background image

8

RWA - Control Unit BCR

 

s

afety

 i

nstruCtions

Ambient conditions

The product may not be subjected to impacts or falls, or 
to vibrations, moisture, aggressive vapors or other harmful 
environments, unless the manufacturer released it for one 
or more of these environmental conditions.
• 

Operation:

 

  Ambient temperature:   -5 °C … +40°C
  Relative humidity:     < 90% less 20°C;
        < 

50% 

less 

40°C;

        no 

formation 

of 

condensation

• 

Transport / Storage:

  Storage temperature:   0°C … +30°C
  Relative humidity:     < 60%

Accident prevention regulations and workmen’s 
compensation insurance guidelines

For work on or in a building or building part the provisi-
ons and instructions of the respective accident prevention 
regulations (UVV and workmen’s compensation insurance 
guidelines (BGR /ASR) shall be observed and adhered to.

01

Declaration of Conformity

The control device is manufactured and inspected for its 
intended use in accordance with the European guidelines. 
The respective Declaration of Conformity is on hand. In 
case the use or operation of the control device or the con- 
nected window drives deviate from this a risk assessment 
must be performed for the complete system of power- 
operated windows and a Declaration of Conformity ac- 
cording to Machinery Directive 2006/42/EG issued as well 
as a CE labeling obtained.

g

uidelines

 

and

 s

tandards

The most recent state of country-specific laws, regulations, 
provisions and standards must absolutely be observed du-
ring the installation and for electrical connections.
These are for instance:

State building code 

with special construction regulations 

such as:
-   Industrial construction guideline
-   Venue regulations, etc.

MLAR

   - Sample Guideline on Conduits German desig- 

         nation 

Provisions of the fire protection authorities
TAB (technical connection conditions) of Utility com-
panies
German Regulations for Occupational Insurance 
Schemes

, such as: 

-   ASR A1.6 and 1.7 (substitute for  BGR 232)

Additional standards and guidelines

, such as:

EN 60335-2-103

  Safety of household and similar elec- 

                 trical appliances

EN 60730-1

        Automatic electrical controls

EN 12101-10 / prEN 12101-9

 (ISO 21927-9/10) 

                 Smoke and heat control systems

DIN 4102-12

      Functional integrity of electric cable 

                 systems

VDE 0100

          Installation of high-voltage systems up 

                 to 1000 V

VDE 0298

          Use of cables

VDE 0815

          Wiring cables (for telecommunication 

                 and data processing systems)

VDE 0833

          Alarm systems

VdS-Guidelines

:   2593, 2581, 2580, 2592

Accident prevention regulations

, in particular:

-   VBG 1 „General rules“ and
-   VBG 4 „Electrical systems and equipment“.
For placing on the market, the installation and the operati-
on outside Germany the relevant national laws, regulations, 
standards and safety provisions apply. 
The constructor is responsible for the proper installation or 
operation and the issuing of a Declaration of Conformity 
according to European guidelines.

Содержание BCR - 12 A

Страница 1: ...RWA Control Unit BCR 2 A 4 A 8 A 12 A Installation and Commissioning Instructions Control Unit BCR ...

Страница 2: ...ation step 1 Connection of drives and ventilation Installation step 2 Connection of automatic and manual smoke detectors Installation step 3 Connection of wind sensors and rain sensors Installation step 4 Connecting power supply Installation step 5 LED s and DIP switches Installation step 6 Enabling operation Completing installation Troublshooting and repair Fuses Indicator and Control elements Ma...

Страница 3: ...reliminary Remark Useful note for an optimum installation Abbreviations Scale units C Degree Celsius A Amps Ah Amp hours kg Kilogram m Metres min Minutes mm Millimeters N Newtons s Seconds Pcs Pieces V Volts PU Packaging Units Vpp Residual ripple Voltage Peak Peak W Watts Ω k Ω Ohm kilo Ohm Figures AC Alternating current 50Hz 60Hz DC Direct current I Electric current L Length ME Module space unit ...

Страница 4: ...ion Scope of application This control device is intended for power feeding and con trolling of electromotive operated windows in facade or roof areas The prime task of this product in combina tion with the electromotive window is to evacuate hot smoke and combustion gases in case of fire to save human lives and protect material assets Furthermore the electromotive operated window ensures fresh air...

Страница 5: ...then installation 1 5 m inaccessible for public 7 12 1 Keep people away during closing Caution NRWA in accordance with EN12101 2 without dual purpose for ventilation Observe danger at NSK 2 5 m above floor Caution Keep people away during closing Caution In the environment with children people in need of protection Hazard analysis according to DIN EN 60335 2 103 Contact free anti trap protection 20...

Страница 6: ...ce life of the products Risk of crushing and entrapment Electromotive operated windows can close automatically The compressive force is absolutely sufficient to crush fingers in case of carelessness 01 The planning and calculation of the wiring system is the responsibility of the builder or his agent or the authori zed constructor and must be performed according to the statutory provisions All rel...

Страница 7: ... operati on It is recommended to perform an insulati on measurement of the system s line network and to document this Warning It is imperative that the information provided in the installation instructions of the controlled window drives are ob served and adhered to 01 Note Post warning signs During the proper assembly of drives with mounting elements at a window and the connection to an external ...

Страница 8: ...e most recent state of country specific laws regulations provisions and standards must absolutely be observed du ring the installation and for electrical connections These are for instance State building code with special construction regulations such as Industrial construction guideline Venue regulations etc MLAR Sample Guideline on Conduits German desig nation Provisions of the fire protection a...

Страница 9: ...ehind Prepared for 2 maintanance free backup accumulators 2x 12 V 2 3 Ah Part Nr 60 304 Control Unit BCR4A 0101 Article Application Compact Control Unit for smoke and heat exhaust ventilation systems operating with 24 V DC voltage suitable for staircases Technical Data Rated values Operating voltage Max power consumption Output voltage Output current Ambient temperature range Protection rating Hou...

Страница 10: ...repared for 2 maintanance free backup accumulators 2x 12 V 7 Ah Part Nr 60 305 Control Unit BCR12A 0102 Article Application Compact Control Unit for smoke and heat exhaust ventilation systems operating with 24 V DC voltage suitable for staircases Technical Data Rated values Operating voltage Max power consumption Output voltage Output current Ambient temperature range Protection rating Housing Dim...

Страница 11: ... 96 hours Mechanical Data Surface mounted housing Protection class Device type Housing dimensions W x H x D steel plate painted in RAL 7035 IP 30 Type D 316 x 305 x 112 mm all dimensions given without lock Preparing Assembly Preparing assembly Technical Data Warning Important instructions for safe assem bly Fully observe all instructions incorrect assembly may lead to serious injuries Before start...

Страница 12: ...7 Input for smoke detectors max 10 8 Input for signal from external fire alarm system alternative connection to smoke detectors 9 Input for break glass units HSE max 10 10 Output for signal transduction 1 alarm release 11 Output for signal transduction 2 collective fault only available for BCR8A and BCR12A RAUCHABZUG O K RAUCHABZUG O K BMA 1 2 4 3 11 10 6 9 8 7 Operating voltage primary 195 253 V ...

Страница 13: ...and ventilation BCR 2 A 0101 and BCR 4 A 0101 04 reset close close red open green close Drive 1 Drives 24V GND alarm operation fault GND GND O PEN C LOSE REL 6 REL 6 REL 6 REL 7 REL 7 REL 7 com n c n o com n c n o button L2 button L2 LED LED LED Alarm Fault inverted 1 s 1 2 Terminal M1 M2 2 1 BU BN BN BU BK BK OG BU BN Install drive line end module at the last drive in the line ...

Страница 14: ...Drives 24V Drives 24V GND alarm operation fault GND GND O PEN C LOSE REL 6 REL 6 REL 6 REL 7 REL 7 REL 7 com n c n o com n c n o button L2 button L2 LED LED LED Alarm Fault inverted 1 s GND alarm reset GND smoke detector GND GND 24 V GND rain GND wind O PEN C LOSE button L1 button L1 HSE HSE 1 s 1 2 Terminal M1 M2 2 1 BU BN BN BU BK BK OG BU BN 1 2 Terminal M1 M2 2 1 BU BN BN BU Install drive line...

Страница 15: ...n L2 LED LED LED GND alarm reset GND smoke detector GND GND 24 V GND rain GND wind O PEN C LOSE button L1 button L1 HSE HSE Alarm Fault inverted smoke detector OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 RE 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HSE Break glass unit Installation step 2 Connection Automatic and Manual Smoke Detectors 04 The fire detector connection is closed circuit moni t...

Страница 16: ... s Drive 1 Drive 2 GND alarm reset GND smoke detector GND GND 24 V GND rain GND wind O PEN C LOSE button L1 button L1 HSE HSE 24 V 1 2 3 4 5 rain wind 04 In case of fire emergency OPEN or failure of power supply accumu lator operation the ventilation control via wind and rain sensors is deactivated Before mounting and positioning the wind sensors rain sensors carefully read the safety and assembly...

Страница 17: ... red open green close Wind Speed reshold m s Drive 1 Ensure correct polarity when connecting blue red Operating voltage primary 195 253 V AC 05 Route line voltage supply via external fuse and switching component Only connect supply voltage and accumulator set when disconnected from the mains power supply Switch off power supply and secure against reconnection It is essential to ensure correct pola...

Страница 18: ...ed open green close Wind Speed reshold m s Drive 1 Drive 2 Ensure correct polarity when connecting blue red Operating voltage primary 195 253 V AC Route line voltage supply via external fuse and switching component Only connect supply voltage and accumulator set when disconnected from the mains power supply Switch off power supply and secure against reconnection It is essential to ensure correct p...

Страница 19: ...ergency OPEN alarm power supply operation ON OFF ON ON OFF ON Emergency OPEN alarm back up accumulators mode OFF flashes ON OFF flashes ON Power failure highest priority OFF flashes OFF OFF flashes OFF Fault breakglass unit lines OFF ON OFF OFF ON OFF Fault smoke detector lines OFF blinks slowly OFF OFF ON OFF Fault motor line 1 OFF blinks 4x OFF OFF blinks slowly OFF Fault motor line 2 OFF blinks...

Страница 20: ...es to system components that do not come under our producer responsibility or whose installation had not been commissioned but are still components of the RWA system Upon completion of the installation all functions of the Control Unit must be checked for correct functionality with utmost care Even if there is no fault indication this does not mean that all components function faultlessly Warning ...

Страница 21: ... x 20 mm RWA Control Unit BCR F1 5 A accumulators BCR 2A 0101 F2 3 15 AT drives F1 5 A accumulators BCR 4A 0101 F2 6 3 AT drives F1 10 A accumulators BCR 8A 0102 F2 10 AT drive 1 F3 10 AT drive 2 F1 20 A accumulators BCR 12A 0102 F2 10 AT drive 1 F3 10 AT drive 2 06 L1 open L1 close red open green close Drive 1 Drive 2 F1 F2 F3 Fuses ...

Страница 22: ...he number of ventilation lines varies The versions BCR 8A 0102 BCR 12A 0102 have two sets of indicators and control elements for the drive control LT 1 and LT 2 Basically the green indicator B signals that the Con trol Unit works properly A yellow indicator S lighting up signals a fault to be eliminated immediately Since the type of fault signal into the breakglass units may differ from the fault ...

Страница 23: ...intenance Maintenance Warranty 07 Important maintenance information While working in the Control Unit the workplace must be secured against unauthorized access The specialists performing the maintenance work are solely re sponsible for the maintenance For smoke and heat exhaust systems a log book must be kept in which the maintenance work must be documented Special attention must be paid to operat...

Страница 24: ...In case the Control Unit is permanently decommissioned the statutory provisions for the destruction recycling and disposal shall be observed The control device contains plastic metal electrical components and ac cumulators Replaced accumulators contain highly toxic pollutants and may therefore only be disposed of at collection points prescribed by the legislator Keep the storage time of lead acid ...

Страница 25: ...25 RWA Control Unit BCR Notes 08 ...

Страница 26: ...26 RWA Control Unit BCR Notes 08 ...

Страница 27: ...stration Basically the General Terms and Conditions of BTR GmbH apply to all offers supplies and services The publication of these assembly and commissioning instructions supersedes all previous editions Certificate and Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under Data sheet is in conformity with the following directives 2014 30 EU Directive r...

Страница 28: ...9000032851_V0 3_KW16 21 www btr hamburg de BTR GmbH Gemeindewald 11 D 86672 Thierhaupten Telefon 49 8271 811 92 0 Fax 49 8271 811 92 55 ...

Отзывы: