AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT
LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
CAUTION
This appliance consumes air. When used in any inside
area, provide a fresh air opening of at least 6 square
inches (39 cm²). Increase fresh air opening as marked for
each additional appliance.
ATTENTION
Cet appareil consomme de l'air. Lorsqu'il est utilisé dans
tout local intérieur, prévoir une bouche d’aération d'au
moins 39 cm² (6 po²). Augmenter la surface de la bouche
d’aération en conséquence pour chaque appareil
supplémentaire.
POUR GARANTIR LA SÉCURITÉ :
EN CAS DE PERCEPTION D’UNE ODEUR DE GAZ :
1. NE PAS essayer d’allumer l’appareil.
2. Éteindre toute flamme nue.
3. Couper l’arrivée de combustible.
POUR GARANTIR LA SÉCURITÉ :
NE PAS entreposer ni utiliser d’essence ou d'autres liquides produisant
des vapeurs inflammables au voisinage de cet appareil ou d'autres
appareils similaires.
•
NE PAS
laisser un radiateur sans surveillance lorsqu’il est chaud ou en marche. Seuls des
adultes doivent se servir de ce radiateur ; ne pas laisser les enfants ni les animaux de
compagnie s’en approcher. Surveiller attentivement toutes les activités se déroulant au
voisinage du radiateur pour éviter des brûlures ou d’autres blessures.
• Tous les appareils à combustion consomment de l'oxygène. Ce radiateur utilise l'oxygène de
l'air. Lorsqu'il est utilisé dans tout local intérieur, prévoir une bouche d’aération d'au moins 39
cm
2
(6 po
2
). Prévoir une abondante ventilation pour ne mettre aucune vie en danger. Veiller à ce
que l’endroit où ce radiateur est utilisé soit aéré correctement en permanence.
•
NE PAS
faire fonctionner le radiateur à moins de 1 mètre (36 po) de toute matière inflammable,
y compris les parois de tentes, les sacs de couchage, les vêtements, les murs et les plafonds.
• Lorsqu'il est utilisé à l'intérieur, monter le radiateur à au moins 61 cm (24 po) au-dessus du
sol.
1
7
