manualshive.com logo in svg
background image

Installation manual

Temperatur

e contr

ol unit 

11/09-01 PC

item

 HC/HS/HD 

4695

 

L/N/NT 4695

 

AM 5875

Содержание AM 5875

Страница 1: ...Installation manual Temperature control unit 11 09 01 PC item HC HS HD 4695 L N NT 4695 AM 5875...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Mode of operation 11 3 INSTALLATION 12 3 1 Configuration 13 3 2 Changing the batteries 13 4 SWITCHING ON FOR THE FIRST TIME 15 5 MAIN MENU 16 5 1 Visualize zones 17 5 2 Mode 18 5 2 1 Weekly 19 5 2 2 M...

Страница 4: ...e 38 5 4 4 Standard time 39 5 4 5 Remote control 40 5 4 6 Contrast 41 5 4 7 Screen saver 42 5 4 8 Language 43 5 4 9 External temperature 44 5 5 Maintenance 45 5 5 1 Configure zones 46 5 5 2 Diagnostic...

Страница 5: ...accidental overvoltages on the power supply network Thus if the Control Unit is installed in a place which is subject to violent atmospheric discharges storms suitable protection must be installed on...

Страница 6: ...n the backlit screen The user can display the state and temperature of the zones select the operating mode display and set the daily temperature profiles as well as the weekly and holidays programs pa...

Страница 7: ...it can cycle between the operation speeds inside the menu it can scroll any functions to the right 4 OK key enters the main menu confirms the displayed selection or the entered data 5 Sensor measures...

Страница 8: ...ured Mode set information System state Winter Summer Weekly program Date Time Load state ON OFF Editing the offset with the keys and the cycling between the modes with the key only have effect on the...

Страница 9: ...ue Where applicable this icon will alternate with the fan coil mode icon Caution Fault signal icon If there is an error on one of the controlled zones the trian gular caution icon is displayed Press a...

Страница 10: ...ze or Thermal protection Icon time and date of Holidays program end Weekly Daily temperature profile and active program number The range corresponding to the current time will flash on the graph for e...

Страница 11: ...lidays This mode keeps the system in Antifreeze or Thermal protection until the date and time set At the end the weekly program selected is reset Timed The Timed setting is used to set a fixed tempera...

Страница 12: ...l unit Removal of the Control unit can be prevented e g public establishments using the screw provided on the back of the base x The Temperature Control unit must be installed using boxes supporting f...

Страница 13: ...probe are ZA ZB e SLA During the configuration operation the seats ZA and ZB must always be used by inserting two configurators that identify the address and therefore the number of the zone controll...

Страница 14: ...ert the Control unit in the base connected to the Bus Language selection OK C LINGUA Deutsch English Espa ol Fran ais OK C Insert in the base OK C OK C LINGUA Deutsch English Espa ol Fran ais Or Use t...

Страница 15: ...ations of the pumps of the zones Insert date and time SETUP Date time and define the system operating mode SETUP Summer Winter Access the Maintenance menu With the keys scroll the list and select Main...

Страница 16: ...access to programming configuration and customisation menus that enable the user to make the most of the Control unit features and fulfil all their require ments 5 ONE LIST 6ISUALIZE ONES ODE 7EEKLY A...

Страница 17: ...ble Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance Enquiry probe MAIN MENU Visualize Zones Mode Programming Setup ZONE LIST LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 MAIN MENU Visualize Zones Mode Programmi...

Страница 18: ...3 Holiday Holiday program for each zone 4 Holidays system in antifreeze or thermal protection until the date and time set 5 Timed Manual mode for a set time 6 OFF all zones in OFF 7 Antifreeze one or...

Страница 19: ...nual This can set a constant temperature in all the system With the keys select Weekly OK to confirm With the keys select the weekly program re quired If the Weekly operating mode is selected the numb...

Страница 20: ...Week 2 Manual 3 Holiday 4 Holidays HOLIDAYS uphtouuuuuuu00 00 ofhtouuuu08 07 07 END HOLIDAYS 1 EXAMPLE 2 WEEK 2 3 WEEK 3 With the keys select Holiday OK to confirm With the keys increase or decrease t...

Страница 21: ...changed using SETUP Temperature MODE 1 Weekly 2 Manual 3 Holiday 4 Holidays HOLIDAYS uphtouuuuuuu00 00 ofhtouuuu08 07 07 END HOLIDAYS 1 EXAMPLE 2 WEEK 2 3 WEEK 3 With the keys select Holidays OK to c...

Страница 22: ...al mode on all the zones for a set time MODE 2 Manual 3 Holiday 4 Holidays 5 Timed TIMED Temp 20 0 Time 00 00 MODE 3 Holiday 4 Holidays 5 Timed 6 OFF MODE 4 Holidays 5 Timed 6 OFF 7 Antifreeze With th...

Страница 23: ...ating programs of the Control unit PROGRAMMING Weekly Holiday MAIN MENU Visualize Zones Mode Programming Setup To access the PROGRAMMING menu With the keys select Programming OK to confirm 5 MAIN MENU...

Страница 24: ...program Can modify the weekly program Can copy a weekly program Can erase a weekly program The following functions are available for the program selected Use the keys to select the function required C...

Страница 25: ...dify PROGRAM SELECT EXAMPLE WINTER WEEK WEEK 3 Memorize 5 MAIN MENU With the keys select the program to be renamed E g WEEK 2 OK to confirm OK to confirm changes into Modify C to cancel Use the keys t...

Страница 26: ...enables the user to copy the pro gram from another day that has already been programmed The profile displayed can be modified For more information see the example in the follow ing pages 5 MAIN MENU W...

Страница 27: ...WEEK 3 Copy from COPY FROM EXAMPLE WEEK 2 WEEK 3 Copy from Copy from EXAMPLE to WEEK 2 Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance 5 MAIN MENU OK to confirm With the keys select the program fro...

Страница 28: ...Sun 0 6 12 18 24 EXAMPLE Thursday Friday Saturday Sunday Sunday LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance 5 MAIN MENU OK to confirm With the keys select the da...

Страница 29: ...Erase Erasing of WINTER WEEK YES NO ROGRAM SELECT EXAMPLE WEEK 2 WEEK 3 Erase Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance 5 MAIN MENU OK to confirm With the keys select YES With the keys it is...

Страница 30: ...re not highlighted pencil cursor temperature high lighted day temperature levels zone name time corresponding to the cursor position LOCAL ZONE Sun 00 00 T1 18 0C 0 6 12 18 24 cursor T3 T2 T1 How to u...

Страница 31: ...C T2 20 C T3 22 C 5 MAIN MENU LOCAL ZONE Mon 00 00 T 7 0C 0 6 12 18 24 LOCAL ZONE Mon 06 00 T3 22 0C 0 6 12 18 24 LOCAL ZONE Mon 16 30 T2 20 0C 0 6 12 18 24 LOCAL ZONE Mon 00 00 T1 18 0C 0 6 12 18 24...

Страница 32: ...he Sunday of the Example program is associated with each zone Modify Copy from Visualize PROGRAMMING Weekly Holiday ZONE SELECTION LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 Modify Can modify the daily profile of the i...

Страница 33: ...with a zone ZONE SELECTION LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 Modify ZONE SELECTION LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 Modify LOCAL ZONE 00 00 T1 18 0C 0 6 12 18 24 LOCAL ZONE 21 00 T3 22 0C 0 6 12 18 24 5 MAIN MENU With...

Страница 34: ...can display the daily profile associated with each zone ZONE SELECTION LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 Visualize LOCAL ZONE 0 6 12 18 24 OK to confirm With the the keys select the ZONE the profile should be...

Страница 35: ...g mode Temperature enables setting 3 temperatures levels and Antifreeze Thermal protection Date time to set the current date and time Standard time toggles the mode of transfer to standard time from M...

Страница 36: ...SUMMER WINTER Operation Winter Summer SUMMER WINTER Operation Summer Winter SETUP Summer winter Temperature Date time Standard time the display shows the mode of operation set Win ter 5 MAIN MENU OK...

Страница 37: ...K to confirm C to return to the previous page TEMPERATURE ALL ZONES LOCAL ZONE TEMPERATURE T 07 0C T1 18 0C T2 20 0C T3 22 0C TEMPERATURE T 07 0C T1 15 0C T2 20 0C T3 22 0C SETUP Summer winter Tempera...

Страница 38: ...ter Temperature Date time Standard time CHANGE TIME DATE Time 08 21 Date 07 07 07 08 21 Sat 07Jul 5 MAIN MENU the display shows the date and time set OK to confirm With the keys select Date time OK to...

Страница 39: ...he last Sunday of March at 02 00 returns to winter time on the last Sunday of October at 03 00 5 MAIN MENU STANDARD TIME State Manual Automatic STANDARD TIME State Automatic Manual SETUP Summer winter...

Страница 40: ...e remote after sales service lets the installer program the control unit and perform the system diagnostics remotely REMOTE CONTROL State enabled Disable REMOTE CONTROL State enabled Enable SETUP Temp...

Страница 41: ...T Increase by Decrease by SETUP Date time Standard time Remote control Contrast SETUP Date time Standard time Remote control Contrast 5 MAIN MENU OK to confirm With the keys select Contrast OK to conf...

Страница 42: ...e main screen Display Off the display is completely OFF 5 MAIN MENU The display shows the selection set now Factory setting Screen saver Temp only SETUP Standard time Remote control Contrast Screen sa...

Страница 43: ...rollo remoto Contrasto Screen saver Lingua LINGUA English Espa ol Fran ais Italiano SETUP Remote control Contrast Screen saver Language 5 MAIN MENU Factory setting Language Italian The display shows t...

Страница 44: ...ng External temperature Not active SETUP Contrast Screen saver Language External temp EXTERNAL TEMP Address 1 Not active EXTERNAL TEMP Address 5 Active SETUP Contrast Screen saver Language External te...

Страница 45: ...NU Mode Programming Setup Manutenzione To access the MAINTENANCE menu 5 MAIN MENU OK to confirm With the keys select Maintenance The menu includes the following items Configure zones Can configure the...

Страница 46: ...zones Diagnostic Probe setting System test Can rename the zone selected Can configure the actuators for the zone selected Can configure the pumps for the zone selected Can zero the configuration of al...

Страница 47: ...use the keys to scroll the alphanumeric characters only uppercase numbers and special characters start ing from the one that is selected CONFIGURE ZONES 1 LIVING ROOM 2 ZONE 2 3 ZONE 3 Actuators CONF...

Страница 48: ...9 HEAT ON OFF COOL OPEN CLOSE FAN COIL 3V With the keys select the zone to be configured E g ZONE 2 OK to confirm With the keys select the required option E g Heating OK to confirm With the keys scrol...

Страница 49: ...Actuators ZONE 2 01 02 03 Not connected ZONE 2 01 HEATING 02 03 Heating CONFIGURE ZONES 1 LIVING ROOM 2 ZONE 2 3 ZONE 3 Pumps ZONE 2 09 HEAT ON OFF COOL ON OFF ON OFF ZONE 2 09 HEAT ON OFF COOL OPEN...

Страница 50: ...lete the configuration of the zones indicating which pumps must control the zone and with how much delay In case of probes configured on the P seat this function can be used only if the CEN configurat...

Страница 51: ...figuration Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance 5 MAIN MENU 5 5 1 3 Pumps 03 Not connected ZONE 2 01 HEATING 02 03 Heating ZONE 2 09 HEAT 1 COOL 0 0 CONFIGURE ZONES 1 LIVING ROOM 2 ZONE...

Страница 52: ...NE 2 ZONE 2 3 ZONE 3 Erase Erasing of ZONE 2 YES NO The Control Unit no longer manages the erased zones If the LOCAL ZONE is removed the Control unit resets itself and the zone returns to the default...

Страница 53: ...he zones LEARN ING procedure must be completed 5 5 1 5 Reset all Can erase the saved configuration of all the zones CONFIGURE ZONES 1 LOCAL ZONE 2 ZONE 2 3 ZONE 3 Reset all Reset system YES NO Reset i...

Страница 54: ...ONE 2 Zone 2 3 Zone 3 Rename System acquisition Zone search 02 CONFIGURE ZONES 1 LOCAL ZONE Learning Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance 5 MAIN MENU 5 5 1 6 Learning This function searc...

Страница 55: ...c using the TiThermoBasic software CONFIGURE ZONES 1 LOCAL ZONE 2 Zone 2 3 Zone 3 Send ZONE 2 ZONE 4 CONFIGURE ZONES 1 LOCAL ZONE 2 Zone 2 3 Zone 3 Send ZONE 3 ERROR Verify the probe configuration OK...

Страница 56: ...ted zone The following functions are available for the zone se lected select the function with keys The control unit carries out an automatic diagnostic update of the system 5 MAIN MENU 5 5 2 Diagnost...

Страница 57: ...ONE 2 ZONE 2 3 ZONE 3 Visualize In case of faults refer to the Troubleshooting section of this manual 5 MAIN MENU Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance The display visualizes the state of...

Страница 58: ...C 1 LOCAL ZONE 2 ZONE 2 3 ZONE 3 Visualize OK to confirm With the keys select the zone e g ZONE 3 C to return to the previous page The Control unit carries out an automatic update of the state of the...

Страница 59: ...SETTING LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 PROBE SETTING ZONE 2 Measured 20 0C New 22 5C PROBE SETTING LOCAL ZONE ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 5 MAIN MENU Visualize Zones Mode Programming Setup Maintenance OK t...

Страница 60: ...04 01 1 00 MAINTENANCE Configure zones Diagnostic Probe setting System test MAINTENANCE Configure zones Diagnostic Probe setting System test The display indicates the Control Unit software and hardwar...

Страница 61: ...ll the settings will be lost and the factory settings will be reset RESET IN PROGRESS ATTENTION The programs will be lost Execute YES NO MAINTENANCE Diagnostic Probe setting System test Total reset LA...

Страница 62: ...2 HBES EN 50090 2 3 HBES Safety EN 50428 EN 60730 2 9 Year of approval CE marking according to the directive indicated 2007 Rating Bus SCS power supply base front Power supply voltage 18 27V Max abso...

Страница 63: ...test the actuator with the local key check the correct configuration of the pump Maintenance Configure zones Pumps A zone signals Slave probe KO A slave probe does not respond check whether it is cor...

Страница 64: ...A reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form and modality the changes brought to the same BTicino SpA Via Messina 38 20154 Milano Italy www bt...

Отзывы: