BRITAX RÖMER B-AGILE, Руководство пользователя

Страница: 31 / 133

29
¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta
que el cochecito de bebé u otros
dispositivos de sujeción de la
unidad del asiento estén encajados
correctamente.
¡CUIDADO!
$VHJ~UHVHGHTXHWRGRV
ORVHOHPHQWRVGH¿MDFLyQGHODVLOOD
del cochecito están completamente
cerrados antes de utilizarla.
¡ADVERTENCIA! El peso máximo
admitido en la bolsa de la cubierta es
de 1 kg.
¡ADVERTENCIA! En el caso de que
utilice otro arnés que esté de acuerdo
con la norma EN1321, los aros en
D se encuentran a ambos lados del
cochecito.
Estacione el cochecito solamente con
el freno puesto. Compruebe siempre
que el freno esté correctamente
bloqueado.
El Britax B-Agile está autorizado para
diversos usos:
Este cochecito (Travel System) ha sido
diseñado y fabricado de conformidad
ATTENZIONE! Accertatevi che tutti i
¿VVDJJLGHOVHJJLROLQRVLDQR
completamente chiusi, prima di
usare il passeggino.
CAUTELA! La portata massima della
tasca nella cappottina è di 1 kg.
CAUTELA! Se doveste usare altre
cinture sempre a norma EN13210 ,
ricordate che gli occhielli (asole) di si
trovano ai due lati del seggiolino.
Quando vi fermate, inserite sempre il
freno. Controllate che il freno sia ben
inserito e che la tenuta sia perfetta.
Il passeggino Britax B-Agile è
omologato per 3 utilizzi diversi:
Questo passeggino (Travel
System) è stato progettato e
prodotto conformemente alle norme
EN1888:20033 (A1-A3:2005) e
EN1466:2004.
AVISO! O saco na capota suporta no
máximo 1kg.
AVISO! Se usar outro conjunto de
cintos, que esteja de acordo com
a norma EN13210, existem ilhós D
em ambos os lados do carrinho de
passeio.
Engate sempre o travão quando
estacionar o carrinho de passeio.
9HUL¿TXHVHPSUHVHRWUDYmRHVWiEHP
engatado.
O Britax B-Agile pode ser utilizado de
três formas diferentes:
Este carrinho de passeio (sistema de
viagem) foi desenvolvido e fabricado
em conformidade com as normas
EN1888:20033 (A1-A3:2005) e
EN1466:2004.
como carrinho de passeio
desportivo
Cuidado! Enquanto o seu bebé não
conseguir sentar-se sozinho (com
aprox. 6 meses), transporte-o apenas
111121_Britax_Roemer_B-Agile_multi_Fa.reinisch_final_3.indd 29 24.11.2011 11:11:28