BROWIN 050400, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 8

12
Measurement: Normal temperature (°C) Normal temperature (°F)
Rectal 36.6 to 38 97.8 to 100.4
Oral 35.5 to 37.5 95.9 to 99.5
Ear 35.8 to 38 96.4 to 100.4
Forehead 35.8 to 37.8 96.4 to 100.0
Human body temperatures change during the day, as well as under the influence of many external factors such as
age, sex, skin type and thickness, etc.
11. CLOCK SETTINGS
The device can display the current room temperature and the current time. To enable this function:
Turn on the thermometer using the ON/OFF button (trigger).
Press and hold MODE for about 3 seconds; “TIME” will appear on the screen and the hour number will
begin flashing.
Set the hour using UP or DOWN,
Press SET, the minute number will begin flashing.
Set the minutes using UP or DOWN.
Press SET to confirm the settings.
Every 10 seconds the display will change, showing the time (TIME) and the room temperature (ROOM)
alternately.
To disable this function, reset the thermometer by removing the batteries.
12. MEMORY OF THE THERMOMETER
Measurement results are recorded automatically. The thermometer records the last 50 measurement results. When
the memory is full, the oldest data will be replaced by the new ones.
How to access the memory of the thermometer:
Turn on the thermometer using the ON/OFF button (trigger).
Press UP; the screen will display “MEMO” and “1”, the number of the latest measurement.
Pressing UP further, you can check the recorded measurement results in sequence.
If the recorded measurement result applies to body temperature, inscription “Body” will be additionally displayed
next to the inscription MEMO. If the recorded measurement result applies to surface temperature, the display will
show the inscription “Surface temp”.
To clear the memory of the thermometer, press and hold UP. The measurement results will be replaced by
“---”.
13. THERMOMETER CALIBRATION
Calibration should be performed at least once per month and at every change of environment in which the
measurement is performed. To calibrate the device, measure a patient’s armpit temperature in the environment
(room) where the measurements are to be performed, with a traditional non-mercury thermometer and with the
050400 thermometer. If the results differ, follow the advice below.
Calculate the difference in readings between the traditional (non-mercury) thermometer and 050400.
To correct the difference, turn on the thermometer using the main button, all segments of the display will
appear on the screen; when you hear a sound, press SET; the LCD screen will display F1.
5
Uwagi:
−
Alarm gor ą czki mo ż e by ć ustawiony w zakresie temperatury ciała 32
o
C – 42,9
o
C.
−
Je ś li temperatura alarmu gor ą czki została ustawiona powy ż ej 38
o
C, pod ś wietlenie zmieni si ę na czerwone,
gdy wynik pomiaru przekroczy t ę warto ść .
−
Je ś li temperatura alarmu gor ą czki została ustawiona na temperatur ę 37,6
o
C lub ni ż sza, urz ą dzenie nie b ę dzie
wy ś wietlało pomara ń czowego pod ś wietlenia.
10.OGÓLNA WIEDZA O TEMPERATURZE CIAŁA
Ludzkie ciało jest bardzo skomplikowanym kompleksowym organizmem, dla którego temperatura ciała jest bardzo
wa ż nym wska ź nikiem warunków zdrowotnych. Mo ż emy zmierzy ć temperatur ę naszego czoła, uszu, jamy ustnej,
pomocniczo, aby sprawdzi ć nasze warunki zdrowotne. Dla ró ż nych cz ęś ci ciała prawidłowa warto ść temperatury
jest inna. Poni ż sza tabelka przedstawia te zale ż no ś ci.
Pomiar: Normalna temperatura (°C) Normalna temperatura (°F)
W odbycie 36.6 do 38 97.8 do 100.4
W jamie ustnej 35.5 do 37.5 95.9 do 99.5
W uchu 35.8 do 38 96.4 do 100.4
Na czole 35.8 do 37.8 96.4 do 100.0
Temperatury ciała ludzkiego zmieniaj ą si ę w ci ą gu dnia, tak ż e pod wpływem licznych czynników zewn ę trznych:
wieku, płci, rodzaj i grubo ść skóry itp.
11.USTAWIENIE ZEGARA
Urz ą dzenie mo ż e wy ś wietla ć bie żą ca temperatur ę pomieszczenia oraz aktualny czas. Aby uruchomi ć t ę funkcj ę
nale ż y:
Wł ą czy ć termometr przyciskiem ON/OFF (spust).
Nacisn ąć i przytrzyma ć przez około 3 sekundy przycisk MODE, na wy ś wietlaczu pojawi si ę napis TIME
oraz zacznie miga ć cyfra oznaczaj ą ca godzin ę .
Przyciskiem UP lub DOWN ustawi ć godzin ę ,
Nacisn ąć przycisk SET, liczba minut zacznie miga ć .
Przyciskiem UP lub DOWN ustawi ć minuty.
Nacisn ąć przycisk SET w celu zatwierdzenia ustawie ń .
Co 10 sekund wy ś wietlacz b ę dzie si ę zmieniał pokazuj ą c na zmian ę zegar (TIME) i temperatur ę pokojow ą
(ROOM).
Aby wył ą czy ć t ę funkcj ę nale ż y zresetowa ć termometr poprzez wyj ę cie baterii z termometru.
12.PAMI ĘĆ TERMOMETRU
Wyniki pomiarów zostaj ą automatycznie zapisywane. Termometr zapami ę tuje 50 ostatnich wyników pomiarów.
Gdy pami ęć termometru b ę dzie zapełniona najstarsze dane zostan ą zast ą pione nowymi.
Sprawdzenie pami ę ci termometru:
Wł ą czy ć termometr przyciskiem ON/OFF (spust).
Nacisn ąć przycisk UP, na wy ś wietlaczu pojawi si ę napis MEMO oraz cyfra 1, wynik ostatniego pomiaru.