Brutus 13 in. Tile Cutter Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 8

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

Boca Raton, FL 33487

w..q

p..cco

S038 -5053

CUSTOMER AND TECHNICAL SERVICE

For customer and technical service please go to www.qep.com
or call toll-free 1-866-435-8665.

SERVICE À LA CLIENTÈLE ET TECHNIQUE

Pour service à la clientèle et technique, visiter le site www.qep.com ou
appeler le 1-866-435-8665.

SERVICIO AL CLIENTE
Y SERVICIO TÉCNICO

Para obtener servicio al cliente y servicio técnico, ingrese
a www.qep.com o llame sin cargo al 1-866-435-8665.

13000_manual 9/4/08 2:03 PM Page 8

Содержание 13 in. Tile Cutter

Страница 1: ...etas de 330 mm M MA AN NU UA AL L D DE E O OP PE ER RA AC CI I N N STK 13000 Read and understand all instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Lire et comprendre toutes les directives...

Страница 2: ...3 FIG 4 SCORING SNAPPING Breaker foot Press down Slide to score surface glaze MAKING THE CUT Place the cutting wheel on the rear edge of the tile Then slide the wheel forward by pushing the handle dow...

Страница 3: ...art routinely needing replacement is the carbide scoring wheel All other parts are also available if needed 3 EXTRA CUTTING WHEEL STORAGE The 13 in Brutus Tile Cutter features a convenient storage com...

Страница 4: ...rreau Puis glisser la roue vers l avant en poussant la poign e vers le bas en utilisant de la pression moyenne pour entailler le c t glac du carreau alors que la poign e sera pouss vers l avant Fig 3...

Страница 5: ...nant occasionnellement Pour les d coupeuses avec des rails tenues de boulons t te hexagonale desserrer chaque boulon t te hexagonale et tourner l g rement les rails Resserrer les boulons t te hexagona...

Страница 6: ...or de la loseta Despu s deslice el rodel de corte hacia adelante empujando la manija hacia abajo presionando suavemente trazando la superficie esmaltada de la loseta mientras empuja la manija hacia ad...

Страница 7: ...nen pernos hexagonales sosteniendo los rieles afloje cada perno hexagonal y rote levemente los rieles Vuelva a apretar los pernos hexagonales cuando acabe 3 La nica parte que necesita rutinariamente s...

Страница 8: ...please go to www qep com or call toll free 1 866 435 8665 SERVICE LA CLIENT LE ET TECHNIQUE Pour service la client le et technique visiter le site www qep com ou appeler le 1 866 435 8665 SERVICIO AL...