Brinly SA2-40BH1-P Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 48

1019098-B

Manuel Français

Goupille d'Attelage, 1/2" x 2-1/2" (x1)

. . . . . . . . . . . . . . . .

B-3861

Goupille en Épingle

à Cheveux"

(x1)

1019151

. . . . . . . . . . . . . . . .

Roulement (x20) . . . . . . .

B-5425

Rondelle Plate

5/16” (x6) . . . . . . . . . . . . . .

45M1111P

B-4786

Écrou de Blocage

5/16” (x16) . . . . . . . . . . . . . .

Rondelle Plate

5/8"

(x8) . . . . . . . . .

45M2121P

Roulement

Carré (x2) . . . . . . . . . . .

1019206

Boulon; Tête Hex

5/16" x 3/4" (x6)

. . . . . . .

2M1012P

Boulon; Tête Hex

5/16 x 1” (x8) . . . . . . .

2M1016P

Goupille Fendue

(x2)

1008098

. . . . . .

Boulon de Carrosserie, 5/16" x 2"

(x2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10M1032P

Boulon de Carrosserie, 1/4" x 1-1/2" (x1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11M0824P

Écrou de Blocage

1/4” (x1) . . . . . . . . . . . . . . . .

B-4785

NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT SI VOUS MANQUEZ DES PIÈCES.

Veuillez appeler: 1 (877) 728-8224

IDENTIFIANT MATÉRIEL

Les illustrations de cette

page sont à l'échelle pour

une identification plus

rapide du matériel lors de

l'assemblage.

Содержание SA2-40BH1-P

Страница 1: ...This manual contains information for the safety of persons and property Read it carefully before assembly and operation of the equipment Visit us on the web www brinly com OWNER S MANUAL 4 0 L A W N A...

Страница 2: ...CE LIST 5 6 ASSEMBLY 7 11 OPERATION 12 13 MAINTENANCE 14 STORAGE AND SERVICE 15 WARRANTY 16 RECORD PURCHASE INFORMATION Record your purchase information in the spaces provided below Date of Purchase _...

Страница 3: ...R Damage to this product or ZTR may result Know your towing vehicle controls and how to stop safely READ YOUR OWNER S MANUAL before operating Check the towing vehicle brake action before you operate A...

Страница 4: ...ns When reversing carefully back up straight to avoid jack knifing Do not allow the towing vehicle s wheels to contact the attachment drawbar Damage could result Do not shift to neutral and coast down...

Страница 5: ...ogo 1 7 B 7063 Label Pictorial Caution 1 8 1018833 Tine 10 9 B 5425 Bearing 20 10 2M1012P Bolt Hex Head 5 16 x 3 4 6 11 2M1016P Bolt Hex Head 5 16 x 1 8 12 B 4786 Nut Nylock 5 16 16 Ref Part Descripti...

Страница 6: ...n Hitch 1 2 x 2 1 2 x1 B 3861 16 Hairpin Cotter 1 8 x1 1019151 18 9 Bearing x20 B 5425 Washer Flat 5 16 x6 45M1111P 14 B 4786 12 Nut Nylock 5 16 x16 Washer Flat 5 8 x8 45M2121P 15 17 Square Bearing x2...

Страница 7: ...are available on our website brinly com This QR code links directly to the Spike Aerator product page 6 1019098 A English Manual DO NOT RETURN PRODUCT IF YOU ARE MISSING PARTS Please Call 1 877 728 8...

Страница 8: ...straddling the bolt just added add two 5 16 x 2 Carriage Head Bolts 23 from below 3 Secure the bolt 24 and nut 25 from the beginning of this step 20 23 11 NOTE These bolts will pass throgh the clevis...

Страница 9: ...ex Nuts 12 DO NOT TIGHTEN FULLY NOTE These will be adjusted and secured on Step 4 B Repeat on the other end of the tray 5 Step 2 12 14 10 1 5 14 12 14 12 10 10 10 17 2 15 Slide a Cotter Pin 19 through...

Страница 10: ...se are designed to sandwich the Tines 8 sliding through and connecting Step 4 A 1 WEARING GLOVES Slide the 10 Tines 8 and 20 Bearings 9 onto the Tine Shaft 2 as illustrated NOTE Round projections on B...

Страница 11: ...rings must be completely inserted into the end panels Add as many 5 8 Flat Washers 15 to the opposite end of the shaft as necessary to eliminate extra space Fasten the remaining Cotter Pin 19 on the e...

Страница 12: ...e Secure Hitch Pin 16 with Hairpin Cotter 18 1 Park towing vehicle safely and set the parking brake See towing vehicle operator s manual 2 Unload weight from the Aerator tray 3 Remove Hairpin Cotter 1...

Страница 13: ...e torn open or damaged by the Tines Use solid weight or close Tray Openings with wood panel or by other suitable means Weight should be added to the tray after attaching to the towing vehicle Weight s...

Страница 14: ...AY BECOME LOOSE ON THE TINE SHAFT 1 Loosen the End Panel nuts A 2 Push the End Panels 1 toward the Tines until there is no free play along the Tine Shaft 3 Tighten the End Panel nuts A NOTE The Square...

Страница 15: ...protective area around the Tines Drawbar is a trip hazard Avoid leaving Drawbar in aisle ways and walking paths QUALITY CONTINUES WITH QUALITY SERVICE If you have installation questions are missing p...

Страница 16: ...ten or oral except as mentioned above given by any person or entity including a dealer or retailer with respect to any product shall bind Brinly Hardy Co During the period of the warranty the exclusiv...

Страница 17: ...pr sent manuel renferme des renseignements relatifs la s curit des personnes et des biens Il est important de le lire atten tivement avant d assembler et d utiliser le mat riel Visitez notre site web...

Страница 18: ...mentions DANGER AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE accompagn es de ce symbole d alerte la s curit La mention DANGER identifie les dangers les plus graves Le manuel de l utilisateur explique galement lors...

Страница 19: ...uniquez avec le fabri cant du v hicule tracteur pour conna tre ses recommandations R duisez le poids remorqu dans les pentes Roulez lentement et progressivement sur les pentes Ne faites pas de changem...

Страница 20: ...accessoire uniquement avec un v hicule tracteur pourvu d un attelage con u pour le remorquage Attachez toujours l accessoire au point d attelage approuv Respectez les recommandations du fabricant en...

Страница 21: ...iquette d Avertissement Illustr e 1 8 1018833 Dent 10 9 B 5425 Roulement 20 10 2M1012P Boulon T te Hex 5 16 x 6 11 2M1016P Boulon T te Hex 5 16 x 1 8 12 B 4786 crou de Blocage 5 16 16 R f No de Pi ce...

Страница 22: ...9206 Boulon T te Hex 5 16 x 3 4 x6 2M1012P 10 Boulon T te Hex 5 16 x 1 x8 2M1016P 11 Goupille Fendue x2 1008098 19 Boulon de Carrosserie 5 16 x 2 x2 10M1032P 23 Boulon de Carrosserie 1 4 x 1 1 2 x1 11...

Страница 23: ...ite internet brinly com Ce code QR renvoie directement au page du produit Spike Aerator 6 1019098 A Manuel Fran ais Goupille d Attelage 1 2 x 2 1 2 x1 B 3861 16 Goupille en pingle Cheveux x1 1019151 1...

Страница 24: ...er ajoutez deux boulons t te de carrosserie de 5 16 x 2 23 par le bas 3 Fixez le boulon 24 et l crou 25 de le d but de cette tape 20 23 11 REMARQUE Ces boulons passeront travers les plaques de chape 2...

Страница 25: ...ois crous Hex de 5 16 12 NE SERREZ PAS COMPL TEMENT REMARQUE Ceux ci seront ajust s et s curis s l tape 4 B R p tez l autre extr mit du plateau 5 tape 2 12 14 10 1 5 14 12 14 12 10 10 10 17 2 15 Faite...

Страница 26: ...our prendre en sandwich les Dents 8 coulissant et se connectant 1 METTRE DES GANTS Faites glisser les 10 Dents 8 et 20 Roulements 9 sur l Arbre des Dents 2 comme illustr REMARQUE Les saillies rondes s...

Страница 27: ...anneaux d extr mit Ajoutez autant de Rondelles Plates de 5 8 15 l extr mit oppos e de l arbre que n cessaire pour liminer l espace suppl mentaire Fixez la Goupille Fendue restante 19 l extr mit de l A...

Страница 28: ...a Goupille en pingle Cheveux 18 1 Stationnez le v hicule tracteur en toute s curit et serrez le frein de stationnement voir le manuel d utilisation du v hicule tracteur 2 D chargez le poids du plateau...

Страница 29: ...les Ouvertures du Plateau avec un panneau de bois ou par tout autre moyen appropri Le poids doit tre ajout au plateau apr s la fixation au v hicule de remorquage Le poids doit tre fix par une corde d...

Страница 30: ...mit avant de serrer les crous des Panneaux d Extr mit A A A 1 1 Si cela se produit supprimez le jeu comme suit La solution des ann es d utilisation sans tracas est de garder votre A rateur propre et...

Страница 31: ...ts La barre d attelage peut faire tr bucher vitez de laisser la barre d attelage dans les all es et les sentiers p destres BRINLY COM Des informations et des vid os suppl mentaires sont disponibles su...

Страница 32: ...e autre garantie expresse crite ou verbale sauf celle nonc e ci dessus consentie par toute personne ou entit y compris un concessionnaire ou un d taillant relativement tout produit ne liera Brinly Har...

Страница 33: ...nual contiene informaci n para la seguridad de las personas y de la propiedad L alo atentamente antes del montaje y la operaci n del equipo Visitez en ligne www brinly com A I R E A D O R A P A R A C...

Страница 34: ...PELIGRO ADVERTENCIA y PRECAUCI N se usan con este s mbolo de alerta de seguridad PELIGRO identifica los riesgos de seguridad m s graves Siempre que sea necesario el manual del operador explica tambi...

Страница 35: ...nes Cuando se utilice en pendientes reduzca el peso remolcado Realice movimientos lentos y graduales sobre las pendientes No realice cambios bruscos en la velocidad las direcciones o los giros Si arr...

Страница 36: ...detenerse Utilice solo enganches aprobados Remolque este acces orio nicamente con un veh culo remolcador que tenga un enganche dise ado para remolcar No acople este acces orio a un lugar distinto del...

Страница 37: ...Imagen de la etiqueta de precauci n 1 8 1018833 P a 10 9 B 5425 Soporte 20 10 2M1012P Perno Cabeza Hex 5 16 x 3 4 6 11 2M1016P Perno Cabeza Hex 5 16 x 1 8 12 B 4786 Tuerca Nylock 5 16 16 Ref N de Piez...

Страница 38: ...2 1019206 Perno Cabeza Hex 5 16 x 3 4 x6 2M1012P 10 Perno Cabeza Hex 5 16 x 1 x8 2M1016P 11 Pasador de Clavija x2 1008098 19 Pin de Carga 5 16 x 2 x2 10M1032P 23 Pin de Carga 1 4 x 1 1 2 x1 11M0824P 2...

Страница 39: ...ilustraciones Informaci n adicional y videos est n disponibles en nuestro sitio web brinly com Este c digo QR enlaza directamente con la p gina del producto Spike Aerator 6 1019098 A English Manual DO...

Страница 40: ...nillo reci n agregado agregue dos pernos de cabeza de carro de 5 16 x 2 23 desde abajo 3 Asegure el perno 24 y la tuerca 25 de el comienzo de este paso 20 23 11 NOTA Estos pernos pasar n a trav s de l...

Страница 41: ...les de 5 16 12 NO LAS APRIETE COMPLETAMENTE AVISO Estos ser n ajustados y asegurados en el paso 4 B Repita en el otro extremo de la bandeja 5 Paso 2 12 14 10 1 5 14 12 14 12 10 10 10 17 2 15 Desliza u...

Страница 42: ...para hacer un s ndwich con las P as 8 desliz ndose y conectando Paso 4 A 8 2 9 9 ASAMBLEA 1 USAR GUANTES Deslice las 10 p as 8 y 20 rodamientos 9 en el eje de p as 2 como se ilustra AVISO Las proyecc...

Страница 43: ...nsertados en los paneles finales A ada tantas arandelas planas de 5 8 15 al extremo opuesto del eje como sea necesario para eliminar el espacio extra Apriete el pasador de clavija restante 19 en el ex...

Страница 44: ...18 1 Estacione el veh culo de remolque de manera segura y ponga el freno de estacionamiento Vea el manual del operador del veh culo de remolque 2 Descargue el peso de la bandeja del aireador 3 Quita e...

Страница 45: ...errar las aberturas de la bandeja con un panel de madera o por otros medios adecuados El peso debe a adirse a la bandeja despu s de fijarla al veh culo de remolque El peso debe ser asegurado por medio...

Страница 46: ...mpuja los paneles finales 1 hacia las p as hasta que no haya juego libre a lo largo del eje de las p as 3 Apriete las tuercas del panel final A AVISO Los rodamientos cuadrados deben ser completamente...

Страница 47: ...dedor de las p as La barra de enganche es un peligro de tropiezo Evita dejar la barra de remolque en los pasillos y en los senderos BRINLY COM Informaci n adicional y videos est n disponibles en nuest...

Страница 48: ...excepto como se menciona anteriormente otorgada por cualquier persona o entidad como un distribuidor o minorista con respecto a cualquier producto obligar a Brinly Hardy Co Durante el per odo de gara...

Результаты поиска

Содержание SA2-40BH1-P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Brinly SA2-40BH1-P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SA2-40BH1-P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды