Bticino MP6-Megabreak MP6SH Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 96

Selection buttons.

Direction arrows: allow to scroll up or down in case the

information are shown on different screens

Back arrow: allows to go back to the upper level screen

Choice buttons: allow to confirm or cancel what has been

modified going back to the previous screen

Adjust buttons: allow to increase or decrease the selected value

Find below the main browsing buttons.

Содержание MP6-Megabreak MP6SH

Страница 1: ...Protection unit MP6 Megabreak Manuale installatore Installation manual MP6SH MP6TH Y3837D 01GF 18W31 ...

Страница 2: ...2 Protection unit MP6 Megabreak IT UK ITALIANO 3 ENGLISH 49 ...

Страница 3: ... Visualizzazione pagina iniziale 10 4 Tasto test 11 5 Menu principale 12 6 Menu protezioni 13 6 1 Conferma e memorizzazione delle regolazioni 15 7 Menu misure 16 8 Menu di configurazione 22 9 Menu archivi 35 10 Menu informazioni 41 10 1 Informazioni interruttore 41 10 2 Informazioni unità di protezione 42 11 Menu batteria 43 12 Accessori 44 13 Classi di precisione 45 14 Power Control Station 48 Ve...

Страница 4: ...4 1 1 Identificazione 1 Introduzione Blocco settaggi piombabile Tasto accensione in alimentazione da batteria LED USB ...

Страница 5: ...corredo in un apposito sacchetto Batterie idonee per la consultazione in seguito all intervento del dispositivo In fase di configurazione o per una consultazione prolungata fuori servizio si consiglia l utilizzo dell alimentatore ausiliario M8ALIM12 Unità di protezione MP6 Megabreak 10 25 07 10 2009 0 50 T T Batteria CR2 Litio 3V A fine vita smaltire le batterie incluse nell articolo secondo quant...

Страница 6: ...ione si avvia segnalando il caricamento secondo questa sequenza 1 led verde acceso 2 cursore lampeggiante in basso a destra 3 pagina di caricamento Dopo circa un minuto compare la pagina iniziale dove è possibile navigare all interno dell unità di protezione ...

Страница 7: ...zione Le unità di protezione MP6 sono dotate di un display tattile che permette di interagire con le icone visualizzate discharged T 10 25 07 10 2009 0 50 10 0 12 0 In 18 00 A 12 00 A 15 00 A 15 00 A T 10 25 07 10 2009 0 50 10 0 12 0 In 18 00 A 12 00 A 15 00 A 15 00 A ...

Страница 8: ...schermate Pulsante di ritorno alla schermata precedente permette di tornare alla schermata di livello superiore Pulsanti di scelta permettono di confermare o annullare quanto modificato a video tornando alla schermata precedente Pulsanti di regolazione permettono di incrementare o diminuire il valore impostato Di seguito vengono riportati i principali pulsanti di navigazione ...

Страница 9: ...lla Logica segnalazioni un allarme è prioritario rispetto ad un preallarme Il sovraccarico è prioritario rispetto alla sovratemperatura Protezione Led 1 Led 2 NON ATTIVA Spento Spento ATTIVA I 100A o alimentata Verde Fisso Spento ATTIVA preallarme sovraccarico I 0 9Ir Verde Fisso Rosso Fisso ATTIVA allarme sovraccarico I 1 05Ir Verde Fisso Rosso Lampeggiante ATTIVA allarme sovratemperatura T 75 C ...

Страница 10: ... ultimo intervento dove è possibile visualizzare i dati relativi all ultimo intervento memorizzato dal relè con questa consultazione viene rimossa la notifica di intervento dalla home page il pulsante allarmi se presente indica che vi è un allarme attivo Premendo tale icona si accede al menu allarmi dove è possibile visualizzare i dati relativi all ultimo allarme memorizzato dal relè Tale pagina i...

Страница 11: ...il corretto funzionamento dell inter ruttore e dell unità di protezione La procedura che porta allo sgancio dell interruttore partendo da dispositivo in posizione di chiuso e unità di protezione accesa è la seguente tenere premuto il pulsante per almeno 6 sec dopo pochi istanti viene emessa una notifica sonora ad indicare la ricezione del coman do e in seguito si accendono i led led 1 arancio led ...

Страница 12: ...di accedere alla regolazione dei tempi e delle correnti di intervento Il pulsante misure permette di accedere alla visualizzazione delle misure lette Il pulsante configurazione permette di accedere alle impostazioni generali dell unità di protezione ora data etc Il pulsante archivi permette di accedere agli archivi interventi e allarmi Il pulsante informazioni permette di consultare le informazion...

Страница 13: ...vraccarico 0 4 1 x In steps 0 01 Ir 1 x In tr Regolazione tempo di intervento per sovraccarico 5 10 20 30s MEM ON 5 10 20 30s MEM OFF tr 5s MEM OFF Isd Regolazione soglia di intervento per cortocircuito 1 5 2 2 5 3 4 5 6 8 10 x Ir Isd 10 x Ir tsd Regolazione tempo di intervento per cortocircuito 0 1s t k steps 0 1 0 1s I2 t k steps 0 1 tsd 0 s t cost Ii Regolazione soglia di intervento per cortoci...

Страница 14: ...e impostato verrà mostrato in valore assoluto e porzione di valore nominale annulla la pressione di questo tasto porta alla pagina di impostazione delle regola zione non memorizzando le modifiche inserite conferma la pressione di tale tasto porta alla pagina di impostazione delle regolazio ni memorizzando le modifiche inserite annulla regolazione precedente conferma regolazione successiva ...

Страница 15: ...rmata è possibile annullare quanto impostato durante tutta la sessione di modifica oppure confermare la memorizzazione delle regolazioni nella scheda di memoria del relè NB è possibile inibire il salvataggio delle regolazioni spostando il blocco settaggi in posizione di lucchettato In questo caso sulla schermata dei vari parametri comparirà un lucchetto in basso a dx Blocco settaggi piombabile Con...

Страница 16: ...e tensioni di fase Il pulsante potenze mostra le misure delle potenze sia trifase che monofase Il pulsante energie permette di accedere ai sotto menu dell energia Il pulsante armoniche mostra le misure delle armoniche sia per le correnti che per le tensioni Il pulsante altre grandezze mostra le misure di frequenza f fattore di potenza trifase PF temperatura T interna all unità di protezione I valo...

Страница 17: ...ive La schermata presenta 4 pulsanti la cui pressione mostra rispettivamente le misure istantanee minime massime e medie Il pulsante selezionato viene evidenziato con un bordo verde È possibile inoltre azzerare i valori di massimo e minimo tramite la pressione prolungata 5 secondi dei rispettivi pulsanti Il valore istantaneo viene misurato e aggiornato ogni secondo mentre il valore medio viene cal...

Страница 18: ...a fase 3 S1 potenza apparente fase 1 S2 potenza apparente fase 2 S3 potenza apparente fase 3 Tensioni U12 tensione tra fase 1 e fase 2 U13 tensione tra fase 1 e fase 3 U23 tensione tra fase 2 e fase 3 U1N tensione tra fase 1 e fase di neutro U2N tensione tra fase 2 e fase di neutro U3N tensione tra fase 3 e fase di neutro Altre grandezze f frequenza PF fattore di potenza Temp temperatura interna a...

Страница 19: ...dell energia consumata Le energie visualizzate sono E MWh Energia attiva assorbita dalla rete EL Mvarh Energia reattiva induttiva assorbita dalla rete EC Mvarh Energia reattiva capacitiva assorbita dalla rete Pagina dell energia generata Le energie visualizzate sono E MWh Energia attiva fornita alla rete EL Mvarh Energia reattiva induttiva fornita alla rete EC Mvarh Energia reattiva capacitiva for...

Страница 20: ...he è possibile accedere alla seguente schermata armoniche delle tensioni armoniche delle correnti I pulsanti armoniche delle correnti e armoniche delle tensioni permettono di selezionare nel dettaglio il tipo di armonica che si vuole visualizzare ...

Страница 21: ... selezionata armoniche precedente percentuale armonica selezionata rispetto alla fondamentale armonica selezionata armoniche successiva tasso di distorsione armonica La pressione di una delle armoniche permette di visualizzarne l ampiezza Tramite la pressione del tasto THD si accede alla pagina di visualizzazione del tasso di distorsione armonica ...

Страница 22: ...te di abilitare e regolare gli allarmi Il pulsante impostazione di misura permette di regolare i criteri di misura Il pulsante impostazione display permette di regolare lo schermo Il pulsante impostazione data e ora permette di regolare data e ora Il pulsante impostazione comunicazione permette di regolare i parametri di comu nicazione se presente opzione di comunicazione M8COM Il pulsante imposta...

Страница 23: ...lsante impostazione allarmi è possibile accedere alla seguente schermata Qui sono visualizzati tutti gli allarmi impostabili nel dispositivo con i relativi parametri di regolazione se presenti In caso di allarme attivo l icona sarà verde altrimenti grigia allarme attivo allarme inattivo ...

Страница 24: ...e La pressione del tasto annulla porta alla pagina di impostazione delle regolazione non memorizzando le modifiche inserite La pressione del tasto conferma porta alla pagina di impostazione delle regolazioni memorizzando le modifiche inserite Per le modalità di salvataggio vedere pagina 15 attivazione allarme verde se attivo regolazione ritardo conferma disattivazione allarme rosso se disattivo re...

Страница 25: ...40V Ritardo 1 20s Max tensione Massima tensione misurata fra le fasi se dispositivo 3P o tra le fasi e neutro se dispositivo 4P con neutro interno esterno Range regolazione ampiezza 120 690V Ritardo 1 20s Corrente max Massimo valore di corrente misurato sulle fasi per la gestione dei carichi Range regolazione ampiezza 50 120 In Ritardo 1 20s Potenza max Massimo valore di potenza attiva misurato pe...

Страница 26: ...rente impostazione tempo di media La pressione del pulsante impostazione tempo di media permette di accedere alla visualizzazione dell intervallo di tempo selezionato per il campionamento del valore medio E possibile regolare e modificare il valore a schermo tramite i tasti e valori 1min minuto 1h ora 1day giorno 1month mese ...

Страница 27: ...ze attive P le potenze reattive di natura induttiva QL le potenze reattive di natura capacitiva Qc l energia consumata Econ e l energia generata Egen assumono il segno indicato qui di seguito Modificando l impostazione di default i segni si invertono Le correnti misurate non subiscono variazioni di segno sempre positive Corrente entrante dai terminali inferiori e uscente da quelli superiori Corren...

Страница 28: ...fa accedere alla seguente pagina dove tramite la pressione dei tasti di regolazione è possibile aumentare o diminuire la luminosità dello schermo attivare o disattivare l audio ed effettuare la calibrazione del touchscreen audio luminosità calibrazione ...

Страница 29: ...data e ora conduce alla seguente schermata Premendo sui pulsanti data e ora è possibile modificare le impostazioni attraverso i tasti di regolazione e Si consiglia di impostare data ora prima della messa in servizio per sfruttare al meglio le funzioni di cronologia di interventi e allarmi data ora ...

Страница 30: ...regolazione formato Tramite la pressione dei pulsanti si accede alla schermata di regolazione delle impostazioni indirizzo 1 velocità 9600 19200 38400bps linguaggio RTU formato NONE EVEN ODD regolazione indirizzo regolazione linguaggio Si ricorda che l opzione di comunicazione M8COM può essere impostata esclusivamente in fabbrica ...

Страница 31: ...el pulsante regolazione contatti programmabili è possibile accedere alla seguente schermata Premendo i singoli pulsanti è possibile configurare verificare e ripristinare i contatti programmabili configurazione contatto reset test Contatto locale Contatti del modulo esterno da 1 a 6 ...

Страница 32: ...te configurazione contatto si accede alla schermata in cui è possibile selezionare l evento da associare al contatto Gli eventi disponibili sono presenti su più pagine accessibili premendo le frecce di navigazione poste in basso eventi ...

Страница 33: ...aneo Ii Interruttore chiuso Intervento per cortocircuito a tempo istantaneo fisso Icw Preallarme sovraccarico 90 Ir Intervento per guasto verso terra Ig Allarme sovraccarico 105 Ir Intervento per sovratemperatura unità di protezione 95 C Allarme temperatura unità di protezione 75 C Intervento diagnostico tasto test Intervento generico Guasto elettrico generico Intervento per sovraccarico Ir Analog...

Страница 34: ... annulla non vengono memorizzate le impostazioni di ritardo e modalità La pressione del tasto conferma consente invece la memorizzazione delle imposta zioni di ritardo e modalità Mantenendo premuto per circa 5 secondi il pulsante test è possibile verificare il corretto funzionamento del contatto effettuando una commutazione di prova da normalmente aperto a chiuso e viceversa Mantenendo premuto per...

Страница 35: ...ressione del pulsante archivi nel menu principale è possibile acce dere alla seguente schermata archivio allarmi archivio interventi 9 Menu archivi Tramite la pressione del pulsante archivio interventi si accede al seguente sottomenu contatore interventi ultimo intervento ...

Страница 36: ...gono indicati gli ultimi interventi memorizzati dal relè La pressione dei pulsanti dei singoli interventi apre la relativa finestra di dettaglio dove vengono visualizzate tutte le informazioni legate all ultimo intervento in termini di tempo tipo e causa Storico interventi Ultimo intervento ...

Страница 37: ...ovraccarico I Isd in caso di intervento per corto circuito ritardabile I Ii in caso di intervento istantaneo regolabile I Icw in caso di intervento istantaneo fisso a soglia estesa Isf I Ig in caso di intervento per guasto a terra C T in caso di intervento per sovratemperatura Test in caso di intervento per test diagnostico ...

Страница 38: ...ve I Ir numero di interventi per sovraccarico I Isd numero di interventi per corto circuito I Ii numero di interventi per corto circuito istantaneo I Icw numero di interventi per Icw I Ig numero di interventi per guasto a terra T 95 C numero di interventi per sovratemperatura numero totale di interventi tipologia intervento Vengono elencate solo le tipologie di intervento occorse almeno una volta ...

Страница 39: ...mi si accede alla seguente scher mata dove è possibile visualizzare la lista degli ultimi 20 allarmi occorsi In particolare vengono elencati sia gli allarmi di sistema protezione di sovraccarico cortocircuito che gli allarmi evoluti superamento limite di massima corrente minima tensione tipo di allarme data ...

Страница 40: ...ti dei singoli allarmi apre la relativa finestra di dettaglio dove vengono visualizzate tutte le informazioni legate all allarme in termini di tempo tipo e causa ora allarme valore rilevato tipo di allarme data valore impostato ...

Страница 41: ...zioni relative all interruttore Configurazione e dati di targa Simbologia 10 Menu informazioni Simboli Descrizione 3 P o 4 P Numero di poli dell interruttore e sequenza delle fasi N Posizione del Neutro In Corrente nominale dell interruttore A Ui Tensione nominale di isolamento V Uimp Tensione nominale tenuta d impulso kV Ue Tensione nominale di esercizio Va c a 50 60Hz Ics 415Va c Potere di inter...

Страница 42: ...i Descrizione SW TouchScreen Versione firmware touch screen HW TouchScreen Versione hardware touch screen BL TouchScreen Bootloader touch screen SW Protection Versione firmware protezione HW Protection Versione hardware protezione BL Protection Bootloader protezione SW Measurement Versione firmware misura HW Measurement Versione hardware misura BL Measurement Bootloader misura ...

Страница 43: ...batterie interne all unità di protezione NOTA il livello di carica viene mostrato al 100 quando la tensione delle batterie è maggiore o uguale al valore nominale 12V mentre risulta completamente scarico 0 per valori di tensione inferiori a 10 5V in quanto il funzionamento dell unità di protezione con alimentazione da batteria potrebbe non essere più garantito Livello batteria ...

Страница 44: ...LIM12 Modulo di alimentazione esterna L accessorio di alimentazione esterna permette l alimentazione ininterrotta dell unità di protezione elettronica anche se l interruttore è aperto scattato Questo modulo consente di alimentare contemporaneamente 1 unità di protezione MP6 oppure fino a 4 unità di protezione MP4 M7TICPROG Modulo contatti programmabili Questo modulo è un accessorio che consente di...

Страница 45: ...istiche del PMD Tipo de recurso Valore della caratteristica Altre caratteristiche complementari Funzione di valutazione della Qualita dell Energia Classificazione del pmd DD Temperatura K 55 Umidità Altitudine condizioni standard Classe di prestazione delle fun zioni Energia e Potenza Attiva ...

Страница 46: ... P 2 5 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz QA QV 3 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz SA SV Ea 0 9999 GWh 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz ErA ErV 0 9999 Gvarh 3 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz EapA EapV f 50 60 Hz 0 5 I 31 5A 750A 125A 3000A 200A 4800A 315A 7500A 2 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz IN 31 5A 750A 125A 3000A 200A 4800A 315A 750...

Страница 47: ...lla funzione secondo la norma IEC 61557 12 Altre caratteristiche complementari In DMX3 I max PDM U 88 690V 0 5 PFV 0 5 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz Pst Plt Udip Uswl Utr Uint Unba Unb Uh THDu 110 690V 5 THD Ru Ih THDi THD Ri Msv Si ricorda che l unità di protezione non è certificata come strumento di misura e non richiede tarature periodiche ...

Страница 48: ...para metri storico dei guasti Visualizzare la curva di intervento impostata dall utente Aggiornare il firmware dell unità di protezione personale di Service Generare report sulla base dei dati memorizzati e letti nell unità di controllo Eseguire test diagnostici Grazie alla possibilità di salvare parametri di protezione configurazione dell unità di protezione e storico interventi facilita inoltre ...

Страница 49: ...3 2 Signalling of protection unit state 55 3 Home page 56 4 Test button 57 5 Main menu 58 6 Protection menu 59 6 1 Settings confirmation and saving 61 7 Measure menu 62 8 Configuration menu 68 9 Archives menu 81 10 Information menu 87 10 1 Circuit breaker information 87 10 2 Protection unit information 88 11 Battery menu 89 12 Accessories 90 13 Precision classes 91 14 Power Control Station 94 ...

Страница 50: ...50 1 1 Identification 1 Introduction Settings lock sealable LED USB Start up button with battery supply ...

Страница 51: ... The batteries kit is provided in a proper bag 10 25 07 10 2009 0 50 T T Battery CR2 Lithium 3V Attheendoflifecycle process the included batteries according to the EU directive 2006 66 CE about the batteries accumulators and relative wastes Battery supply is suitable for consultation after tripping of the circuit breaker For the MP6 configuration or long consultation out of service we recommend to...

Страница 52: ...ginning the protection unit starts according to this loading sequence 1 green led on 2 white cursor on bottom right 3 loading page After about one minute the home page appears here it s possible to browse in the protection unit ...

Страница 53: ...k 1 4 Browsing MP6 protection units have a touch screen display that allows to work with the shown icons discharged T 10 25 07 10 2009 0 50 10 0 12 0 In 18 00 A 12 00 A 15 00 A 15 00 A T 10 25 07 10 2009 0 50 10 0 12 0 In 18 00 A 12 00 A 15 00 A 15 00 A ...

Страница 54: ...on are shown on different screens Back arrow allows to go back to the upper level screen Choice buttons allow to confirm or cancel what has been modified going back to the previous screen Adjust buttons allow to increase or decrease the selected value Find below the main browsing buttons ...

Страница 55: ...ble signalling an alarm is more important than a prealarm The overload is more important than over temperature Protection Led 1 note Led 2 note Inactive Switched off Switched off Active I 100A or supplied Green Fix Switched off Active overload pre alarm I 0 9Ir Green Fix Red Fix Active overload alarm I 1 05Ir Green Fix Red Flashing Active over temperature alarm T 75 C Green Flashing Red Flashing A...

Страница 56: ... last trip menu where you can display the data for the last trip stored by the MP6 After this check the trip notification in home page desappears alarm button if present shows that there is an active alarm By pushing this button you enter in the alarms menu where you can view the list of the last alarms stored The home page comes back after a 60 seconds timeout without any action from any screen t...

Страница 57: ... in order to check the correct behaviour of the breaker and the protection unit The tripping sequence starting from the device in closed position and protection unit powered up is 1 push the button for at least 6 seconds 2 after a while the PU emits a sound notification indicating the command has received then the leds get lighted LED1 in orange and LED2 in red 3 the breaker trips the LED1 returns...

Страница 58: ... timing and tripping currents Measure button allows to read the values of parameters measured Settings button allows to enter the general setting of the protection unit time date etc Archives allows to enter the archives of trips and alarms Information button allows to check technical information of breaker and protection Battery button allows to verify the battery status Protection Measures Archi...

Страница 59: ...t overloads setting 0 4 1 x In steps 0 01 Ir 1 x In tr Long delay protection operation time setting 5 10 20 30s MEM ON 5 10 20 30s MEM OFF tr 5s MEM OFF Isd Short time delay protection against short circuits setting 1 5 2 2 5 3 4 5 6 8 10 x Ir Isd 10 x Ir tsd Short time delay protection operation time setting 0 1s t k steps 0 1 0 1s I2 t k steps 0 1 tsd 0 s t const Ii Instantaneous protection sett...

Страница 60: ...hing the or buttons Automatically the set value will be shown in absolute value and part of the rated value Cancel it s possible to go back to the setting page deleting all the settings done Confirm it s possible to go back to the setting page confirming all the settings done Cancel Previous setting Confirm Next setting ...

Страница 61: ...button it s possible to see this page It s possible to cancel or confirm to save the setting on the memory card NB to disable the saving of new settings rotate the setting lock device in locked position Confirm Cancel Settings lock sealable In this case on the page of the parameters adjustment is shown a padlock at the bottom right ...

Страница 62: ...es are shown Power button shows the measured power both three phases or mono phase system By pushing the energy button it s possible to open the energy sub menus Harmonics button allows to display harmonics measures for both currents and voltages Other button shows the measured frequency f three phase power factor PF and internal temperature T of the protection unit Current Voltage Other Energy Po...

Страница 63: ...d on the following pages The page shows 4 buttons to read instantaneous minimum maximum and average value The selected button is highlighted by a green border It s possible to reset the maximum and minimum values by pushing longer than 5 seconds the corresponding buttons The instantaneous value is measured and updated every second on the contrary the average value page 72 is calculated on the base...

Страница 64: ...e 3 S1 Apparent power phase 1 S2 Apparent power phase 2 S3 Apparent power phase 3 Voltages U12 voltages between phase 1 and phase 2 U13 voltages between phase 1 and phase 3 U23 voltages between phase 2 and phase 2 U1N voltages between phase 1 and neutral U2N voltages between phase 2 and neutral U3N voltages between phase 3 and neutral Others f frequency PF three phase Power Factor Temp internal te...

Страница 65: ...Energy consumed page Energies on screen are E MWh Total active energy absorbed by the line EL Mvarh Total reactive inductive energy absorbed by the line EC Mvarh Totalreactivecapacitiveenergyabsorbedbytheline Energy generated page Energies on screen are E MWh Total active energy provided to the line EL Mvarh Total reactive inductive energy provided to the line EC Mvarh Totalreactivecapacitiveenerg...

Страница 66: ...By touching the harmonics button it s possible to access the following screen Voltage harmonics Current harmonics Voltage harmonics and Current harmonics buttons allow to display the corresponding details ...

Страница 67: ...d harmonic Previous harmonics Selected harmonic rate compared to fundamental Selected harmonic Next harmonics Total harmonic distortion The touch of one of the harmonics allows to display the related amplitude By touching the THD button it s possible to access the screen of the harmonic distorsion rate ...

Страница 68: ...ws to adjust the touchscreen The date and time button allows to adjust date and time Communication setting button allows to set the communication parameters If present communication option M8COM The Programmable outputs setting button allows to adjust local contact W in termi nal block and the contacts associated with the optional device M7TICPROG Alarms setting Programmable outputs setting Displa...

Страница 69: ...setting button it s possible to access the following screen In this screen all the device settable alarms are displayed with the corresponding adjustment parameteres if any In case of enabled alarm the icon will be green otherwise it will be grey active alarm inactive alarm ...

Страница 70: ...y pushing the or buttons Pushing cancel button it s possible to go back to the setting page cancelling all changes done Pushing confirm button it s possible to go back to the setting page confirming all the settings done For the data saving procedure see page 61 enable button green if enabled delay setting confirm disable button red if disabled parameter setting cancel ...

Страница 71: ...ral Adjustment range amplitude 90 540V Delay 1 20s Max voltage Maximum measured voltage between phases if 3P device or between phases and neutral if 4P with internal external neutral Adjustment range amplitude 120 690V Delay 1 20s Current max Maximum phases current measured for load management Adjustment range amplitude 50 120 In Delay 1 20s Power max Maximum active power measured for load managem...

Страница 72: ... current setting Average time setting By pushing the Average time setting button it s possible to open the page of the selected time period for the sampling of the average value It s possible set and change the value to the screen using and values 1 min minutes 1 hour hour day 1day 1month month ...

Страница 73: ...active powers P inductive reactive powers QL capacitive reactive powers Qc energy consumed Econ and the energy generated Egen assume the sign shown below Changing the default setting the signs are reversed Currents measured don t change sign on the base of this setting always positive Incoming current from the bottom terminals and outgoing from the top ones Incoming current from the upper terminal...

Страница 74: ...ngs button it s possible to open the following page where by pushing the setting buttons it s possible to increase or decrease the display brightness enable or disable sound and calibrate the touchscreen sound brightness calibration ...

Страница 75: ...tton it s possible to reach the fol lowing page By pushing the date and hour buttons is possible to set the values through the buttons and Date Hour It is recommended to set date time before put into service the unit of protection to take advantage of the history functions of trips and alarms ...

Страница 76: ...e following screen speed setting format setting By touching the buttons it is possible to access the settings screen address 1 speed 9600 19200 38400bps language RTU format NONE EVEN ODD address setting language setting Communication option M8COM can be set only in factory ...

Страница 77: ...grammable outputs setting button it s possible to enter in the following screen By pushing each buttons it s possible to configure check and restore the module program mable contacts contact configuration Local contact Contacts of external module from 1 to 6 reset test ...

Страница 78: ... contact configuration button it s possible to define and set the event associated with a contact Available events are present on multiple pages accessible by pressing the navigation arrows located at the bottom events ...

Страница 79: ...hort circuit trip for instantaneous protection Ii Circuit breaker closed Short circuit trip for fixed instantaneous protection Icw Overload pre alarm 90 Ir Ground fault trip Ig Overload alarm 105 Ir Overtemperature trip for protection unit 95 C Temperature alarm for protection unit 75 C Test button diagnostic trip Generic trip Generic electric fault Overload trip Ir Equivalent to generic trip ...

Страница 80: ... Pushing cancel button all changes done about contact mode and delay won t be saved On the contrary pushing the confirmation button all settings will be applied By pushing for about 5 seconds the test button it s possible to check the correct operation of the contact making a changeover test from normally open to closed or from normally closed to open By pushing for about 5 seconds the reset it s ...

Страница 81: ...abreak By pushing the archives button in the main menu it s possible to enter the following page Alarms archive Trips archive 9 Archives menu By pushing the trips archive button it s possible to enter the following sub menu Trips counter Last trip ...

Страница 82: ...tton it s possible to read the last trip stored by the protection unit Historical trip Last trip Each trips buttons opens its detail window where displays all the information related to the last trip in terms of time type and source ...

Страница 83: ... Protection unit MP6 Megabreak The information shown can be I Ir overload I Isd short time protection I Ii instantaneous I Icw fixed instantaneous override Isf I Ig ground fault C T overtemperature Test diagnostic trip test ...

Страница 84: ...he number of trips classified by type I Ir number of overload trips I Isd number of short circuit trips I Ii number of instantaneous trips I Icw number of instantaneous fixed trips I Ig number of ground fault T 95 C number of overtemperature trips Total number of trips Trip type Only the faults occurred at least once are listed ...

Страница 85: ... By pushing the alarms archive button it s possible to read the list of last 20 occurred alarms alarm type date The list includes both the system alarms protection of overload short circuit and advanced alarms overcoming limit of overcurrent undervoltage ...

Страница 86: ...g the single alarm buttons it s possible to open the alarm details window where all the information related to the alarm are displayed in terms of time type cause hour alarm detected value alarm type date set value ...

Страница 87: ...ad all the information related to the circuit breaker customization Configuration and identification Symbology 10 Information menu Symbol Description 3 P o 4 P Poles number and sequence of phases N Neutral position In Breaker rated current A Ui Isolation voltage V Uimp Rated impulsive voltage kV Ue Service voltage at 50 60Hz V Ics 415Va c Rated service breaking capacity Icu Icw 1s 415Va c Rated sh...

Страница 88: ...tion SW TouchScreen Touch screen firmware version HW TouchScreen Touch screen hardware version BL TouchScreen Touch screen bootloader SW Protection Protection firmware version HW Protection Protection hardware version BL Protection Protection bootloader SW Measurement Measurement firmware version HW Measurement Measurement hardware version BL Measurement Measurement bootloader ...

Страница 89: ...hat shows the remaining battery inside the protection unit NOTE the charge indicator is full 100 whenever the voltage of batteries is equal or higher than their rated voltage 12V while it is totally emptly 0 for batteries voltage below 10 5V since the protection unit working by battery supply could be no longer assured Battery level ...

Страница 90: ...A63 can works only on Megabreak automatic breakers Megabreak 6300 up to 6300A M8ALIM12 External power supply module The accesory allows an uninterrupted supply of electronic protection unit even if the circuit breaker is switched off tripped The accessory allows to power 1 protection unit MP6 or up to 4 protection units MP4 M7TICPROG Module adjustable contacts This module is an accessory used to m...

Страница 91: ... Type of characteristic Specification values Other complemen tary characteristics Power quality assessment function Classification of pmd DD Temperature K 55 Humidity Altitude Standard conditions Active power or active energy function performance class 13 Precision classes ...

Страница 92: ...800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz QA QV 3 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz SA SV Ea 0 9999 GWh 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz ErA ErV 0 9999 Gvarh 3 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz EapA EapV f 50 60 Hz 0 5 I 31 5A 750A 125A 3000A 200A 4800A 315A 7500A 2 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz IN 31 5A 750A 125A 3000A 200A 4800A 315A 7500A 2 750A 3000A 480...

Страница 93: ...ce class according to IEC 61557 12 Other complementary characteristics In DMX3 I max PDM PFV 0 5 750A 3000A 4800A 7500A Ib In Un 400V fn 50Hz Pst Plt Udip Uswl Utr Uint Unba Unb Uh THDu 110 690V 5 THD Ru Ih THDi THD Ri Msv Remind the protection unit is not certified as a measuring instrument and it doesn t require periodic calibrations ...

Страница 94: ...eters fault history View the trip curve characteristics set by the user Update the firmware of the protection unit for Service personnel Generate reports based on the data stored and read by the protection unit Command diagnostic tests Thanks to the possibility to save the protection parameters the configuration and the faults history of the protection unit it also facilitates the operation of an ...

Страница 95: ...da Bticino Qualsivoglia apertura o riparazione non autorizzata comporta l esclusione di eventuali responsabilità diritti alla sostituzione e garanzie Utilizzare esclusivamente accessori a marchio Bticino Safety instructions This product should be installed in compliance with installation rules preferably by a qualified electrician Incorrect installation and use can lead to risk of electric shock o...

Страница 96: ...el presente stampato e di comunicare in qualsiasi forma e modalità i cambiamenti apportati BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to comunicate in any form and modality the charges brought to the same BTicino SpA Viale Borri 231 21100 Varese Italy www bticino com Servizio clienti ...

Результаты поиска

Содержание MP6-Megabreak MP6SH

Отзывы:

Похожие инструкции для MP6-Megabreak MP6SH

Бренды по названию

Популярные бренды

Bticino MP6-Megabreak MP6SH, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MP6-Megabreak MP6SH

Отзывы:

Похожие инструкции для MP6-Megabreak MP6SH

Бренды по названию

Популярные бренды