia
I filtri a maglia fine sono composti da:
• alloggiamento con manometro
• raccordo a vite
• Raccordo girevole
• microfiltro in tazza del filtro trasparente
• valvola sferica con raccordo di scarico
• chiave poligonale doppia per tazza del filtro
6. Varianti
7. Montaggio
7.1. Istruzioni di installazione
• Il luogo di installazione deve essere protetto dal gelo ed
atto a proteggere l'apparecchio dall'esposizione a
sostanze chimiche, coloranti, detergenti e solventi, relativi
vapori e dagli agenti atmosferici
• Installazione nella tubazione orizzontale o verticale con
tazza del filtro verso il basso
- In questa posizione di installazione viene garantito un
effetto filtrante ottimale
• Prevedere valvole di arresto
• Garantire una buona accessibilità
- Il manometro ben osservabile
- Con tazza del filtro trasparente, il grado di intasamento
è benvisibile
- Facilita la manutenzione e l'ispezione
• A seconda della combinazione di filtri si consiglia un tratto
di stabilizzazione di almeno 5 x DN (secondo
DIN EN 806, parte 2)
• Montare subito dopo il contatore dell'acqua
- secondo DIN 1988, parte 200
Mezzo
acqua
Pressione a monte
Max. 16,0 bar
Pressione a valle
1,5 - 6,0 bar
L'apparecchio è stato progettato per l'impiego con acqua pota-
bile. L'impiego nelle acque di processo va verificato nel caso
singolo.
Posizione di installazione
Verticale od orizzontale, con la
tazza del filtro verso il basso
Pressione di esercizio
Min. 1,5 bar
Temperatura di esercizio
Max. 30 °C
Dimensioni attacchi
3
/
4
", 1", 1
1
/
4
"
7738306430
Filtri a maglia fine 3/4"
7738306431
Filtri a maglia fine 1"
7738306432
Filtri a maglia fine 11/4"
7738306433
Combinazioni di filtri 3/4"
7738306434
Combinazioni di filtri 1"
7738306435
Combinazioni di filtri 11/4"
