background image

 

 

BROCK 

CURLING IRON  

HC 6002 BK 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

Before connecting this appliance to the socket outlet, make sure the voltage stated on the label of 
the product corresponds to the voltage in your wall socket.  

Never use accessories, which have not been supplied with this appliance or which have not been 
explicitly recommended by the manufacturer.  

This appliance is designed for domestic use only. Do not use it in industrial surroundings or 
outdoors.  

Do not spray the appliance with water or any other liquid. Do not submerge it in water or in any 
other liquid.  

Ensure that the power plug contacts do not come into contact with water or moisture.  

Do not place the appliance in the vicinity of an open fl ame or appliances that are sources of heat.  

Do not place the power cord near hot places or over sharp objects. Do not place heavy items on 
the power cord. Position the power cord so that it will not be stepped on or tripped over.  

Ensure that the infl ow and outfl ow openings are not blocked while the appliance is running. If 
any of the openings become blocked, the appliance will shut down automatically. Disconnect it 
from the power socket and allow it to cool down for several minutes. Remove the obstacle 
blocking the infl ow or outfl ow of air before turning the appliance on again.  

Disconnect the appliance from the power socket after every use.  

Do not disconnect the appliance from the power socket by pulling on the power cord. This could 
damage the power cord or the power socket. Disconnect the cord from the power socket by 
gently pulling out the plug of the power cord.  

If the power cord is damaged, have it replaced at an expert service centre. It is forbidden to use 
the appliance if it has a damaged power cord or plug.  

To avoid the danger of injury by electrical shock, do not repair the appliance yourself or make 
any adjustments to it. Have all repairs or adjustments of the appliance performed at an 
authorised service centre. Tampering with the appliance during the warranty period may void 
the warranty policy. 

 

 

 

 

ENG 

Содержание HC 6002 BK

Страница 1: ...MATU IEVEIDOTĀJS LOKITANGID PLAUKŲ FORMAVIMO ŽNYPLĖS CURLING IRON ПЛОЙКА ДЛЯ ВОЛОС LOCKENSTAB HC 6002 BK LV EE LT ENG RU DE ...

Страница 2: ...i Karstais gaiss var sabojāt sintētiskās šķiedras Sekojiet tam lai nenosegtu ar pirkstiem vai matiem gaisa ņemšanas un izplūdes spraugas un lai ierīces iekšpusē nekrājas putekļi Gaisa plūsmas koncentratora piesārņošanās var izraisīt iebūvētā drošinātāja nostrādāšanu Tādā gadījumā ierīci ir nekavējoties jāatslēdz no elektrotīkla un jāļauj tai pietiekoši atdzist lai pēc tam iztīrītu un atkal ieslēgt...

Страница 3: ... novērstu iespējamo traumatismu elektrisko ierīču remontu tai skaitā arī barojošā vada nomainīšanu drīkst veikt tikai kvalificēts personāls Remonta nepieciešamības gadījumā lūdzu nogādājiet ierīci servisa centrā Adrese norādīta šīs instrukcijas beigās IERĪCES APRAKSTS A Kustīgs vada savienojums B Rokturis C Ieslēgšanas izslēgšanas slēdzis D LED indikators E Skavu poga F Skavas G Uzgalis ar termoiz...

Страница 4: ... pavaddokumentācijā nozīmē ka nederīgās elektriskās vai elektroniskās ierīces nedrīkst izmests ārā kopā ar sadzīves atkritumiem Nogādājiet veco ierīci specializētā otrreizējo izejvielu savākšanas vietā Tādējādi tiek taupīti vērtīgie dabas resursi un jūs palīdzat novērst potenciālo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēka veselību Papildu informāciju par šī izstrādājuma utilizāciju jūs varat s...

Страница 5: ...d Seadke toitejuhe selliselt et sellele ei oleks võimalik peale astuda ega sellele komistada Jälgige et sisse ja väljavooluavad ei oleks seadme töötamise ajal ummistunud Kui mõni avadest hakkab ummistuma lülitub seade automaatselt välja Lahutage seade vooluvõrgust ja laske mitu minutit jahtuda Eemaldage õhu sisse või väljavoolu takistavad ummistused enne kui seadme uuesti sisse lülitate Ühendage s...

Страница 6: ...kult lahti 2 Ühendage toitejuhtme pistik pistikupesasse 3 Lülitage lokitangid lülitist sisse 4 Süttib toite kontroll lamp 5 Alustage juuksesalkude eraldamisest 6 Kerige juuksesalk ümber koolutaja ja viige pea lähedale TÄHELEPANU Jälgige et koolutaja ei puutuks vastu peanahka sest nii võite peanahka körvetada 7 Hoidke juuksesalku ümber koolutaja umbes 10 20 sekundit tugevama efekti jaoks kergete lo...

Страница 7: ...ohta saate oma kohalikust omavalitsusest või lähimast kogumiskohast Ebaõige seda liiki jäätmete käitluse eest Teid võidakse võtta vastutusele vastavalt kohalikele õigusaktidele Juriidilistele isikutele Euroopa Liidu riikides Vajalikku teavet elektri ja elektroonikaseadmete hävitamise kohta küsige oma edasimüüjalt või tarnijalt Hävitamine teistes Euroopa Liidu välistes riikides See sümbol toimib Eu...

Страница 8: ...krinkite kad veikiant prietaisui nebūtų blokuojamos įsiurbimo ir išleidimo angos Jei užblokuosite bet kurią iš angų prietaisas automatiškai išsijungs Atjunkite jį nuo maitinimo lizdo ir palaukite kelias minutes kad atvėstų Prieš vėl įjungdami prietaisą pašalinkite kliūtį blokuojančią įsiurbimo ar išleidimo srautą Po kiekvieno naudojimo atjunkite prietaisą nuo maitinimo lizdo Norėdami atjungti prie...

Страница 9: ... formavimo lazdelės jungikliu 4 Uzšidega maitinimo kontrolinė lernputė 5 Pirmiausia atskirti plaukų sruogas 6 Svirtimi pakelti spaustuvą plaukų sruogą def taip kad plaukų galiukai būtų šiek tiek kyšiotų uz spaustuvo Nuleisti spaustuvą 7 Vynioti plaukų sruogą ant suktuvo galvos link DĖMESIO Stengtis kad plaukų suktuvas neliesti galvos odos gali nudeginti 8 Jeigu reikia stipresnių garbanų suvyniotą ...

Страница 10: ...gius gamtinius išteklius ir išvengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali būti padarytas netinkamai išmetus atliekas Išsamesnės informacijos pasiteiraukite savo savivaldybėje arba artimiausiame atliekų surinkimo punkte Atsižvelgiant į nacionalinius teisės aktus už netinkamą šio tipo atliekų išmetimą gali būti taikomos nuobaudos Jeigu norite išmesti elektrinius arba elektroninius prie...

Страница 11: ...ed on or tripped over Ensure that the infl ow and outfl ow openings are not blocked while the appliance is running If any of the openings become blocked the appliance will shut down automatically Disconnect it from the power socket and allow it to cool down for several minutes Remove the obstacle blocking the infl ow or outfl ow of air before turning the appliance on again Disconnect the appliance...

Страница 12: ...ior to styling Style the lower layers first 4 Select your desired barrel size prior to turning on the product 5 Plug in the styler and pres the on button to switch on 6 Secure one inch of hair at base of the styler by retracting the spring clip 7 Twist the styler allowing the hair to be guided up the length of the barrel and hold for 10 20 seconds 8 Release the spring clip and untwist to release t...

Страница 13: ...uable natural resources and prevents damage to the environment caused by improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In accordance with national regulations penalties may be imposed for the incorrect disposal of this type of waste If you want to dispose of electric or electronic appliances ask your retailer or supplier for the necessary information Th...

Страница 14: ...упить на него и не запутаться Убедитесь что во время работы устройства впускное и выпускное отверстия не заблокированы Если одно из отверстий будет заблокировано устройство автоматически отключится Отсоедините устройство от источника питания и дайте ему остыть в течение нескольких минут Перед повторным включением устройства удалите помеху блокирующую отверстие впуска или выпуска воздуха После кажд...

Страница 15: ...ледует полностью размотать электрический провод 3 Вставить вилку сетевого шнура в розетку 4 Включить плойку включатлем 5 Загорится индикатор питания 6 Начните с разделения волос на пряди 7 Откройте зажим с помщью рычага поместите прядь волос так чтобы кончики волос слегка выступали на пределы зажимма Закройте зажим 8 Наматывайте прядь на плойку приближаясь к голове 9 Удерживайте намотаннаю прядь н...

Страница 16: ...действие нa окружающую среду Дополнительную информацию можно получить обратившись в местную информационную службу или в центр сбора и утилизации отходов В соответствии с местным законодательством неправильная утилизация отходов данного типа может повлечь за собой наложение штрафа Для предприятий стран ЕС Для получения информации о правильной утилизации электрического или электронного оборудования ...

Страница 17: ...t Nach der Benutzung den Stecker aus der Steckdose ziehen und dabei die Steckdose mit der Hand festhalten NIEMALS an dem Kabel ziehen Das Gerat nicht unbeaufsichtigt an der Steckdose angeschlossen lassen Das Kabel die Buchse sowie das ganze Gerat nicht in Wasser oder andere Flussiqkeiten tauchen Das Gerat vor Regen Sonne usw und vor Feuchtigkeit z B im Badezimmer oder Campingwagen schutzen Reqelrn...

Страница 18: ...en 1 Vor lnbetriebnahme des Gerätes soll man ganzheitlich die elektrische Leitung abwickeln 2 Den Stecker der Leitung in die elektrische Steckdose einstecken 3 Den Lockenstab mit dem Einschalter einschalten 4 Die Kontrollleuchte der Speisung leuchtet 5 Teilen Sie zuerst das Haar in einzelne Sfrahnen auf 6 Offnen Sie die Zange mittels dem Hebel legen Sie die Haarstrahne so dass die Haarenden ein bi...

Страница 19: ...ingen Sie das alte Gerät in eine spezialisierte Sammelstelle für Sekundärrohstoffe Somit tragen Sie zur Erhaltung der wertvollen natürlichen Ressourcen der Erde bei und helfen die mögliche negative Auswirkung auf der Umwelt und Gesundheit der Menschen zu verringern Weitere Informationen über die Entsorgung dieses Produkts können Sie in der lokalen Gemeindeverwaltung oder in der Sammelstelle bekomm...

Отзывы: