background image

Anschlussbelegung

1)  DMX Data Link Common 

2)  DMX Data 1- 

3)  DMX Data 1+ 

4)  DMX Data 2- *  

5)  DMX Data 2+ *
* Nicht verwendet, jedoch zwischen den beiden Steckern verbunden 

(passive loop through). Gewisse Fremdgeräte verwenden diese optionale 

zweite Kommunikationslinie. Bitte beachten Sie, dass die DMX-Schnitt-

stelle vom inneren Schaltkreis und der Power in / out Schnittstelle gal-

vanisch getrennt ist. 

Einrichtung im Netzbetrieb (serielle DMX-Kette)

Für jede LED F160 Leuchte, die Sie mittels DMX steuern möchten, benö-

tigen Sie eine DMX-Adapterbox und ein Netzteil. Verkabeln Sie die Geräte 

wie im Schema auf Seite 13 gezeigt. Den Netzstecker immer als letztes 

einstecken. Bitte beachten Sie, dass geeignete 5-polige DMX-Kabel benö-

tigt werden.

Vorsicht:

 Am letzten DMX-Gerät in der DMX-Kette muss die DMX-Lei-

tung durch einen Abschlusswiderstand (120 Ohm ± 5 %, min. 0.25 

W) zwischen dem Data 1- und Data 1+ Pin abgeschlossen werden. 

Beachten Sie die Bedienungsanleitungen von Fremdherstellern. 

Vorsicht:

 Die DMX-Adapterbox wurde ausschliesslich für die Verwendung 

in DMX512 Netzwerken, die durch eine DMX512 konforme DMX-Steue-

rung gesteuert werden, hergestellt. 

Verlängerungskabel

Zwischen LED F160 Leuchte und DMX-Adapterbox soll kein Verlängerungska-

12

13

bel eingesetzt werden. Ebenfalls soll zwischen DMX-Adapterbox und Netzteil 

kein Verlängerungskabel eingesetzt werden. Wird eine Verlängerung benötigt, 

kann das “AC Netzkabel” verlängert werden.

de

de

Содержание 64.010.00

Страница 1: ...en 2 de 10 fr 18 www broncolor swiss Operating instructions DMX adapter box 64 010 00...

Страница 2: ...presence of children Before using the unit possible third party equipment as well as cables must be checked for damage Only DMX compliant 5 pin DMX cables may be used The proper function of the LED F1...

Страница 3: ...own in the diagram on page 5 Always plug in the power plug last Please note that you will need suitable 5 pin DMX cables Caution At the last DMX device in the DMX chain the DMX cable has to be termina...

Страница 4: ...s setting Make sure this number matches the configuration of your DMX controller A LED F160 lamp always occupies 3 DMX channels Channel Value Function Range 1 0 255 Output power 0 to 100 2 0 255 Colou...

Страница 5: ...manual of your third party DMX controller 8 9 Technical data Weight 108 g 0 24 lbs Dimensions 8 2 x 7 2 x 3 5 cm 3 23 x 2 83 x 1 38 in Operating temperature 20 C to 45 C Power in 4 pin XLR male Power...

Страница 6: ...unbeaufsichtigt lassen insbesondere in Gegenwart von Kindern Vor Gebrauch des Ger ts m gliche Fremdger te und Kabel auf Sch den kontrollieren Es d rfen nur DMX konforme 5 polige DMX Kabel verwendet w...

Страница 7: ...Netzstecker immer als letztes einstecken Bitte beachten Sie dass geeignete 5 polige DMX Kabel ben tigt werden Vorsicht Am letzten DMX Ger t in der DMX Kette muss die DMX Lei tung durch einen Abschluss...

Страница 8: ...sich dass diese Num mer mit der Konfiguration Ihres DMX Controllers bereinstimmt Eine LED F160 Leuchte belegt immer 3 DMX Kan le Kanal Wert Funktion Regelbereich 1 0 255 Leistung 0 bis 100 2 0 255 Far...

Страница 9: ...den Sie in der Betriebsanleitung Ihres DMX Controllers Fremdger t 16 17 Technische Daten Gewicht 108 g Abmessungen 8 2 x 7 2 x 3 5 cm Betriebstemperatur 20 C bis 45 C Power in 4 polig XLR m nnlich Pow...

Страница 10: ...s sur des quipements d autres fabricants ainsi que sur les c bles Seuls des c bles DMX conformes aux c bles DMX 5 p les doivent tre utilis s Le fonctionnement correct de la torche LED F160 doit tre co...

Страница 11: ...le sch ma la page 21 Branchez la fiche d alimentation toujours en dernier Veuillez noter qu il faut des c bles DMX 5 p les appropri s Attention Le c ble DMX du dernier appareil dans la cha ne DMX doit...

Страница 12: ...hrone Consultez le mode d emploi de la torche LED F160 concernant la configu ration des adresses V rifiez que ce num ro correspond la configuration de votre contr leur DMX Une torche LED F160 utilise...

Страница 13: ...25 Donn es techniques Poids 108 g Dimensions 8 2 x 7 2 x 3 5 cm Temp d utilisation 20 C 45 C Power in Connecteur m le 4 p les XLR Power out Connecteur femelle 4 p les XLR DMX in Connecteur m le 5 p l...

Страница 14: ...BA117 00 08 20 Bron Elektronik AG CH 4123 Allschwil Switzerland www broncolor swiss...

Отзывы: