background image

15

 | www.bs-battery.com

ES

 

Manual de usuario y guía para la carga profesional de 

baterías para baterías de arranque y de ciclo profundo

En este documento encontrará normas importantes de seguridad así como el manual de uso para su cargador 12V: BS 30.

 

Litio (LiFePO4) y plomo ácido compatible

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  

Por favor, lea este manual y siga cuidadosamente las instrucciones antes de usar el cargador.

ADVERENCIAS  

• 

El cargador está diseñado para cargar baterías de Plomo-Acido 12V o Litio (LiFePO4) y de 4Ah a 60Ah. Sin embargo, el cargador 

puede mantener baterías de hasta 120Ah.

• 

Siempre recomendamos que compruebe las especificaciones del fabricante de la batería antes de usar este cargador.

• 

Gases explosivos pueden escapar de la batería durante la carga. Proporcionar ventilación para evitar llamas y chispas.

• 

Para uso en exterior. No exponga el cargador a la lluvia, nieve o líquidos.

• 

El ácido de la bateria es corrosivo. Enjuague inmediatamente con agua si el ácido entra en contacto con la piel o los ojos.

• 

El cargador debe utilizarse sobre una superficie plana.

• 

Nunca cargue una batería congelada.

• 

Nunca cargue una bacteria dañada.

• 

Nunca coloque el cargador sobre la batería durante la carga.

• 

Tenga especial cuidado de reducir el riesgo de que caiga una herramienta metálica en la batería. Podría provocar chispas o un 

corto-circuito que causen alguna explosión.

• 

Cuando se trabaja con una batería de Plomo-Acido, retírese los objetos personales metálicos como anillos, collares, pulseras, relojes…

• 

Nunca fume ni permita encender llamas o chispas cerca de la bateria o del cargador.

• 

No intentar cargar baterías no recargables.

• 

Con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de realizar cualquier 

mantenimiento o limpieza. Apagar los controles reducirá el riesgo.

• 

El kit no debe ser utilizado por niños o por personas que no sean capaces de entender este manual, salvo que estén supervisadas 

por una persona responsable que garantice el uso correcto del KIT.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

 

 

• 

Detección automática - 

Detección automática de la batería conectada, ya sea de plomo-ácido o LiFePO4.

• 

Algoritmo de carga adaptable - 

Activación del algoritmo de carga preciso que requieren las baterías de plomo-ácido o LiFePO4.

• 

Reactivación inteligente – 

Permite reactivar las baterías LiFePO4 agotadas en las que se ha activado la protección de baja 

tensión del sistema de gestión.

• 

Detección de la clase de batería - 

Detecta automáticamente la tensión inicial de la batería.

• 

Arranque de baja tensión - 

Reactiva baterías muy descargadas con baja tensión.

• 

Detección de celdas defectuosas - 

Detección inteligente de celdas defectuosas con indicación de error.

• 

Detección de baterías débiles o sulfatadas - 

Detecta automáticamente baterías débiles o muy sulfatadas, con indicación de error.

• 

Gestión del tiempo de carga -

 Gestión de las diferentes etapas y tiempos de carga.

• 

Mantenimiento por pulsos -

 Mantenimiento a largo plazo por pulsos para conservar el rendimiento óptimo de la batería.

• 

Gancho flexible

 - Diseñado con un gancho para colgar la unidad en lugares especiales.

CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN

 

 

• 

Conexión sin chispas.

• 

No sobrecarga nunca la batería.

• 

Protección contra cortocircuitos o inversiones de polaridad de salida.

• 

Temporizador de carga para proteger cada fase de carga.

• 

Protección contra el calentamiento excesivo de la batería.

• 

Protección interna contra sobrecalentamientos.

• 

Circuito impreso interno protegido de la humedad con un recubrimiento conformado.

• 

Conectores de salida resistentes a la corrosión.

Содержание 700546

Страница 1: ...HARGER MAINTAINER 12V 3A 100 AUTOMATIC FOR LEAD ACID LITHIUM LiFePo4 www bs battery com EN INSTRUCTION MANUAL 3 FR MANUEL D INSTRUCTION 7 IT MANUALE D USO 11 ES MANUAL DE USUARIO 15 DE BENUTZERHANDBUC...

Страница 2: ...BOX CONTENT CLIP CLIP QUICK CONNECTIO N 1x Eyelets terminals set m6 61 cm 183 cm 122 cm 1x Clamps set 61 cm 1x CHARGER AC PLUG EU 360...

Страница 3: ...charger from AC outlet before doing any maintenance or cleaning Turn off controls will reduce risk The kit is not supposed to be used by children or by people who are not able to understand the manual...

Страница 4: ...ut Frequency 50 60Hz Rated output 12V 3Amp Suit for battery type Compatible for Lead Acid or Lithium LiFePO4 battery Power Efficiency 80 Charging stage Multiple 9 stages Start voltage 8V Charging volt...

Страница 5: ...battery where the under voltage protection has been triggered Soft start In this phase rising voltage and a maximum of 50 of bulk phase current is applied to the battery to start the charging cycle B...

Страница 6: ...tput is short circuited Reverse polarity connection to Battery Check DC connection between charger and bat tery and make sure they are not short circuiting Check that the crocodile clips haven t falle...

Страница 7: ...de r duire les risques d lectrocution d branchez le chargeur de la prise secteur avant d effectuer tout entretien ou nettoyage Ce chargeur n est pas cens tre utilis par des enfants ou par des personne...

Страница 8: ...ce d entr e 50 60Hz Sortie nominale 6 12V 1Amp Compatibilit batterie Compatible avec les batteries plomb acide ou LiFePO4 Rendement nerg tique 80 Etage de charge Multiple 9 stages Tension de d marrage...

Страница 9: ...ssante et un maximum de 50 du courant charge sont appliqu s la batterie pour d marrer le cycle de charge Etape pleine charge Dans cette tape une tension croissante et un courant de sortie maximal sont...

Страница 10: ...terie inversion de polarit ou court circuit V rifier la connexion entre la batterie et le char geur et s assurer qu il n ya pas de court circuit V rifier que les pinces crocodiles soient correc tement...

Страница 11: ...eria o del motore Non ricaricare batterie non ricaricabili Al fine di ridurre il rischio di scosse elettriche scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi operazion...

Страница 12: ...o 0 90 RH umidit relativa Raffreddamento Passivo Naturale SPECIFICHE TECNICHE Ingresso CA 90 265 V CA Frequenza d ingresso 50 60 Hz Uscita nominale 12V 3Amp Adatto al tipo di batteria Compatibile con...

Страница 13: ...do In questa fase per iniziare il ciclo di carica si applica alla batteria una tensione crescente e un massimo del 50 della corrente della fase di carica principale Fase di carica principale In questa...

Страница 14: ...to Inversione della polarit nel collegamento alla batteria Controllare la connessione CC tra il caricatore e la batteria e assicurarsi che non vi sia un cortocircuito Controllare che i morsetti a cocc...

Страница 15: ...carga el ctrica desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza Apagar los controles reducir el riesgo El kit no debe ser utilizado por ni os o por...

Страница 16: ...encia de entrada 50 60 Hz Salida nominal 12V 3Amp Bater as compatibles Compatible con bater as de plomo cido o LiFePO4 Eficiencia energ tica 80 Etapas de carga M ltiples 9 etapas Tensi n inicial 8 V T...

Страница 17: ...e ha activado la protecci n de baja tensi n Inicio suave En esta fase se aplica a la bater a una tensi n ascendente y un m ximo del 50 de la corriente de la fase inicial bulk para iniciar el ciclo de...

Страница 18: ...cendido La salida est cortocircuitada Polaridad de conexi n a la bater a invertida Compruebe la conexi n de corriente continua entre el cargador y la bater a y aseg rese de que no hay cortocircuitos C...

Страница 19: ...amkeit insbesondere mit metallischen Gegenst nden Bei Kontakt der Pole mit metallischen Gegenst nden kann es zum Kurzschluss kommen Explosionsgefahr Tragen sie beim Umgang mit Blei S ure Batterien kei...

Страница 20: ...nat rlich TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Wechselstromeingang 90 265 VAC Eingangsfrequenz 50 60 Hz Nennleistung 12V 3Amp Batterietyp Kompatibel mit Blei S ure oder LiFePO4 Batterien Wirkungsgrad 80 Auflades...

Страница 21: ...LiFePO4 Batterienauf wennderUnterspannungsschutzausgel stwurde Sanftanlauf In dieser Phase wird eine steigende Spannung und maximal 50 des Hauptladestroms an die Batterie angelegt um den Ladezyklus zu...

Страница 22: ...ist kurzgeschlossen Verpolter Anschluss an Batterie Pr fen Sie die Wechselstrom Verbindung zwischen Ladeger t und Batterie und stellen Sie sicher dass sie nicht kurzgeschlossen sind Stellen Sie siche...

Страница 23: ...o risco de choque el trico desligue o carregador da tomada antes de fazer qualquer manuten o ou limpeza Desli gar nos controlos ir reduzir o risco O kit n o deve ser utilizado por crian as ou por pess...

Страница 24: ...ncia da entrada 50 60 Hz Pot ncia nominal 12V 3Amp Indica o para tipo de bateria Compat vel com baterias de chumbo cido ou LiFePO4 Efici ncia energ tica 80 Fase de carregamento M ltiplas 9 fases Tens...

Страница 25: ...r de bateria ir ativar a bateria LiFePO4 descarregada onde a prote o de sob tens o foi acionada In cio suave Nesta fase aplicada bateria uma tens o crescente e um m ximo de 50 da corrente da fase em m...

Страница 26: ...sa da de CC O LED de falha est Ligado A sa da est em curto circuito Liga o de polaridade inversa para a bateria Verifique a liga o CC entre o carregador e a bateria e certifique se de que n o est o em...

Страница 27: ...www bs battery com...

Страница 28: ...TIONING FUNCTION For Lead Acid Smart battery charger maintainer with reconditioning function Safe connection spark free reverse polarity short circuit and internal overheat protection Easy to use conn...

Отзывы: