background image

Page 7

MODÈLE QTRE080C2S

BJ0002

BJ0001

INSTALLATION DU BOÎTIER 
ET DU CONDUIT 

(

SUITE

)

Fixer les GLISSIÈRES au boîtier en utilisant les VIS fournies. S’assurer 
que les PATTES soient vers le haut tel qu’il est illustré. Utiliser l’ensemble 
des trous de montage (marqués STD) pour fixer le boîtier à ras avec le 
matériau du plafond. Utiliser l’autre ensemble de trous pour fixer le boîtier 
à ras avec le dessus du matériau de plafond.

BD0002

STD

BARRES DE 

SUSPENSION (4)

VIS (4)

PATTE

GLISSIÈRE (2) 

 

Étirer les BARRES DE SUSPENSION à la largeur entre deux poutres.

 

Maintenir le ventilateur en place à l’aide des pattes des barres de 
suspension appuyées sur le rebord inférieur de l’armature.

 

CLOUER le ventilateur à l’armature ou le visser (vis non fournies) 
dans les TROUS près des clous.

 

*Pour un fonctionnement silencieux : fixer les barres de suspension 
ensemble à l’aide de VIS ou utiliser des pinces pour bien serrer les 
glissières sur les barres de suspension.

CLOU (4)

REBORD INFÉRIEUR 

DE L’ARMATURE

2. Fixation 

du 

clapet/raccord 
de conduit.

 Installer 

le 

clapet/raccord de 
conduit sur le boîtier. 
S’assurer qu’il est à 
ras avec le dessus 
du boîtier et que le 
clapet se
ferme parfaitement.

3. Installation 

d’un conduit 
rond de 4 po.

 

Fixer un conduit 
rond de 4 po au 
clapet/raccord de 
conduit. Acheminer 
l e   c o n d u i t   a u 
capuchon de toit 
ou de mur. Sceller 
h e r m é t i q u e m e n t 
tous les joints à l’aide 
de ruban à conduits.

TROU POUR VIS DE

MONTAGE OPTIONNELLE (4)

*VIS (2)

INSTALLATION DU BOÎTIER 
ET DU CONDUIT 

(

SUITE

)

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

Commande à double fonction (Pour sélection manuelle 

de Marche / Arrêt et haute vitesse / basse vitesse)

1

2

3

1

2

NOIR

APPAREIL

NOIR

ROUGE

ORANGE

BLANC

MISE À 

LA TERRE

NOIR

BLANC

BOÎTIER

D’INTERRUPTEUR

ENTRÉE

DE 

COURANT

INTERRUPTEUR

MARCHE / ARRÊT

INTERRUPTEUR

VITESSE

VENTILATEUR

MISE À 

LA TERRE

BLANC

NOIR

BLANC

NOIR

BLANC (neutre)

NOIR (haute vitesse)

ROUGE

MISE À LA TERRE
(fil nu)

ORANGE (basse vitesse)

BOÎTIER DE

L'INTERRUPTEUR

MARCHE/ARRÊT

VITESSE DE

VENTILATEUR

(HAUTE/BASSE)

COMMANDE À

DEUX FONCTIONS

PLAQUE DE 

BRANCHEMENT

ENTRÉE DE

120 V c.a.

OU

Commande à fonction unique (Pour fonctionnement en continu

en basse vitesse et ponctuel en haute vitesse)

1

2

3

1

2

NOIR

INTERRUPTEUR
HAUTE VITESSE

NOIR

APPAREIL

NOIR

ROUGE

ORANGE

BLANC

MISE À 

LA TERRE

NOIR

BLANC

BOÎTIER

D’INTERRUPTEUR

ENTRÉE

DE 

COURANT

MISE À 

LA TERRE

BLANC

NOIR

BLANC

4.  Branchement des fils électriques.

 

Acheminer un fil de 120 V c.a. jusqu’à l’emplacement de l’installation. 
Utiliser un connecteur approprié et homologué UL pour fixer le 
fil d’alimentation à la plaque de branchement. Selon le type de 
commande à raccorder, brancher les fils tel qu’il est illustré dans 
les paires de diagrammes ci-dessus.

BLANC (neutre)

NOIR (haute vitesse)

ROUGE

MISE À LA TERRE
(fil nu)

ORANGE (basse vitesse)

BOÎTIER DE 

L'INTERRUPTEUR

INTERRUPTEUR
HAUTE VITESSE

PLAQUE DE 

BRANCHEMENT

ENTRÉE DE 120 V c.a.

Содержание QTRE080C2S

Страница 1: ...TO IMPLIEDWARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE During this three year period Broan will at its option repair or replace without charge any product or part which is found t...

Страница 2: ...ROOF CAP 4 IN ROUND ELBOW S 4 IN ROUND DUCT WALL CAP Purchase separately INSULATION Can be placed around and over fan housing FAN HOUSING INSTALL HOUSING DUCT BD0001 1a Mount housing to joist or I jo...

Страница 3: ...ER BAR 4 SCREWS 4 TAB MOUNTING CHANNEL 2 3 Install 4 inch round duct work Connect 4 inch round ductwork to damper duct connector Run ductwork to a roof cap or wall cap Tape all ductwork connections to...

Страница 4: ...102 Wiring Plate 4 99170245 Screw no 8 18 x 375 5 10941351 Wire Panel Harness Assembly 6 10941352 Blower Assembly QTRE080C2S 7 97016497 Grille Assembly incl key no 8 8 99140199 Grille Spring 2 req d 9...

Страница 5: ...NTIES IMPLICITES POUR FIN DE COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER Pendant cette p riode de trois ans Broan son choix r parera ou remplacera gratuitement tout produit ou pi ce qui...

Страница 6: ...RILLE BO TIER MAT RIAU DE PLAFOND C BLE LECTRIQUE BRIDES DE MONTAGE SOLIVE DE PLAFOND C BLE LECTRIQUE BO TIER MAT RIAU DE PLAFOND GRILLE SOLIVE DE PLAFOND BARRES DE SUSPENSION s tirent jusqu 24 po MAT...

Страница 7: ...toit ou de mur Sceller herm tiquement touslesjoints l aide de ruban conduits TROU POUR VIS DE MONTAGE OPTIONNELLE 4 VIS 2 INSTALLATION DU BO TIER ET DU CONDUIT SUITE BRANCHEMENT LECTRIQUE Commande dou...

Страница 8: ...TTE Rep re n Pi ce n Description 1 97016466 Bo tier 2 97016449 Raccord de conduit 4 po 3 98010102 Plaque de branchement 4 99170245 Vis n 8 18 x 0 375 po 5 10941351 Panneau de branchement harnais 6 109...

Страница 9: ...s 3 a os a partir de la fecha de la compra original NO EXISTEN OTRAS GARANT AS EXPL CITAS O IMPL CITAS INCLUYENDO ENTRE OTRAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIZACI N O APTITUD PARA UN PROP SITO PARTI...

Страница 10: ...ELO RASO LEG ETAS DE MONTAJE VIGUETA DE CIELO RASO REJILLA CUBIERTA CABLE EL CTRICO MATERIAL DEL CIELO RASO BARRAS DE SUSPENSI N se extienden hasta 24 pulg VIGUETA DE CIELO RASO REJILLA CUBIERTA CABLE...

Страница 11: ...ondo de 4 pulg al conector del regulador conducto Extiendaelconducto hacia una tapa de techo o tapa de pared Encinte todas las conexiones de los conductos para fijarlas y hacerlas herm ticas al aire O...

Страница 12: ...lave n Pieza n Descripci n 1 97016466 Cubierta 2 97016449 Conector de conductor 4 pulg 3 98010102 Placa de cableado 4 99170245 Tornillo 8 18 x 0 375 pulg 5 10941351 Conjunto del panel de cableado arn...

Отзывы: