BRP can-am SPYDER F3 2018 Series, Руководство оператора

Страница: 4 / 41

FOREWORD
Deutsch
Dieses Handbuch ist m öglicherweise in Ihrer Landessprache
verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:
www.operatorsguides.brp.com
English
This guide m ay be available in your language. Check with your dealer or
go to: www.operatorsguides.brp.com
Español
Es posible que este m anual esté disponible en su idio m a. Consulte a su
distribuidor o visite: www.operatorsguides.brp.com
Français
Ce guide peut être disponible dans votre langue. Vérifier avec votre
concessionnaire ou aller à:
www.operatorsguides.brp.com
日本語
このガイドは、言語によって翻訳版が用意されています。
.
ディーラーに問い合わせるか、次のアドレスでご確認ください：
www.operatorsguides.brp.com
Nederlands
Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer
of ga naar:
www.operatorsguides.brp.com
Norsk
Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til:
www.operatorsguides.brp.com
Português
Este m anual pode estar disponível e m seu idio m a. Fale co m sua
concessionária ou visite o site: www.operatorsguides.brp.com
Suo m i
Käyttöohjekirja voi olla saatavissa o m alla kielelläsi. Tarkista jälleen m yyjältä
tai käy osoitteessa: www.operatorsguides.brp.com
Svenska
Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till:
www.operatorsguides.brp.com
本手册可能有您的语种的翻译版本。请向经销商问询，或者登录
www.operatorsguides.brp.com
中文
查询。
Congratulations on your purchase of a
new Can-Am
® Roadster. It is backed
by the Bombardier Recreational
Products Inc. (BRP) warranty and a
network of authorized dealers ready
to provide the parts, service or acces-
sories you may require.
Your dealer is committed to your sat-
isfaction. He has taken training to per-
form the initial set-up and inspection of
your roadster before you took posses-
sion.
At delivery, you were informed of the
warranty coverage and signed the
PREDELIVERY CHECK LIST to ensure
your new vehicle was prepared to your
entire satisfaction.
Know Before you Go
For your safety and the safety of pas-
sengers and bystanders, read the fol-
lowing sections before you operate
the Spyder roadster:
– GENERAL PRECAUTIONS
– VEHICLE INFORMATION
– SAFE OPERATING INSTRUCTIONS
– PRE-RIDE INSPECTION .
Experienced motorcyclists should pay
special attention to
WHAT'S DIFFER-
ENT ABOUT THE SYPDER ROAD-
STER
.
_______________
1