Bticino 391780 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 93

2.3.3 Impostazione predefinita di fabbrica

Tipo di configurazione delle

funzioni

Nome elemento

Impostazione predefinita

General Setup

(Configurazione generale)

Date format (Formato data)

D-M-Y (G-M-A)

DST

Disable by default (Disabilita in modo

predefinito)

Date separator (Separatore di data)

'/'

Time format (Formato ora)

24H

Language (Lingua)

English (Inglese)

When HDD is full (Quando l'HDD è pieno)

Overwrite (Sovrascrivi)

Record duration (Durata registrazione)

60 min

Device No. (Dispositivo n.)

Video type (Tipo di video)

PAL

Encode Setup

(Configurazione

di codifica)

Main stream

(Flusso

principale)

Channel (Canale)

Channel01 (Canale01)

Encode mode (Codifica modalità)

Audio/Video

H.264

Enable audio and video (Abilita audio e video)

Main stream (Flusso principale)

Resolution (Risoluzione)

720p

Frame rate (Frequenza fotogrammi)

Bit stream control (Controllo della

sequenza di bit)

CBR

Bit Rate (Velocità di trasmissione)

6144

I frame interval control (Controllo

dell'intervallo fotogramma I)

Extra stream

(Flusso

secondario)

Extra stream (Flusso secondario)

Main bit stream (Sequenza di bit principale)

Audio/Video

Enable video disable audio (Abilita video

disabilita audio)

Resolution (Risoluzione)

CIF

Frame rate (Frequenza fotogrammi)

Bit stream control (Controllo della

sequenza di bit)

VBR

Quality (Qualità)

Alta

Bit Rate (Velocità di trasmissione)

512

I frame interval control (Controllo

dell'intervallo fotogramma I)

Image color (Colore immagine)

Disable (Disabilita)

Watermark (Filigrana)

Enable (Abilita)

Stream type: (Tipo flusso:) All (Tutti)

Type: (Tipo:) Character (Carattere)

Character: (Carattere): DigitalCCTV

(CCTV digitale)

Cover area (Area copertura)

Never (Mai)

Time title (Titolo ora)

Enable (Abilita).

Channel title (Titolo canale)

Enable (Abilita).

Schedule (Programmazione)

Channel (Canale)

Ch01 (Can01)

Pre-record (Preregistrazione)

5 seconds (5 secondi)

Time Setup

(Imposta-

zione ora)

Start Time (Ora di inizio)

0:00:00

End-time (Ora di fine)

23:59:59

Record (Registrazione)

Period 1: (Periodo 1:) Enable motion

detection/alarm (Abilita rilevamento

movimento/allarme)

Snapshot (Istantanea)

Period 1: (Periodo 1:) Enable motion

detection/alarm (Abilita rilevamento

movimento/allarme)

Week (Settimana)

Sunday (Domenica)

Содержание 391780

Страница 1: ...391780 LE04793AB 01CB 12 W19 IP Speed Dome Ext Guida Rapida Quick Start Guide...

Страница 2: ...2 IP Speed Dome Ext IT ITALIAN 3 GB ENGLISH 49...

Страница 3: ...44 7 2 Connessione con lo strumento di ricerca 45 7 3 Collegamento con Internet Explorer 46 7 4 Connessione 46 Istruzioni per la sicurezza Il prodotto deve essere installato attenendosi alle regole di...

Страница 4: ...4 1 Accessori Nome Qt IP Dome 1 Staffa 1 Borsa accessori 1 Guida rapida all installazione 1 CD 1 Alimentazione 1...

Страница 5: ...glianza a posizionamento fisso accurata e rapida comodamente Gestione degli utenti Ogni gruppo ha diritti di utente diversi e ogni utente appartiene a un gruppo Il diritto di utente non pu essere supe...

Страница 6: ...orsi di scansione Giro automatico Aggiunge indirizzi in una routine nell ordine desiderato e poi imposta la durata e l arresto per ogni indirizzo La dome inizia un giro automatico tra questi indirizzi...

Страница 7: ...i una scena per produrre un immagine ben definita PTZ Supporta lo zoom avanti e indietro durante i movimenti di oscillazione e inclinazione Durante questa operazione la messa a fuoco e il diaframma so...

Страница 8: ...e di direzione integrato Supporta al massimo 24 zone di mascheratura per privacy in base al tipo di telecamera 7 ingressi allarme e 2 uscite allarme PTZ integrata Driver passo passo fine prestazioni s...

Страница 9: ...e serie supportano quantit diverse in base al tipo di telecamera Ingresso uscita allarme 7 2 Informazioni Ora indirizzo titolo della dome coordinate della dome temperatura allarme eccetera Lente Regol...

Страница 10: ...ramma I 50 Extra stream Flusso secondario Extra stream Flusso secondario Main bit stream Sequenza di bit principale Audio Video Enable video disable audio Abilita video disabilita audio Resolution Ris...

Страница 11: ...dirizzo IP 239 255 42 42 Port Porta 36666 Email setup Impostazione e mail Disable Disabilita Multiple DDNs DDN multipli Disable Disabilita NAS setup Impostazione NAS Disable Disabilita NTP setup Impos...

Страница 12: ...1 Address Indirizzo 1 Baud rate Velocit in baud 38400 Data bit Bit di dati 8 Stop bit Bit di stop 1 Parity Parit None Nessuna Default and Backup Default e backup All Tutti Disable Disabilita General G...

Страница 13: ...files Cancellazione automa tica dei file vecchi Never Mai Camera config Configurazione telecamera Channel Canale 1 Exposure Mode Modalit Esposizione Auto Automatico Modalit Day Night Disable Disabili...

Страница 14: ...Dimensioni 3 1 1 Staffa per installazione a muro Di seguito sono indicate le dimensioni della staffa per montaggio a parete 3 1 2 Staffa per montaggio ad angolo Di seguito mostrata la staffa per mont...

Страница 15: ...15 Speed Dome IP Ext Guida Rapida 3 1 3 Staffa per montaggio su palo Di seguito mostrata la staffa per montaggio su palo...

Страница 16: ...e per fissare saldamente Installare il coperchio trasparente Iniziare la connessione dei cavi Nome porta Funzione Collegamento Colore Nota VIDEO OUT Porta uscita video BNC Uscita segnale video analogi...

Страница 17: ...apida con il bordo diritto della porta a installazione rapida e spingere delicatamente la speed dome nella parte inferiore della porta Conlemaniavvitareletrevitidiacciaioinossidabiledellaportaainstall...

Страница 18: ...il bullone ad espansione la parete deve poter sostenere almeno 4 volte il peso della speed dome Fasi di installazione Marcare la posizione dei quattro fori nella parete secondo il foro nella parte inf...

Страница 19: ...llone ad espansione la parete deve poter sostenere almeno 4 volte il peso della speed dome Fasi di installazione Marcare la posizione dei quattro fori nella parete secondo la posizione indicata dagli...

Страница 20: ...arre il cavo di alimentazione attraverso la staffa e fissare la staffa alla parete Prestare attenzione all impermeabilit tra la staffa e la parete Dopo aver installato la staffa e il coperchio esterno...

Страница 21: ...ON OFF ON OFF ZOOM DISP OFF ON OFF INSIDE TEMP C C F OFF BACK ON ON OFF EXIT DISPLAY SETTING WB SETTING EXPOSURE SETTING DAY NIGHT SETTING FOCUS MODE AUTO AUTO MANUAL FOCUS LIMIT 30 CM ZOOM SPEED 08 0...

Страница 22: ...TY PARIT Protocollo di comunicazione SOFTWARE Versione del software PTZ della dome 5 3 Menu principale SYSTEM INFORMATION DISPLAY SETTING CAMERA SETTING FUNCTION SETTING EXIT SYSTEM INFORMATION INFORM...

Страница 23: ...rma per passare al terzo sottomenu SYSTEM TIME SETTING IMPOSTAZIONE ORA SISTEMA Spostare il cursore su SYSTEM TIME SETTING IMPOSTAZIONE ORA SISTEMA e fare clic sul pulsante Confirm Conferma per passar...

Страница 24: ...e La configurazione valida dopo che il menu della speed dome visualizza OK 5 4 2 Configurazione della visualizzazione PRESET TITLE ON AZIMUTH DISP ON TIME DISP OFF POSITION OFF ZOOM DISP OFF INSIDE TE...

Страница 25: ...SSA A FUOCO Serve per impostare la distanza tra la telecamera e l oggetto Pu evitare che la distanza della messa a fuoco sia troppo ridotta che potrebbe avere come risultato una messa a fuoco sull all...

Страница 26: ...la tastiera o il menu del terminale della speed dome per impostare SLOW SHUTTER OTTURATORE LENTO In un ambiente con illuminazione debole riduce il tempo automatico di esposizione della telecamera per...

Страница 27: ...SE PATTERN IDLE MOTION AUTO RUN NEXT PAGE BACK EXIT Tornare al menu principale e spostare il cursore su FUNCTION SETTING IMPOSTAZIONE FUNZIONI e fare clic sul pulsante Confirm Conferma PRESET PREDEFIN...

Страница 28: ...ante CALL CHIAMA e fare clic sul pulsante Confirm Conferma per passare a una predefinita BACK INDIETRO Consente di tornare al menu precedente EXIT ESCI Consente di uscire dal menu del sistema Gli uten...

Страница 29: ...SCI Consente di uscire dal menu del sistema Cruise Touring Crociera Giro CRUISE NO 001 CRUISE SETTING DELETE CRUISE RUN STOP BACK EXIT Spostare il cursore per evidenziare l elemento CRUISE CROCIERA e...

Страница 30: ...valore varia da 1 a 5 Fare clic sul tasto destra sinistra per configurare PROGRAM START AVVIA PROGRAMMA Memorizza il punto di partenza del modello Compare un icona OK nello schermo quando si avvia il...

Страница 31: ...destra sinistra per impostare TIME TASK DURATA ATTIVIT L attivit programmata consente alla speed dome di implementare la configurazione corrispondente nel periodo di tempo specificato Esistono due opz...

Страница 32: ...RO IMPOSTA ZERO Serve per impostare la posizione iniziale PTZ Spostare la PTZ nella po sizione corrispondente e fare clic sul pulsante Confirm Conferma per completare la configurazione POWER UP ACCENS...

Страница 33: ...soggetto privacy si adatti bene al centro dello schermo Spostare il cursore su RESIZE RIDIMENSIONA e fare clic sul tasto destra sinistra per regolare la direzione e le dimensioni della zona di privac...

Страница 34: ...enu del sistema Password del menu Spostare il cursore sull elemento MENU PASSWORD PASSWORD MENU e fare clic sul pulsante Confirm Conferma per passare al quarto menu PASSWORD SETTING BACK EXIT ESCI PAS...

Страница 35: ...INITA DI FABBRICA e fare clic sul pulsante Confirm Conferma La dome si riavvia e tutte le configurazioni ritornano ai valori predefiniti di fabbrica 5 5 2 Il movimento PTZ non regolare Dal menu princi...

Страница 36: ...strumento di configurazione per cambiare l indirizzo IP o aggiornare il software interno del dispositivo Per aprire il software fare doppio clic sull icona ConfigTool exe nel CD fornito con il prodott...

Страница 37: ...ga evidenziata Fare clic su Open Device Web Apri Web del dispositivo Si apre la seguente pagina Web Se la connessione non riesce la telecamera non possiede un indirizzo IP nello stesso segmento del PC...

Страница 38: ...ziata Si apre la seguente finestra Funzione Nota IP address Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo User Name Nome utente Nome utente del dispositivo Password Password del dispositivo Port Porta Por...

Страница 39: ...ne Nota Enable DHCP Abilita DHCP Abilita o disabilita la funzione DHCP IP address Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo Subnet mask Maschera di sottorete Maschera di sottorete del dispositivo Gate...

Страница 40: ...E Abilita o disabilita la funzione PPPoE User Name Nome utente Nome utente PPPOE Password Password PPPOE IP address Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo nella WAN Save Salva Salva Return Invio Ri...

Страница 41: ...e ora PC date Data del PC Data del PC PC time Ora del PC Ora del PC Manual Setup Impostazione manuale Impostazione manuale della data e dell ora del dispositivo Inserire la data e l ora desiderate Fa...

Страница 42: ...rnamento Current Progress Upgrade Avanzamento attuale Aggiorna Fare clic qui per avviare la procedura di aggiornamento Return Invio Riporta all interfaccia di ricerca Fasi per aggiornare il software i...

Страница 43: ...e IP Ext Guida Rapida Dopo aver trasferito il file il dispositivo si aggiorna automaticamente Dopo aver aggiornato il dispositivo si apre la seguente casella di dialogo Fare clic su OK per completare...

Страница 44: ...ne del sistema il controllo PTZ la finestra del monitor ecc Il sistema visualizza informazioni di avvertenza per chiedere se si desidera installare control webrec cab o meno Fare clic su OK il sistema...

Страница 45: ...to Per cercare dispositivi collegati alla rete Fare clic sul pulsante Refresh Aggiorna lo strumento cerca i dispositivi collegati alla rete e li visualizza sotto forma di elenco Evidenziare il disposi...

Страница 46: ...108 nella barra dell indirizzo di IE Nota se la connessione non riesce la telecamera non possiede un indirizzo IP nello stesso segmento del PC vedere capitolo 6 1 1 per modificarlo oppure i parametri...

Страница 47: ...d Dome IP Ext Guida Rapida Dopo l accesso compare la finestra principale Nota se si usa IE8 o superiore utilizzare la Visualizzazione Compatibilit Per l interfaccia Web consultare la guida utente dett...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...eb Application 90 7 1 PC Configuration 90 7 2 Connection with the Search Tool 91 7 3 Connection with Internet Explorer 92 7 4 Login 92 Safety instructions This product should be installed in line with...

Страница 50: ...50 1 Accessories Name Qty IP Dome 1 Bracket 1 Accessories bag 1 Quick Start Guide 1 CD 1 Power supply 1...

Страница 51: ...real time surveillance With the built in high speed PTZ this product can realize a fast accurate fixed positioning surveillance in a convenient way User Management Different user rights for each grou...

Страница 52: ...speed You can set 5 scanning paths Auto Touring Add addresses into a routine in a desired order and then set time and stop duration for each address The dome will begin an auto touring between these a...

Страница 53: ...Balance the brightest and darkest sections of a scene to produce a more vivid picture Pan Tilt and Zoom Supports zoom in and zoom out during tilt and pan movement In this period focus and iris are bot...

Страница 54: ...attern can max support 400 commands and the interval shall be less than 60s Built in direction indicator Support max 24 privacy mask zones Depends on the camera type 7 alarm inputs and 2 alarm outputs...

Страница 55: ...vacy Mask 8 zones in one window The different series products support different amount It depends on the camera type Alarm Input Output 7 2 Information Time address dome title dome coordinates tempera...

Страница 56: ...rate 25 Bit stream control CBR Bit rate 6144 I frame interval control 50 Extra stream Extra stream Main bit stream Audio Video Enable video disable audio Resolution CIF Frame rate 15 Bit stream contr...

Страница 57: ...k user connection amount 10 Network transmission QoS Disable Remote host Multiple broadcast group IP address 239 255 42 42 Port 36666 Email setup Disable Multiple DDNs Disable NAS setup Disable NTP se...

Страница 58: ...re Disable PTZ Setup Channel Ch01 Protocol DH SD1 Address 1 Baud rate 38400 Data bit 8 Stop bit 1 Parity None Default and Backup All Disable General Disable Encode Disable Schedule Disable RS232 Disab...

Страница 59: ...20p Quality 60 Auto maintain Auto reboot 2 00 each day Auto delete old files Never Camera config Channel 1 Exposure Mode Auto Day Night Mode Disable Backlight Compensation Disable Auto Aperture N A Wh...

Страница 60: ...60 3 Framework 3 1 Dimensions 3 1 1 Wall mount bracket The wall mount bracket dimensions are shown as below 3 1 2 Corner mount bracket The corner mount bracket is shown as below...

Страница 61: ...61 IP Speed Dome Ext Quick Start Guide 3 1 3 Pole mount bracket The pole mount bracket is shown as below...

Страница 62: ...the screw thread of the wall mount bracket Use M4 stainless screws to secure firmly Install the transparent cover Begin the cable connection Port Name Function Connection Color Note VIDEO OUT Video ou...

Страница 63: ...ht edge of the internal enclosure of the quick installation speed dome to the straight edge of the quick installation port and then push the speed dome to the bottom of the port slowly Use your hands...

Страница 64: ...sure The wall is thick enough to install the expansion bolt The wall can at least sustain the 4x weight of the speed dome Installation steps Draw four holes position in the wall according to the hole...

Страница 65: ...he wall is thick enough to install the expansion bolt The wall can at least sustain the 4x weight of the speed dome Installation steps Draw four holes position in the wall according to the holes of th...

Страница 66: ...l the power cable through the hanging bracket and then fix the hanging bracket to the wall Pay attention to the waterproof between the bracket and the wall After you installed bracket and external cov...

Страница 67: ...FF POSITION OFF ON OFF ZOOM DISP OFF ON OFF INSIDE TEMP C C F OFF BACK ON ON OFF EXIT DISPLAY SETTING WB SETTING EXPOSURE SETTING DAY NIGHT SETTING FOCUS MODE AUTO AUTO MANUAL FOCUS LIMIT 30 CM ZOOM S...

Страница 68: ...minutes ADDR Here you can view dome address information For example 001 H 1 is the address number H is hard address mode S is software address mode BAUD RATE Dome communication baud rate PARITY Commu...

Страница 69: ...TE INFORMATION and click confirm button to go to the third submenu SYSTEM TIME SETTING Move the cursor to SYSTEM TIME SETTING and click confirm button to go to the third submenu SET NORTH DIRECTION Se...

Страница 70: ...ve current setup After speed dome menu displays OK the setup is valid 5 4 2 Display Setting PRESET TITLE ON AZIMUTH DISP ON TIME DISP OFF POSITION OFF ZOOM DISP OFF INSIDE TEMP C TITLE DISP OFF BACK E...

Страница 71: ...se the left right button on the keyboard or in the speed dome terminal menu to set FOCUS LIMIT It is to set the distance between the camera and the object It can prevent the focus distance is too smal...

Страница 72: ...keyboard or in the speed dome terminal menu to set SLOW SHUTTER In lower illumination environment you can lower the cameras auto exposure time to capture the image and enhance the definition Use the l...

Страница 73: ...o reboot the camera BACK Go back to previous menu EXIT Log out system menu 5 4 4 Function Setting PRESET AUTO PAN AUTO SCAN CRUISE PATTERN IDLE MOTION AUTO RUN NEXT PAGE BACK EXIT Go back to main menu...

Страница 74: ...ut corresponding preset value Then move the cursor to CALL and then click confirm button to go to a preset BACK Go back to previous menu EXIT Log out system menu For PELCO protocol user please refer t...

Страница 75: ...out system menu Cruise Touring CRUISE NO 001 CRUISE SETTING DELETE CRUISE RUN STOP BACK EXIT Move the cursor to highlight CRUISE item and then click confirm button to go to set interface CRUISE NO Tou...

Страница 76: ...Here is to set pattern number The value ranges from 1 to 5 Click left right key to configure PROGRAM START Memorize pattern starting point An icon OK pops up in screen system begins memory pattern PRO...

Страница 77: ...SK BACK EXIT TASK NO Set task number Use the left right button to set TIME TASK The schedule task allows the speed dome to implement corresponding setup during the specified time There are two options...

Страница 78: ...ht button to set SET ZERO It is to set the PTZ initial position Move the PTZ to the corresponding position and then click the confirm button to complete the setup POWER UP It is to set the PTZ action...

Страница 79: ...ject fit well with screen centre Fourthly move the cursor to RESIZE and then click left and right key to adjust privacy zone direction and size Fifthly move the cursor to SAVE and then click confirm b...

Страница 80: ...menu EXIT Log out the system menu Menu Password Move the cursor to the MENU PASSWORD and the click the confirm button to go to the fourth menu PASSWORD SETTING BACK EXIT PASSWORD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0...

Страница 81: ...STEM INFORMATION move cursor to FACTORY DEFAULT and click confirm button Dome will reboot and all the setups restore to factory default setup 5 5 2 PTZ Movement is not smooth From menu to SYSTEM INFOR...

Страница 82: ...n 6 1 1 Connection with the configuration tool to change the IP address or upgrade a device s internal software To open the software double click the ConfigTool exe icon on the CD supplied with the pr...

Страница 83: ...he list Right click the highlighted line Click on Open Device Web The following web page opens If the connection fails either the camera does not have an IP address in the same segment as the PC see c...

Страница 84: ...utton 8 or double click on the highlighted line The following window opens Function Note IP address Device IP address User name Device user name Password Device password Port Device TCP port Login Con...

Страница 85: ...open Click Login to access the parameter modifications Function Note Enable DHCP Enable or disable the DHCP function IP address Device IP address Subnet mask Device subnet mask Gateway Device default...

Страница 86: ...interface Function Note Enable PPPOE Enable or disable the PPPoE function User name PPPOE user name Password PPPOE password IP address Device IP address in the WAN Save Save Return Return to the searc...

Страница 87: ...nchronise then Save to save the date and time PC date PC date PC time PC time Manual Setup Manual setup of the device date and time Enter the desired date and time Click Sync to synchronise then Save...

Страница 88: ...ect the upgrade file Current progress Upgrade Click here to start the upgrade procedure Return Return to search interface Steps for updating the device s internal software Click on the Open button and...

Страница 89: ...P Speed Dome Ext Quick Start Guide Once the file has been transferred the device upgrades automatically Once the device has been upgraded the following dialogue box opens Click OK to finish the proced...

Страница 90: ...n PTZ control monitor window etc The system pops up warning information to ask whether you wish to install the control webrec cab or not Click OK the system can automatically install the control When...

Страница 91: ...CD supplied with the product To search for devices connected to the network Click the Refresh button the tool will search for devices connected to the network and display them in the form of a list Hi...

Страница 92: ...http 192 168 1 108 in the IE address bar Note If the connection fails either the camera does not have an IP address in the same segment as the PC see chapter 6 1 1 to change it or the Internet Explor...

Страница 93: ...93 IP Speed Dome Ext Quick Start Guide After you log in the main window appears Note Use IE compatibility mode if you are using IE8 or above See the detailed user guide for the Web interface...

Результаты поиска

Содержание 391780

Отзывы:

Похожие инструкции для 391780

Бренды по названию

Популярные бренды

Bticino 391780, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 391780

Отзывы:

Похожие инструкции для 391780

Бренды по названию

Популярные бренды