manualshive.com logo in svg

Bronson Outdoor MBL100, Руководство пользователя, Страница: 5 / 46

Поделиться
Скачать
Bronson Outdoor MBL100 Скачать руководство пользователя страница 5

5

DE

EN

Dieses Kennzeichen warnt vor Verletzungsgefah-

ren für Sie und andere.

Achtung:

•  Öffnen Sie nicht das Gehäuse der Batterie:

•  Der Elektrolyt ist stark ätzend. Ein Kontakt mit dem 

Elektrolyt kann durch ein offenes Gehäuse nicht aus-

geschlossen werden.

•  Das Staub- und Wasserdichtigkeitslevel IP67(Schutz 

gegen das Eindringen von Flüssigkeiten) wird nur 

mit geschlossenem Gehäuse erfüllt. 

•  Setzen Sie die MBL Lithium Batterie nicht dauer-

haft Nässe aus, bzw. lassen Sie die Batterie nicht im 

Wasser stehen.

•  Schließen Sie die Batterie nicht kurz! (Das BMS schaltet die 

Batterie zum Schutz vor Kurzschlüssen automatisch ab, den-

noch können Kurzschlüsse die Lebensdauer verringern.)

•  Im Brandfall sind folgende Feuerlöscher zu verwenden:

•  Feuerlöscher der Klasse D

•  Schaumfeuerlöscher

•  CO2 Feuerlöscher

•  Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit den elektrischen Kon-

takten. (An den Kontakten können Spannungen bis zu 14.6 

Volt anliegen.) 

•  Versuchen Sie niemals, eine parallele oder serielle Verbin-

dung mit Batterien anderer Marken herzustellen!

•  Schützen Sie die Batterie vor mechanischen Beschädigun-

gen. Sollte das Batteriegehäuse dennoch beschädigt worden 

sein:

•  Nutzen Sie die Batterie nicht mehr und laden Sie sie 

nicht mehr. Es besteht Brandgefahr.

•  Falls aus der beschädigten Batterie Elektrolyt oder 

Puder austreten sollte, vermeiden Sie jeglichen Haut-

kontakt und direktes Einatmen der Gase. Sollten Sie 

in Kontakt mit aus der Batterie ausgetretenem Elek-

trolyt gekommen sein (z.B. auf der Haut oder in den 

Augen), spülen Sie die betreffenden Stellen sofort 

Содержание MBL100

Страница 1: ...DE EN Handbuch Manual LiFePO4 batteries MBL36 MBL60 MBL100 ...

Страница 2: ...2 DE EN ...

Страница 3: ...schreibung 09 2 1 Beschreibung 09 2 2 Lieferumfang 09 2 3 Übersicht Bedienelemente 10 2 4 Technische Daten 11 3 Inbetriebnahme 12 3 1 Installation Motoranschluss MB Plug 12 3 2 Gebrauch 15 3 3 Aufladen 15 3 4 LED Anzeige und BMS Sicherheitsfunktionen 16 3 5 Pflege Lagerung und Wartung 20 4 Garantie 20 4 1 Garantiebedingungen 20 4 2 Garantieprozess 22 5 Impressum 23 English version Page No 25 ...

Страница 4: ...aftbar gemacht werden kann die durch Handlungen verursacht werden die gegen dieses Handbuch verstoßen Die Herstellerangaben sind zu beachten Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit der Rechnung als Garantiebe leg zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Jegliche Manipulationen an den Batterie Einheiten sind zu unterlas sen Bei Reparaturen mit anderen als den Bronson Ou...

Страница 5: ...ngern Im Brandfall sind folgende Feuerlöscher zu verwenden Feuerlöscher der Klasse D Schaumfeuerlöscher CO2 Feuerlöscher Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit den elektrischen Kon takten An den Kontakten können Spannungen bis zu 14 6 Volt anliegen Versuchen Sie niemals eine parallele oder serielle Verbin dung mit Batterien anderer Marken herzustellen Schützen Sie die Batterie vor mechanischen Beschä...

Страница 6: ...riginalver packung erfolgen Auch der gewerbliche Transport ist nur in der Originalverpackung gestattet Wenn der Transport ohne Original verpackung erfolgt achten Sie bitte auf ein geeignetes Gehäuse und darauf dass die Außenverpackung mit den entsprechenden Transportwarnungen für gefährliche Güter der Klasse 9 UN 3480 gekennzeichnet ist Heben und Transportieren Sie die Batterie niemals an den An s...

Страница 7: ...e Informationen zum Recycling von Batterien Achtung Dieses Symbol kennzeichnet dass das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf 1 4 Kennzeichnung Gesetzlich vorgeschriebener Angaben Die Seriennummer und die Produktidentifikation befinden sich als Aufkleber auf der Unterseite der Batterie Entfernen Sie den Aufkleber nicht da dieser zur Registrierung Garantieansprüche und Recycling erfo...

Страница 8: ...8 DE EN Produktkennzeichnung Leistung Adresse Produkt Name Sicherheitshinweise Seriennummer ...

Страница 9: ...rreichen von 80 der Ursprungskapazität ist die MBL Lithium Batterie deutlich lang lebiger als eine herkömmliche Gel oder Bleisäurebatterie Effizient Sowohl beim Laden als auch beim Entladen von Bronson Lithium Batterien wird weniger Energie verschwendet Robust Die äußerst langlebigen Outdoor Gehäuse sind staub und wasserfest Schutzklasse IP67 Temperaturbeständig Die Batterie hat einen Betriebstemp...

Страница 10: ...10 DE EN 2 3 Übersicht Bedienelemente Griff Schnalle USB Anschluss AN AUS Schalter LED Anzeige Motor und Ladeanschluss Überdruckventil Schnalle ...

Страница 11: ...P67 IP67 min Ladezyklen bis zu 80 Ursprungskapazität 2000 2000 2000 max kontinuierliche Entladespannung 50A 50A 50A Ladedauer 7 Std 5A 5 5 Std 10A 5 Std 20A Betriebstemperatur während Nutzung 20ºC bis 75ºC 20ºC bis 75ºC 20ºC bis 75ºC Betriebstemperatur während Laden 0 ºC bis 45 ºC 0 ºC bis 45 ºC 0 ºC bis 45 ºC Smart BMS Funktionen Überspannungsschutz Überspannungsschutz Überspannungsschutz Überlad...

Страница 12: ... Gefahrenquelle auszuschließen bietet Bronson Out door eine besondere Schnittstelle für alle Bronson Outdoor Batterien an die einen vollumfänglichen Wasserschutz nach IP67 gewährleisten den MB Plug Die Selbstverriegelung des Steckers schließt ein versehentliches Herauszie hen aus Wie Sie den Bronson Outdoor Anschluss installieren entnehmen sie der Abbildung oder online unter www bronson outdoor co...

Страница 13: ...13 DE EN 5mm 2 1 Lege 5mm des Motorkabels frei Schraube den Stecker auseinander Fädel das Motorkabel in der richtigen Reihenfolge ein Nutzen sie die passende Dichtung 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 14: ...iere das Kabel Dieses Symbol muss nach oben zeigen Schrauben Sie den Stecker fest zu Die rote Gummidichtung darf nicht sichbar sein Achten Sie auf die richtige Reihenfolge Batterie anschließen 4 5 6 1 3 2 Red Black ...

Страница 15: ...r unerwartet aktiviert wird 3 3 Aufladen Hinweis Die Batterie muss eingeschaltet werden um sie zu laden Die MBL Lithium Batterie wird bei der Lieferung mit einem Ladezu stand von ca 40 geliefert Nach den gesetzlichen Vorgaben dür fen Lithiumbatterien beim gewerblichen Transport nicht mit einem höheren Ladezustand transportiert werden Ein vollständiges Laden der Batterie dauert je nach Ladegerät zw...

Страница 16: ...nweis Um die Lebensdauer der Batterie zu maximieren laden Sie sie regel mäßig auf und vermeiden Sie es sie komplett zu entladen Um Ihren Bedürfnissen bestmöglich gerecht zu werden bietet Bronson Outdoor für die MBL Lithium Batterie zwei verschiedene Typen an Ladegeräten an MBL Standard Ladegerät Das Standard Ladegerät welches ein komfortables Laden ermöglicht MBL Schnellladegerät Wenn schnelles La...

Страница 17: ...rend des Betriebs Überstromschutz Die Batterie schützt sich selbst und den angeschlos senen Motor bei hohem Stromverbrauch Ampere Dies kann auf einen Ausfall oder eine Verstopfung des Propellers des Motors zurückzuführen sein z B Unkraut Angelschnur usw In diesem Fall wird die Batterie automatisch abgeschaltet wenn der Strom unsichere Werte erreicht Dadurch werden Batterie und Motor vor Schäden ge...

Страница 18: ... degeräten sollte dies niemals auftreten Überladeschutz Die Batterie schaltet sich automatisch aus wenn sie voll aufgeladen ist Beachten Sie dass Bronson Outdoor Ladegeräte darauf ausgelegt sind die Batterie optimal zu laden und den Ladevorgang abzu brechen wenn sie voll aufgeladen ist Sollte es jedoch zu einer Fehlfunk tion des Ladegeräts kommen kann sich die Batterie zusätzlich selbst vor Überla...

Страница 19: ...19 DE EN leuchtet LED Legende Batteriestatus Ladestatus Ausgeschaltet Warnung blinkt Überspannung Überladung Kritische Temeratur aus 100 80 80 60 60 40 40 20 20 10 40 60 80 100 60 80 20 40 0 20 ...

Страница 20: ...nicht verwendet wer den soll Bei Lagerzeiten von mehr als 4 Monaten kann die Batterie während der Lagerzeit von einer weiteren teilweisen Aufladung auf 30 bis 50 profitieren Lagern Sie die MBL Lithium Batterie an einem trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Bewahren Sie die MBL Lithium Batterie an einem sicheren für Kinder nicht zugänglichen Ort auf Die optimale Lagertemperatur liegt zwisch...

Страница 21: ...ht gedeckt Die Herstellergarantie gilt nicht in folgenden Fällen Verschleiß durch normale Abnutzung einschließlich aller nach außen weisenden Teile sowie Kunststoffoberflächen die bei norma ler Verwendung zerkratzt oder beschädigt werden können Interner Wasserschaden durch längeres Eintauchen Bei Schäden die durch unsachgemäße Handhabung verursacht wurden wie z B Handhabungsfehler die Verwendung v...

Страница 22: ...treten Die Gewährleistung erlischt sechs Monate nach Entdeckung des Mangels Diese Garantiebedingungen gelten unbeschadet der Gewährleistungsver pflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endverbraucher Verkäufer und Händler sind nicht befugt gegenüber Bronson Outdoor rechts verbindliche Erklärungen abzugeben selbst wenn Sie Reparaturarbeiten an Bronson Outdoor Produkten durchführen 4 ...

Страница 23: ...23 DE EN 5 Impressum support bronson outdoor com www bronson outdoor com Mangrove GmbH Bouchéstraße 12 Halle 20 c o MotionLab 12435 Berlin Designed in Germany Made in P R C ...

Страница 24: ...24 DE EN ...

Страница 25: ... information 28 2 Product description 30 2 1 Description 30 2 2 Scope of delivery 30 2 3 Overview of controls 31 2 4 Technical data 32 3 Commissioning 33 3 1 Installation MB Plug 33 3 2 Use 36 3 3 Charging 36 3 4 LED display 37 3 5 Care Storage and Maintenance 41 4 Warranty 41 4 1 Warranty conditions 41 4 2 Warranty process 43 5 Imprint 44 Deutsche Version ab Seite 3 ...

Страница 26: ...n Outdoor cannot be held liable for any damage caused by acts contrary to this manual The manufacturer s instructions are to be observed Please keep this manual together with the invoice as a guarantee for later refe rence in a safe place Any manipulation of the battery packs should be avoided Repairs with non Bronson Outdoor Genuine Parts or improper repairs will void the warranty The handling an...

Страница 27: ...ollowing fire extinguishers Fire extinguishers of class D Foam fire extinguisher CO2 fire extinguisher Voltages of up to 14 6 volts can be present at the contacts Avoid touching the contacts inside the battery or at the out put connector Never attempt to connect together with other brand batteries Protect the battery from mechanical damage If the battery case has been damaged Stop using the batter...

Страница 28: ... Lithium battery is a high quality battery made with LiFePO4 cells that can be expected to have a useful life in excess of 4000 cycles Even at the end of their useful life these batteries and their component cells will retain significant value for repurposing in other applications or recycling of their ma terials You must not dispose of this product in household or industrial waste lithium batteri...

Страница 29: ...29 DE EN Product labeling Capacity Adress Product name Serial number Safty instructions ...

Страница 30: ...ycles to reach 80 of original capacity the MBL Lithium battery is significantly more durable than a traditional gel or acid battery Efficient Less energy is wasted in both the charging and dischar ging cycles of Bronson Lithium batteries reducing wasted electricity Robust The extremely durable outdoor housings are dust and water resistant protection class IP67 Temperature resistant The battery has...

Страница 31: ...31 DE EN 2 3 Overview of operating elements Handle Buckle USB Plug On Off switch LED Display Motor and Loading Plug Pressure relief valve Buckle ...

Страница 32: ...al capacity 2000 2000 2000 max continuous Discharge current 50A 50A 50A Charging time 7 h 5A 5 5 h 10A 5 h 20A Operating temperature in use 20ºC to 75ºC 20ºC to 75ºC 20ºC to 75ºC Operating temperature Charging 0 ºC to 45 ºC 0 ºC to 45 ºC 0 ºC to 45 ºC Smart BMS features Overvoltage protection Overvoltage protection Overvoltage protection Overload protection Overload protection Overload protection ...

Страница 33: ...ide this protection To eliminate this source of danger Bronson Outdoor offers a unique interface for all Bronson Outdoor batteries that provide full IP67 water protection the MB Plug The plug s self locking feature eliminates accidental disconnection How to install the Bronson Outdoor Connection is available for down load online at www bronson outdoor com or see the image Recommended tools Wirecut...

Страница 34: ...34 DE EN Strip 5mm of your motor cable Unscrew the plug Insert the cable in the right order Use the fitting sealing gasket 1 2 3 5mm 2 1 1 2 3 ...

Страница 35: ...35 DE EN Fix the cable This sign must be on top Screw the plug firmly together The red rub ber seal should not be visible Pay attention to the right order Plug into battery 4 5 6 1 3 2 Red Black ...

Страница 36: ...Charging Note The battery must be turned ON to charge it The MBL Lithium battery is delivered with a charge of approximately 40 According to the legal requirements lithium batteries may not be transported with a higher charge level during commercial transport A full charge of the battery takes between three and nine hours depending on the charger and battery combination Please include the charging...

Страница 37: ... standard charger which allows a safe and comfortable charging MBL Fast Charger If fast charging is a priority Bronson Outdoor offers higher current chargers that can significantly reduce the recharge time Note fast charging may implicate a reduction in the lifespan of the battery and reduce the overall number of charging cycles even though this effect might only become noticeable after many years...

Страница 38: ...battery and motor against damage from high current levels All 5 LEDs will blink and the battery will shut down Clear the propeller for any obstructions and restart the battery with the power ON OFF switch The continuous current shut down level is 65A Deep Discharge Protection The battery shuts off automatically when it has been fully discharged The user will see the final LED light flashing when t...

Страница 39: ...n Outdoor chargers this should never occur Over Charge Protection The battery shuts off automatically when fully charged note that Bronson Outdoor chargers are designed to optimally charge your battery and stop charging when the battery is fully charged however in the case of a charger malfunction your battery will still be able to protect itself from the potentially dange rous situation of over c...

Страница 40: ...40 DE EN on LED legend Battery status Loading Offline Warning flash Overvoltage Over Charge Critical Temperature off 100 80 80 60 60 40 40 20 20 10 40 60 80 100 60 80 20 40 0 20 ...

Страница 41: ...el during the storage period Store the MBL lithium battery in a dry place without direct sunlight Store the MBL lithium battery in a safe place out of the reach of children The optimum storage temperature is between 10ºC and 25ºC max 10 ºC to 40 ºC to ensure maximum battery life For longer periods of non use over 6 months it is recom mended to partially charge the battery to approximately 40 at le...

Страница 42: ... well as plastic surfaces that may be scratched or damaged by normal use Internal water damage from prolonged submersion In the case of damage caused by improper handling such as hand ling errors caused by one or more external influences the use of spare parts not authorized by the manufacturer such as accesso ries damage due to excessive force use at unauthorized tempera tures such as any handlin...

Страница 43: ...e product to the end user Warranty claims must be reported to Bronson Outdoor Service as soon as they occur The warranty expires six months after discovery of the defect These warranty conditions are without prejudice to the seller s warranty obliga tions under the purchase contract with the end user Sellers and dealers have no authority to make legally binding statements to Bronson Outdoor even i...

Страница 44: ...44 DE EN 5 Imprint support bronson outdoor com www bronson outdoor com Mangrove GmbH Bouchéstraße 12 Halle 20 c o MotionLab 12435 Berlin Designed in Germany Made in P R C ...

Страница 45: ...45 DE EN ...

Страница 46: ......

Отзывы:

Нет отзывов