89
Nettoyage et retrait du siège
Utilisez un chiffon doux et humide et un
nettoyant doux (comme du nettoyant à
vaisselle, Simple Green ou Windex) pour
essuyer le siège. Ne récurez pas et n’utilisez
pas de produits abrasifs pour nettoyer le
Swash. N’UTILISEZ PAS de diluant, de benzène,
de produits chimiques acides, de chlorure ou
de détergent à base d’acide chlorhydrique :
cela pourrait entraîner la corrosion des parties
métalliques ou une décoloration ou des rayures
sur le corps du bidet.
Pour un nettoyage plus soigné, vous pouvez
retirer le siège bidet. Pour retirer le siège,
appuyez sur le bouton de libération rapide sur
le côté droit du Swash et faites glisser le siège
vers l’avant pour le dégager de la plaque de
montage et de la cuvette.
ENTRETIEN
Nettoyage et retrait du siège,
nettoyage de la buse
REMARQUE : Faites attention de ne pas
laisser de produits cosmétiques et de
produits ménagers en contact avec le
siège du bidet; cela pourrait entraîner
une décoloration irréversible. La plupart
des taches peuvent être éliminées en
utilisant un mélange 50/50 d’alcool
isopropylique et d’eau ainsi qu’un chiffon
doux ou un linge. Toutefois, des taches
permanentes peuvent apparaître lorsque
certaines substances sont laissées sur
le siège alors que le chauffage du siège
était activé. Méfiez-vous des produits
ménagers et des produits cosmétiques (y
compris, mais sans s’y limiter, les produits
capillaires et désodorisants à vaporiser,
les lotions, les produits de douche, les
auto-bronzants, les beurres corporels et
les huiles) qui entrent en contact avec le
siège. Lavez toutes les substances qui
entrent en contact avec le siège dès que
possible. En cas de besoin, il est possible
d’acheter des pièces de rechange auprès
de l’assistance à la clientèle Brondell.
Buse auto-nettoyante
Il existe deux modes de nettoyage de la buse
différents :
1. Nettoyage classique
a. Appuyez sur le bouton Nettoyage de la
buse situé sur le panneau de contrôle.
b. La buse se déploie dans la cuvette et
effectue 3 cycles d’auto-nettoyage à l’eau
froide.
c. La buse se rétracte une fois le nettoyage
terminé.
d. Appuyez sur le bouton Arrêt à tout
moment pour annuler le processus de
nettoyage de la buse.
2. Nettoyage intensif
a. Appuyez sur le bouton Nettoyage de la
buse pendant 3 secondes.
b. La buse se déploie dans la cuvette et
effectue 10 cycles d’auto-nettoyage à l’eau
chaude.
c. Ensuite, l’auto-nettoyage s’arrête et la
buse reste déployée pendant 5 minutes
pour vous permettre de procéder à un
nettoyage manuel.
d. Nettoyez
soigneusement
la buse à l’aide
d’un chiffon doux
ou d’une brosse à
dents.
e. Après 5 minutes,
la buse effectue
10 cycles d’auto-
nettoyage avant de se rétracter.
f. Appuyez sur le bouton Arrêt à tout
moment pour annuler le processus de
nettoyage de la buse.
g. Appuyez sur le bouton Nettoyage de la buse
pendant l’auto-nettoyage pour interrompre
le processus; appuyez à nouveau sur ce
bouton pour reprendre l’auto-nettoyage.
Étape 2d
REMARQUE : La fonction de nettoyage
de la buse ne fonctionnera pas si
quelqu’un est assis sur le siège ou si le
capteur de présence a été désactivé.
MISE EN GARDE
Débranchez le Swash de la prise électrique avant de nettoyer ou de retirer le siège.
Содержание Swash T22-EW
Страница 1: ...Owner s Manual Swash T22 Luxury Bidet Toilet Seat Models T22 EW T22 RW ...
Страница 16: ...16 PRODUCT OPERATION Control Panel 11 15 14 7 6 2 3 8 5 13 9 12 4 1 10 ...
Страница 48: ...48 FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Panel de control 11 15 14 7 6 2 3 8 5 13 9 12 4 1 10 ...
Страница 80: ...80 FONCTIONNEMENT DU PRODUIT Panneau de commande 11 15 14 7 6 2 3 8 5 13 9 12 4 1 10 ...
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ... 22T22_0608 ...