background image

1

XBIU/7/12

§2

 

 

 

 

 

 

Prvn

í etapa montá

ž

e spojení jednotlivých sou

è

ástí nábytku se spojovacími díly podle obrázk

ù

.

Symbol

ozna

è

uje d

ù

le

ž

ité místo, kterému musíte v

ì

novat zvlá

š

tní pozornost b

ì

hem montá

ž

e.

The first stage of the assembly is equipping the elements with the appropriate accessories according to the drawings below.

The

symbols denote places to which special attention should be paid during the assembly.

Az

összebontás els

õ

lépése a tartózékok az elemekhez való igazitása a lenti rajzok szerint.

Az

jel ezeket a helyeket jelzi, amelyekre k

ülönös figyelmet kell fordulni az összebontás alatt.

Prv

ým krokom montá

ž

e je vybavi

nále

ž

ité diely pod

¾

a ni

žš

ie uvedených nákresov.

Symboly

ozna

è

ujú miesta, ktorým treba po

è

as montá

ž

e venova

zvý

š

enú pozornos

.

 

 

Pierwszym etapem monta

¿

u jest uzbrojenie elementów w odpowiednie akcesoria wg poni

¿

szych rysunków .

Symbole

oznaczaj

¹

miejsca, na które nale

¿

y zwróci

ã

szczególn

¹

uwag

ê

podczas monta

¿

u.

 

 

PL

CZ

GB

H

SK

f1

3/6

r1

w47

w45

CR

e25

a27

p51

p51

b8

b13

e23

e23

r16

I

r16

II

w47

w2

P

w2

P

e25

w47

w2

P

e25

I

III

II

w47

h=16 mm

8x

w45

CL

350 mm

1x

w45

CR

350 mm

1x

w2

P

1x

w2

L

1x

r16

10x

r1





x12mm

10x

p51



x15 mm

4x

k1

2x

f1



x30 mm

35x

e25



x28 mm

8x

e23



x30 mm

4x

e2



x13 mm

2x

b13

2x

b8

2x

a27

2x

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

Nezbytné b

ì

hem montá

ž

e:

Összebontéshoz szükséges:

Po

è

as montá

ž

e potrebné:

You need for fitting-up:

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

f1

r16

r16

r16

r16

r16

r16

r16

r16

r16

r16

w2

L

w45

CR

w47

r1

r1

r1

r1

r1

r1

r1

w2

P

r1

r1

k1

k1

a27

a27

6

8

9

4

5

3

3

1

2

15

I

II

e2

e2

e2

w2

L

w2

L

e2

I

III

II

w2

L

w47

w45

CL

p51

w47

k1

P28-S22-xbiu/7/12-M_IN8-KOR02

Содержание SYRIUSZ XBIU/7/12

Страница 1: ...a be az utasitásban leirt összebontás sorrendjét Pred samotnou montážou je potrebné oboznámi sa s návodom na montáž ako aj s postupom montáže uvedenými v tejto príruèke PL CZ GB H SK Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Symbol elementu Znaèka dílu Jel elemek Element symbol Symbol el...

Страница 2: ...yére szánt lyukakat szabadon kell hagyni ha észrevesszük hogy valamelyik szög kiáll a bútorból több mint 10 mm akkor beljebb verni ki kell cserélni vagy le kell rövidíteni mert az összeszerelés alatt megsérülhet a butor Tisztelt vásárló Reklamáció esetén kérjük hivatkozni a szerelési utasításban magadott kódra Mindennemû észrevételt és reklamációt a bútor vásárlási helyén kell megtenni Ne állítsák...

Страница 3: ...ntáže venova zvýšenú pozornos Pierwszym etapem monta u jest uzbrojenie elementów w odpowiednie akcesoria wg poni szych rysunków Symbole oznaczaj miejsca na które nale y zwróciã szczególn uwagê podczas monta u PL CZ GB H SK f1 3 6 r1 w47 w45 CR e25 a27 p51 p51 b8 b13 e23 e23 r16 I r16 II w47 w2 P w2 P e25 w47 w2 P e25 I III II w47 h 16 mm 8x w45 CL 350 mm 1x w45 CR 350 mm 1x w2P 1x w2L 1x r16 10x r...

Страница 4: ...oži dielec v súlade s nákresom a spoji skrutkami typu konfirmát excentrickým spojom Použi na to k úè e1 z1 e1 r1 z1 e1 r1 z1 r1 e1 z1 e1 r1 z1 zù czem mimoœrodowym r1 PL CZ GB H SK 2XBIU 7 12 e1 z1 s1 e1 I I I e1 z1 s1 e1 I I I 3XBIU 7 12 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up z1 1x s1 4x e1 7x50 mm 4x Do monta u potrze...

Страница 5: ...e1 7x50 mm 8x Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up e2 x13 mm 4x p26 x35 mm 2x c86 L 128 mm 1x 4 5 k23 4 e1 e1 e1 e1 e1 2 1 6 6 8 15 7 p26 p26 c86 e2 e2 a27 a27 b13 b13 5 6 k23 4 s1 e1 z1 e1 k23 4 k23 4 k23 4 Regulacja drzwi Adjustment of door Seøizování frontálních dílù Az elõrészek szabályozása Nastavenie èiel r1 r16...

Страница 6: ...y hagyni a ragasztó kiszáradásáig Do otvorov v znázornenom elemente natlaèi lepidlo namontova element a poèka až sa lepidlo vysuší y1 y1 y1 y1 y1 PL CZ GB H SK f1 y1 II y1 1x f1 x30 mm 4x f1 f1 f1 f1 y1 y1 y1 y1 6 6 11 10 III y1 y1 y1 y1 11 10 14 14 f25 IV II f25 f25 p54 w45 DR Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up f25...

Отзывы: