background image

§6

 

 

Z

ù

o

¿

y

ã

segment zgodnie z rysunkiem i po

ù

¹

czy

ã

wkr

ê

tami typu konfirmat

, u

¿

ywaj

¹

c do tego celu kluczyka .

Na z

áklad

ì

obrázku sestavte segment pomoci vrut

ù

(spoj

ù

) a klí

è

e .

Assemble the segment as shown on the drawing

hexagonal socket head screws (join it with an

eccentric connector) , using the

key.

Össebontani a rajzzal egyez

õ

en és összekapcsolni körhagyó kapcslattal

és konfirmat

besavaróval,

kulcsot használ

va hozz

á.

Zlo

ž

i

dielec v súlade s nákresom a spoji

skrutkami typu konfirmát

(excentrickým spojom ). Pou

ž

i

na to k

¾

ú

è

.

e1

z1

e1,

r1

z1

e1

r1

z1

r1

e1

z1

e1

r1

z1

 

 

 

(z

ù

¹

czem mimo

œ

rodowym )

r1

PL

CZ

GB

H

SK

2

XBIU/7/12

e1

z1

s1

e1

I

II

e1

z1

s1

e1

I

II

3

XBIU/7/12

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

Nezbytné b

ì

hem montá

ž

e:

Összebontéshoz szükséges:

Po

è

as montá

ž

e potrebné:

You need for fitting-up:

z1

1x

s1

4x

e1

7x50 mm

4x

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

Nezbytné b

ì

hem montá

ž

e:

Összebontéshoz szükséges:

Po

è

as montá

ž

e potrebné:

You need for fitting-up:

z1

1x

s1

12x

e1

7x50 mm

12x

3

1

9

e1

e1

e1

e1

e1

e1

e1

e1

e1

e1

e1

3

2

1

6

6

8

4/6

P28-S22-xbiu/7/12-M_IN8-KOR02

Содержание SYRIUSZ XBIU/7/12

Страница 1: ...a be az utasitásban leirt összebontás sorrendjét Pred samotnou montážou je potrebné oboznámi sa s návodom na montáž ako aj s postupom montáže uvedenými v tejto príruèke PL CZ GB H SK Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Symbol elementu Znaèka dílu Jel elemek Element symbol Symbol el...

Страница 2: ...yére szánt lyukakat szabadon kell hagyni ha észrevesszük hogy valamelyik szög kiáll a bútorból több mint 10 mm akkor beljebb verni ki kell cserélni vagy le kell rövidíteni mert az összeszerelés alatt megsérülhet a butor Tisztelt vásárló Reklamáció esetén kérjük hivatkozni a szerelési utasításban magadott kódra Mindennemû észrevételt és reklamációt a bútor vásárlási helyén kell megtenni Ne állítsák...

Страница 3: ...ntáže venova zvýšenú pozornos Pierwszym etapem monta u jest uzbrojenie elementów w odpowiednie akcesoria wg poni szych rysunków Symbole oznaczaj miejsca na które nale y zwróciã szczególn uwagê podczas monta u PL CZ GB H SK f1 3 6 r1 w47 w45 CR e25 a27 p51 p51 b8 b13 e23 e23 r16 I r16 II w47 w2 P w2 P e25 w47 w2 P e25 I III II w47 h 16 mm 8x w45 CL 350 mm 1x w45 CR 350 mm 1x w2P 1x w2L 1x r16 10x r...

Страница 4: ...oži dielec v súlade s nákresom a spoji skrutkami typu konfirmát excentrickým spojom Použi na to k úè e1 z1 e1 r1 z1 e1 r1 z1 r1 e1 z1 e1 r1 z1 zù czem mimoœrodowym r1 PL CZ GB H SK 2XBIU 7 12 e1 z1 s1 e1 I I I e1 z1 s1 e1 I I I 3XBIU 7 12 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up z1 1x s1 4x e1 7x50 mm 4x Do monta u potrze...

Страница 5: ...e1 7x50 mm 8x Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up e2 x13 mm 4x p26 x35 mm 2x c86 L 128 mm 1x 4 5 k23 4 e1 e1 e1 e1 e1 2 1 6 6 8 15 7 p26 p26 c86 e2 e2 a27 a27 b13 b13 5 6 k23 4 s1 e1 z1 e1 k23 4 k23 4 k23 4 Regulacja drzwi Adjustment of door Seøizování frontálních dílù Az elõrészek szabályozása Nastavenie èiel r1 r16...

Страница 6: ...y hagyni a ragasztó kiszáradásáig Do otvorov v znázornenom elemente natlaèi lepidlo namontova element a poèka až sa lepidlo vysuší y1 y1 y1 y1 y1 PL CZ GB H SK f1 y1 II y1 1x f1 x30 mm 4x f1 f1 f1 f1 y1 y1 y1 y1 6 6 11 10 III y1 y1 y1 y1 11 10 14 14 f25 IV II f25 f25 p54 w45 DR Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up f25...

Отзывы: