background image

MODEL • L300KMG

Page 10

MODÈLE

;;

yy

;

;

y

y

;

;

y

y

INSTALLATION TYPIQUE

MONTAGE 

(Construction en cours)

SOLIVE DE

PLAFOND

(16 po / 40,6 cm

centre)

CONDUIT CIRCULAIRE DE 8 po (20,3 cm)

GRILLE

(À installer après

la finition du

plafond.)

Appareil installé dans un bâtiment en cours de construction.

VIS DE

FIXATION

VIS DE

GRILLE

Soufflerie préassemblée en

position de décharge

horizontale

Supports

préassemblés pour

plafonds de ½ po (1,27

cm) d’épaisseur.

CHARPENTE

SUPPLÉMENTAIRE DE

1½ po (3,81 cm)

MONTAGE 

(construction terminée)

Appareil installé dans un bâtiment déjà construit.

INSTALLATION TYPIQUE

CÂBLAGE

PLAQUE

DE

CÂBLAGE

NOIR AU

NOIR

BLANC AU

BLANC

DESSUS /

ARRIÈRE DU

BOÎTIER

ENTRÉE 120 VCA

FIL DE TERRE À

PLAQUE DE

CÂBLAGE

;;;;;

;;;;;

;;;;;

;;;;;

yyyyy

yyyyy

yyyyy

yyyyy

;;;

;;;

;;;

yyy

yyy

yyy

;;;;;

;;;;;

;;;;;

yyyyy

yyyyy

yyyyy

;;;

;;;

;;;

yyy

yyy

yyy

;

;

y

y

;

;

y

y

;

;

y

y

CONDUIT CIRCULAIRE

DE 8 po (20,3 cm)

MATÉRIAU

DE PLAFOND

FINI

GRILLE

SOLIVE DE

PLAFOND (16 po /

40,6 cm centre)

CHARPENTE 2 x 4 (côté

large en bas)

SUPPORTS

(fixés aux

autres côtés

du boîtier et à

l’envers pour

que le boîtier

soit au ras du

plafond fini)

INSTALLATION DES CONDUITS

 (décharge de

soufflerie horizontale)

Deux manières de raccorder les conduits à un appareil prémonté.

Le ventilateur peut être branché depuis l’extérieur du boîtier.

Utiliser des connecteurs homologués UL pour les branchements,

conformément aux codes locaux en vigueur.

CHAPEAU DE TOIT

COUDE

CIRCULAIRE DE

8 po

(20,3 cm)

CONDUIT

CIRCULAIRE DE

8 po

(20,3 cm)

CHAPEAU

DE MUR

VIS DE

GRILLE

IMPORTANT:

Retirez la bande d’expédition de l’amortisseur.

Veiller à retirer le ruban adhésif d’expédition du volet du registre et

s’assurer que ce dernier s’ouvre et se ferme librement à l’intérieur

du conduit. Utiliser du ruban adhésif pour assurer et étancher les

raccords des conduits.

Retirez la boucle d’expédition de la prise de

ventilateur.

Retirez la boucle d’expédition de la prise de ventilateur avant

d’actionner le ventilateur.

Содержание LOSONE SELECT L300KMG

Страница 1: ...d for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney of fuel burning equipment to prevent backdrafting Follow the heating equipment manufacturer s guide line and safety standards s...

Страница 2: ...yyyyy yyyyy yyyyy yyy yyy yyy y y y y y y 8 ROUND DUCT GRILLE SCREW FINISHED CEILING MATERIAL GRILLE CEILING JOIST 16 centers shown 2 X 4 FRAMING wide side down MOUNTING BRACKETS Attached to opposite...

Страница 3: ...RTICAL POWER CABLE CONNECTION Blower and duct connector in horizontal discharge position Factory shipped DUCT CONNECTOR DUCT CONNECTOR Blower and duct connector in vertical discharge position BLOWER C...

Страница 4: ...ENT LAMP STARTERS AND TUBES This warranty does not cover a normal maintenance and service or b any products or parts which have been subject to misuse negligence accident improper maintenance or repai...

Страница 5: ...n un ajuste bajo o medio 2 Siempre ENCIENDA la campana cuando cocine con alta temperatura o cuando cocine alimentos que se puedan incendiar 3 Limpie con frecuencia los ventiladores No debe permitir qu...

Страница 6: ...2 cm con el lado del cableado hacia abajo ABRAZADERAS DE MONTAJE conectadas a los lados opuestos del alojamiento y hacia abajo para que el alojamiento quede a nivel del cielo raso terminado COLOCACI...

Страница 7: ...ventilador y del conducto para una descarga vertical Conector del ventilador y del conducto en posici n de descarga horizontal ajuste de f brica VENTILADOR Cambie la posici n del conector del ventilad...

Страница 8: ...CADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Y TUBOS Esta garant a no cubre a mantenimiento y servicio normales o b cualquier produc to o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado negligencia accidente man...

Страница 9: ...la cuisson d aliments flamber 3 Nettoyer r guli rement les ventilateurs d a ration On ne doit tol rer aucune accumulation de graisse sur le ventilateur ou sur le filtre 4 Utiliser une casserole de gro...

Страница 10: ...ND FINI GRILLE SOLIVE DE PLAFOND 16 po 40 6 cm centre CHARPENTE 2 x 4 c t large en bas SUPPORTS fix s aux autres c t s du bo tier et l envers pour que le bo tier soit au ras du plafond fini INSTALLATI...

Страница 11: ...pour une d charge verticale INSTALLATIONDESCONDUITS d chargedesoufflerieverticale Raccordement de conduit typique un ventilateur converti en d charge verticale CHAPEAU DE TOIT AVERTISSEMENT Pour dimi...

Страница 12: ...av re d fectueux sous utilisation et service normaux CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES D MARREURS DE LAMPES FLUORESCENTES ET LES TUBES Cette garantie ne couvre pas a l entretien et le service normal ou...

Отзывы: