Broan L100 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Page 1

LOSONE SELECT

®

 L100 SERIES • L150 SERIES

L200 SERIES  • L250 SERIES • L300 SERIES

!

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-

JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.

If you have questions, contact the manufacturer at the address

or telephone number listed in the warranty.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service

panel and lock the service disconnecting means to prevent power

from being switched on accidentally. When the service discon-

necting means cannot be locked, securely fasten a prominent

warning device, such as a tag, to the service panel.

3. Installation work and electrical wiring must be done by a quali-

fied person(s) in accordance with all applicable codes and stan-

dards, including fire-rated construction codes and standards.

4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting

of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment

to prevent backdrafting. Follow the heating equipment

manufacturer’s guideline and safety standards such as those

published by the National Fire Protection Association (NFPA),

and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Con-

ditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.

5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage elec-

trical wiring and other hidden utilities.

6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.
8. Models L100, L150, L200, L250, and L300 only:

If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be

marked as appropriate for the application and be connected to

a GFCI (Ground Fault Interrupter) - protected branch circuit.

9. Never place a switch where it can be reached from a tub or

shower.

10. This unit must be grounded.

CAUTION

1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazard-

ous or explosive materials and vapors.

2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced

impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power

unit.

3. Please read specification label on product for further informa-

tion and requirements.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

TABLE OF CONTENTS

This manual is divided into sections as follows:

• “WARRANTY”
• “TYPICAL INSTALLATION”

This section shows a common installation in new and existing,

frame construction.

- Mounting (new construction)

- Mounting (existing construction)

- Wiring

- Ducting (horizontal blower discharge)

• “MOUNTING OPTIONS”
• “WIRING OPTIONS”

-Wiring Plate Position

• “DUCTING OPTIONS”

- Blower Discharge Positions

- Ducting (vertical blower discharge)

• “USE AND CARE”
• “SERVICE PARTS”

Installer: Leave this manual with

the homeowner.
Homeowner: Use and Care

information on page 3.

WARRANTY

BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such

products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year

from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS

OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MER-

CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

During this one-year period, Broan-NuTone will, at its option, repair or replace, without

charge, any product or part which is found to be defective under normal use and ser-

vice.

THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS AND

TUBES. This warranty does not cover (a) normal maintenance and service or (b) any

products or parts which have been subject to misuse, negligence, accident, improper

maintenance or repair (other than by Broan-NuTone), faulty installation or installation

contrary to recommended installation instructions.

The duration of an implied warranty is limited to the one-year period as specified for

the express warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied

warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

BROAN-NUTONE’S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT BROAN-NUTONE’S

OPTION, SHALL BE THE PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UN-

DER THIS WARRANTY. BROAN-NUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDEN-

TAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CON-

NECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE. Some states do not allow the

exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation

may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights,

which vary from state to state. This warranty supersedes all prior warranties.

To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone at the address stated

below or telephone: 1-800-637-1453, (b) give the model number and part identification

and (c) describe the nature of any defect in the product or part. At the time of request-

ing warranty service, you must present evidence of the original purchase date.

In the U.S., contact: 

Broan-NuTone LLC,

 926 West State Street, Hartford, WI U.S.A.

53027 (1-800-637-1453)

In Canada, contact: 

Broan-NuTone Canada, Inc.

, 1140 Tristar Drive, Mississauga,

Ontario L5T 1H9 (1-888-882-7626)

LOSONE SELECT

®

VENTILATORS

Ceiling/Wall Mount

Содержание L100 Series

Страница 1: ...ntal blower discharge MOUNTING OPTIONS WIRING OPTIONS Wiring Plate Position DUCTING OPTIONS Blower Discharge Positions Ducting vertical blower discharge USE AND CARE SERVICE PARTS Installer Leave this manual with the homeowner Homeowner Use and Care information on page 3 WARRANTY BROAN NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that su...

Страница 2: ...D DUCT GRILLE SCREW FINISHED CEILING MATERIAL GRILLE Polymeric shown CEILING JOIST 16 centers shown 2 X 4 FRAMING wide side down MOUNTING BRACKETS Attached to opposite sides of housing upside down so housing is flush with finished ceiling DUCTING Horizontal blower discharge Two ways to connect ductwork to a factory shipped unit Ventilator can be wired from outside of housing Use UL approved connec...

Страница 3: ... POWER CABLE CONNECTION Blower and duct connector in horizontal discharge position Factory shipped DUCT CONNECTOR DUCT CONNECTOR Blower and duct connector in vertical discharge position BLOWER BLOWER Change blower duct connector positions for vertical discharge DUCTING Vertical blower discharge Typical ductwork connection to a ventilator converted to vertical discharge ROOF CAP ROUND DUCT WARNING ...

Страница 4: ...r L300C 99080503 Motor L100EX 99080504 Motor L150EX 99080505 Motor L200EX 99080506 Motor L250EX 99080507 Motor L300EX 13 99260558 Lock Nut 8 32 4 req 14 99250959 Washer 4 req 15 99100491 Grommet 4 req 9 15 Blower Assembly Complete Includes Key Nos 9 15 97014800 L100 L100MG 97014801 L150 L150MG 97014802 L200 L200MG 97014803 L250 L250MG 97014804 L300 L300MG 97014878 L100C 97014879 L150C 97014880 L20...

Страница 5: ...stra una instalación común en una estructura nueva y en una existente Montaje estructura nueva Montaje estructura existente Conexiones eléctricas Colocación de conductos descarga horizontal del ventilador OPCIONES DE MONTAJE OPCIONES PARA LA CONEXIÓN ELÉCTRICA Colocación de la placa de conexiones OPCIONES PARA LA COLOCACIÓN DE CONDUCTOS Posiciones de la descarga del ventilador Colocación de conduc...

Страница 6: ...o ABRAZADERAS DE MONTAJE conectadas a los lados opuestos del alojamiento y hacia abajo para que el alojamiento quede a nivel del cielo raso terminado COLOCACIÓN DE CONDUCTOS descarga horizontal del ventilador Dos formas de conectar los conductos a una unidad enviada de fábrica El ventilador se puede conectar desde el exterior del alojamiento Use conectores aprobados por UL en la conexión en cumpli...

Страница 7: ...ducto para una descarga vertical Conector del ventilador y del conducto en posición de descarga horizontal ajuste de fábrica VENTILADOR VENTILADOR Cambie la posición del conector del ventilador y del conducto para una descarga vertical COLOCACIÓN DE DUCTOS Descarga vertical del ventilador Conexión típica de los conductos al ventilador cambiado a descarga vertical TAPA DEL TECHO CONDUCTO REDONDO AD...

Страница 8: ...250C 99080497 Motor L300C 99080503 Motor L100EX 99080504 Motor L150EX 99080505 Motor L200EX 99080506 Motor L250EX 99080507 Motor L300EX 13 99260558 Tuercas de 8 32 se req 4 14 99250959 Arandelas se req 4 15 99100491 Aros interiores se req 4 9 15 Conjunto del ventilador completo Incluye art clave Nº 9 15 97014800 L100 y L100MG 97014801 L150 y L150MG 97014802 L200 y L200MG 97014803 L250 y L250MG 970...

Страница 9: ...INSTRUCTIONS TABLE DES MATIÈRES Ce manuel se divise comme suit GARANTIE INSTALLATION TYPIQUE Cette section montre une installation standard dans un bâtiment en cours de construction ou déjà construit Montage construction en cours Montage construction terminée Câblage Installation des conduits décharge de soufflerie horizontale OPTIONS DE MONTAGE OPTIONS DE CÂBLAGE Position de la plaque de câblage ...

Страница 10: ...s pour que le boîtier soit au ras du plafond fini INSTALLATION DES CONDUITS décharge de soufflerie horizontale Deux manières de raccorder les conduits à un appareil prémonté Le ventilateur peut être branché depuis l extérieur du boîtier Utiliser des connecteurs homologués UL pour les branchements conformément aux codes locaux en vigueur CHAPEAU DE TOIT COUDE CIRCULAIRE CONDUIT CIRCULAIRE CHAPEAU D...

Страница 11: ...accordement de conduit typique à un ventilateur converti en décharge verticale CHAPEAU DE TOIT AVERTISSEMENT Pour diminuer les risques de décharge électrique débrancher la source d alimentation avant toute opération d entretien Pour nettoyer la grille Utiliser un accessoire d aspirateur approprié ou retirer la grille et nettoyer à l aide d un chiffon doux et de savon ou de détergent doux Bien essu...

Страница 12: ...ur L150EX 99080505 Moteur L200EX 99080506 Moteur L250EX 99080507 Moteur L300EX 13 99260558 Écrou 8 32 4 oblig 14 99250959 Rondelle 4 oblig 15 99100491 Bague d étoupe 4 oblig 9 15 Soufflerie ensemble inclut no légende 9 à 15 97014800 L100 et L100MG 97014801 L150 et L150MG 97014802 L200 et L200MG 97014803 L250 etL250MG 97014804 L300 et L300MG 97014878 L100C 97014879 L150C 97014880 L200C 97014881 L25...

Отзывы: