background image

UDR-103  BP                                                                                                                                                                             WWW.BSTDJ.COM 

 

 

© Copyright LOTRONIC 2012                                      

 

Page 3 

 

DESCRIPTION DU RECEPTEUR 

 

 

 

1) CONNECTEUR 

ANTENNE 

 

Connectez sur cette prise une antenne ( fourni avec le kit ) 
 

2) BOUTON 

UP 

 

Permet d’ajuster les paramètres du menu  
 

3) 

BOUTON DOWN  

Permet d’ajuster les paramètres du menu  
 

4) BOUTON 

MENU 

Permet de sélectionner les différentes fonctions du récepteur 
  

5) CAPTEUR 

INFRAROUGE 

Ce capteur est utilisé pour la fonction de calage automatique des fréquences ( explication plus tard ) 

 

6) BOUTON 

ON/OFF 

Appuyez ( et laissez appuyer ) pour allumer le récepteur 
Appuyez ( et laissez appuyer ) pour éteindre le récepteur 
 

7) BOUTON 

VOL- 

Permet de diminuer le volume de sortie du récepteur 
 

8) BOUTON 

VOL+ 

Permet d’augmenter le volume de sortie du récepteur  
 

9) SORTIE 

ASYMETRIQUE 

Cette prise est la sortie audio du récepteur. Vous devez relier cette sortie à l’entrée d’une table de mixage ou directement à l’entrée 
d’un amplificateur. 
Note : cette sortie est asymétrique. Utilisez donc un câble jack 6.35mm asymétrique. 

 

10) CONNECTEUR 

D’ALIMENTATION 

Connectez sur cette prise l’adaptateur secteur DC 12V ( fourni avec le kit ).  
Note :  Ne branchez pas un autre type d’adaptateur secteur ( AC ou DC supérieur à 12V ) sinon vous risquez d’endommager le 
récepteur 
 

11) SORTIE 

SYMETRIQUE 

Cette prise est la sortie audio du récepteur. Vous devez relier cette sortie à l’entrée d’une table de mixage ou directement à l’entrée 
d’un amplificateur. 
Note : cette sortie est symétrique. Utilisez donc un câble XLR symétrique. 

12) REGLAGE 

SQUELCH 

Le potentiomètre squelch est prérègle en usine. Si vous avez beaucoup d’interférence, ajustez le potentiomètre mute de façon à 
éliminer les interférences 
 

MISE EN SERVICE DU RECEPTEUR

 

 

-

 

Installez les deux antennes sur les prises prévues à cette effet ( A et B ) (1) 

-

 

Orientez les à 90° par rapport au récepteur 

-

 

Connectez l’adaptateur secteur DC 12V sur la prise (10). Attention : Ne branchez pas un autre type d’adaptateur secteur 

 

( AC ou DC supérieur à 12V ) sinon vous risquez d’endommager le récepteur

 

-

 

Appuyez pendant 2 à 3 secondes sur le bouton marche/arrêt (6)

 

-

 

Ajustez la fréquence d’utilisation en utilisant les boutons Up et Down (2 et 3) 

 

Note : les différents paramètres du récepteur seront décris plus loin dans le mode d’emploi. 

-

 

Pour éteindre le récepteur, appuyez pendant 2 à 3 secondes sur le bouton marche/arrêt (6).  

 

 
 
 

 

 

Содержание UDR-103 BP

Страница 1: ...COM Copyright LOTRONIC 2012 Page 1 S SY YS ST TE EM ME E U UH HF F M MO ON NO O C CA AN NA AL L S SI IN NG GL LE E C CH HA AN NN NE EL L U UH HF F S SY YS ST TE EM M UDR 103 BP GB INSTRUCTION MANUAL F...

Страница 2: ...rdon ATTENTION 1 Les dommages r sultant du non respect des instructions ou de la modification de l appareil ne sont pas couverts par la garantie Tenir loin des enfants et des personnes non qualifi es...

Страница 3: ...e l adaptateur secteur DC 12V fourni avec le kit Note Ne branchez pas un autre type d adaptateur secteur AC ou DC sup rieur 12V sinon vous risquez d endommager le r cepteur 11 SORTIE SYMETRIQUE Cette...

Страница 4: ...r un scan automatique des fr quences libres appuyez deux fois sur menu puis appuyez sur le bouton Up Le r cepteur va scanner les fr quences et trouver une fr quence libre Cette fr quence s affichera a...

Страница 5: ...incipale Une fois que l indicateur U est affich appuyez deux fois sur menu puis utilisez les boutons Up et Down pour s lectionner la fr quence souhait e Une fois fait ne touchez plus les boutons penda...

Страница 6: ...r pr c demment Appuyer 4 fois sur menu puis appuyez sur le bouton Up du r cepteur Positionnez les capteurs IR du r cepteur et du transmetteur l un face l autre environ 15cm de distance Le calage des f...

Страница 7: ...suivants s appliquent partir du moment o l appareil quitte nos usines La facture de mise la consommation fera foi de date de d part de la garantie dans la mesure ou celle ci n exc de pas 12 mois par r...

Страница 8: ...rd by plug Never pull out the plug by tugging the power cord CAUTION 1 Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty Keep away from children and...

Страница 9: ...plifier Note This output is an unbalanced output Use a Jack 6 35mm cable 11 POWER SUPPLY SOCKET Connect the external power supply provided with the set DC 12V Note Don t connect an another kind of pow...

Страница 10: ...Pressing up or down to increase or decrease the channel number by one correct frequency is displayed Pressing MENU to IR menu mode and press MENU again to escape set up mode Auto scan Allows to enter...

Страница 11: ...master list Press 2 X MENU button While only U is shown the UP button scrolls up through al1 available frequencies The down button scrolls down Press and release to change the frequency in 50 kHz incr...

Страница 12: ...till the group is flashing Press and release to change the frequency in 1 MHz increments Press and hold to scroll quickly Switch to channel select by pressing the power button Press and hold the set b...

Страница 13: ...r warranty on parts and labour except for battery The following rules apply from the day the equipment leaves the factory The date on the invoice is considered to be the date the warranty begins Only...

Отзывы: