background image

 

 

BROCK 

RUČNI BLENDER

 

HB 5001 WH 

 

UVJETI SIGURNOSTI VAŽNE UPUTE O SIGURNOJ UPOTREBI MOLIMO

 

PAŽLJIVO PROČITAJTE I ČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE

 

Jamstveni uvjeti SE razlikuju ako se uređaj koristi u komercijalne svrhe.

 

1.

 

Prije uporabe proizvoda pažljivo pročitajte i uvijek se pridržavajte sljedećih uputa. Proizvođač 

nije odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu zbog zloupo

rabe. 

2.

 

Proizvod se smije koristiti samo u zatvorenom. Proizvod nemojte koristiti u bilo koju svrhu 

koja nije kompatibilna s njegovom primjenom. 
3.

 

Primjenjivi napon je 220-

240V, ~50/60Hz. Iz sigurnosnih razloga nije prikladno spajati više 

uređaja na jednu utičnicu.

 

4.

 

Budite oprezni kada koristite oko djece. Nemojte dopustiti djeci da se igraju s proizvodom. 

Nemojte dopustiti djeci ili ljudima koji ne poznaju uređaj da ga koriste bez nadzora.

 

5.UPOZORENJE: Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih fizičkih, 
senzornih ili mentalnih sposobnosti ili osobe bez iskustva ili znanja o uređaju, samo pod 
nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili ako su im pružene upute o sigurnoj uporabi 
uređaja i svjesni su opasnosti povezane s njegovim radom. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. 
Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju provoditi djeca, osim ako su starija od 8 godina i ako se te 

aktivnosti provode pod nadzorom. 
6.

 

Nakon što završite s korištenjem proizvoda, nemojte nikada zaboraviti nježno izvaditi utikač iz 

utičnice tako da rukom držite utičnicu. Nikada nemojte povlačiti kabel za napajanje!!!

 

7.

 

Nikada nemojte stavljati kabel za napajanje, utikač ili cijeli uređaj u vodu. Nikada nemojte 

izlagati proizvod atmosferskim uvjetima 

kao što su izravna sunčeva svjetlost ili kiša itd. Nikada 

nemojte koristiti proizvod u vlažnim uvjetima.

 

8.

 

Povremeno provjeravajte stanje kabela za napajanje. Ako je kabel za napajanje oštećen, 

proizvod treba predati profesionalnom servisu radi zamjene kako bi se izbjegle opasne situacije. 
9.

 

Nikada nemojte koristiti proizvod s oštećenim kabelom za napajanje ili ako je pao ili oštećen na 

bilo koji drugi način ili ako ne radi ispravno. Nemojte sami pokušavati popraviti oštećeni 
proizvod jer to može dovesti do strujnog udara. Uvijek predajte oštećeni uređaj profesionalnom 
servisu kako biste ga popravili. Sve popravke mogu obaviti samo ovlašteni serviseri. Popravak 
koji je pogrešno izveden može uzrokovati opasne situacije za korisnika.

 

10.

 

Nikada nemojte stavi

ti proizvod na vruće ili tople površine ili u blizinu kuhinjskih uređaja 

poput električne pećnice ili plinskog plamenika.

 

11.

 

Nemojte nikada upotrebljavati proizvod u blizini gorivih tvari. 

12.

 

Pazite da kabel ne visi preko ruba brojača ili da dodiruje vruće površine.

 

13.

 

Nikada nemojte ostaviti proizvod spojen na izvor napajanja bez nadzora. Čak i kad je uporaba 

nakratko prekinuta, isključite ga s mreže i isključite napajanje.

 

14.

 

Kako bi se osigurala dodatna zaštita, preporuča se ugrađivanje uređaja zaostale struje (RCD) 

u krug napajanja, s nominalnom zaostalom strujom ne većom od 30 mA. U tom se slučaju obratite 
profesionalnom električaru.

 

15. Zamjena dodatne opreme smije se provoditi samo kad je uređaj isključen.

 

16. Oštrice su vrlo oštre. Potreban je najveći oprez. Prije zamjene mješalica, isključite utikač za 
napajanje iz zidne utičnice.

 

17. Koristite samo originalni pribor koji je uključen u isporuku.

 

19. Nemojte prekriti otvore za ventilaciju u kućištu tijekom rada.

 

20. Za pranje kućišta nemojte koristiti jaka sredstva za čišćenje jer se njima mogu ukloniti 
grafički simboli informacije, npr. znakovi, fotogrami upozorenja itd.

 

HR 

Содержание HB 5001 WH

Страница 1: ...DE STABMIXER GB HAND BLENDER LV ROKAS BLENDERIS EE SAUMIKSER LT RANKINIS TRINTUVAS RU HR RU NI BLENDER BG HB 5001 WH...

Страница 2: ...n es sei denn sie sind ber 8 Jahre alt und diese T tigkeiten werden unter Aufsicht durchgef hrt 6 Wenn Sie das Produkt nicht mehr verwenden denken Sie immer daran den Stecker vorsichtig aus der Steckd...

Страница 3: ...f r hei es l oder Fett hei e Produkte 22 Ber hren Sie das Ger t niemals mit nassen H nden 23 Das Ger t ist nicht zum Zerkleinern von Eis Knochen und anderen harten Produkten oder zum Mahlen von N ssen...

Страница 4: ...uerschwamm oder Stahlwolle da dies die Oberfl che des Ger ts besch digt ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN AUSR STUNG Dieses Symbol auf dem Produkt oder in die Begleitdokumenta...

Страница 5: ...or the whole device into the water Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain etc Never use the product in humid conditions 8 Periodically check the power...

Страница 6: ...RIPTION A ON OFF switch B motor C blender removable USING THE DEVICE The hand blender is perfectly suited for preparing dips sauces soups mayonnaise and baby food as well as for mixing and milkshakes...

Страница 7: ...olled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where...

Страница 8: ...IET aiz str vas vada 7 Neiegremd jiet str vas vadu kontaktdak u k ar pa u ier ci den vai ar jebk da cita veida idrum Nepak aujiet ier ci laika apst k u iedarb bai lietus saule utml k ar nelietojiet ie...

Страница 9: ...p ana IER CES APRAKSTS A truma sl dzis B Korpuss motors C Smalcin t js no emama da a IER CES LIETO ANA 1 Uzgali smalcin t ju uzst diet uz blendera motora da as un pagrieziet uz kreiso pusi l dz nofiks...

Страница 10: ...abas resursi un j s pal dzat nov rst potenci lo negat vo ietekmi uz apk rt jo vidi un cilv ka vesel bu Papildu inform ciju par izstr d juma utiliz ciju j s varat sa emt viet j pa vald b vai tuv kaj at...

Страница 11: ...RA t mba kunagi toitejuhtmest 7 ra pane kaablit pistikut ega seadet vette v i mingisse muuse vedelikku Kaitse seadet ilmastikutingimuste vihm p ike jne eest ning ra kasuta k rgendatud niiskuse tingim...

Страница 12: ...ADME KIRJELDUS A L liti B Korpus mootor C Peenestaja eemaldatav osa SEADME KASUTAJA K simikser on m eldud suppide kastmete v ikelaste toitude valmistamiseks ning drinkide ja piimakokteilide segamiseks...

Страница 13: ...l himast kogumiskohast Eba ige seda liiki j tmete k itluse eest Teid v idakse v tta vastutusele vastavalt kohalikele igusaktidele Juriidilistele isikutele Euroopa Liidu riikides Vajalikku teavet elek...

Страница 14: ...kyst Nepalikti prietaiso kad j veikt aplinkos veiksniai lietus saul ir pan taip pat nenaudoti padid jusios dr gm s s lygomis vonios kambariuose dr gnuose kempingo nameliuose 8 Periodi kai patikrinti m...

Страница 15: ...u d ti ant variklio dalies mai ytuvo ir pasukti kair kad u blokuoti 2 Antgal d ti giliai ind pripildyto produktais smulkinimui ir jungti plaktuv 3 Kad nuimti smulkintuv i plaktuvo variklio dalies per...

Страница 16: ...ad site tausoti brangius gamtinius i teklius ir i vengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo saviv...

Страница 17: ...BROCK HB 5001 WH 1 2 3 220 240 50 60 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 RU...

Страница 18: ...15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 50 50 4 26 27 A B C 1 2 3 1 2 RU...

Страница 19: ...3 4 220 240 50 60 300 a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Страница 20: ...ili ki a itd Nikada nemojte koristiti proizvod u vla nim uvjetima 8 Povremeno provjeravajte stanje kabela za napajanje Ako je kabel za napajanje o te en proizvod treba predati profesionalnom servisu...

Страница 21: ...u ni blender savr eno je pogodan za pripremu umaka juha majoneze i dje je hrane kao i za mije anje i mlije ne napitke 1 Okrenite tap blendera na motornoj jedinici dok se ne zaklju a 2 Stavite ru ni bl...

Страница 22: ...odgovorno ga reciklirajte kako biste promovirali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Kako biste vratili svoj kori teni ure aj upotrijebite sustave za povrat i prikupljanje ili kontaktirajte...

Страница 23: ...BROCK HB 5001 WH 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30mA BG...

Страница 24: ...15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 50 50 4 26 27 A ON OFF B C 1 2 3 1 2 BG...

Страница 25: ...3 4 5 220 240 V 50 60 Hz 300 W BROCK Electronics GTCL BALTIC 371 67297762 E mail gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu BG...

Страница 26: ...chase date P rdo anas datums Pardavimo data ___________________________________________ M gi kuup ev Datum kupnje Verk ufer Seller P rdev js Pardav jas ________________________________________________...

Отзывы: